Kishore Kumar Hits

Fractured - Transcendental Rage for the Fundamentals текст песни

Исполнитель: Fractured

альбом: Beneath the Ashes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've been trying to think about lifeЯ пытался думать о жизни.Trying to come up with some sort of flawless systemПытался придумать какую-то безупречную систему.That explains it allКоторая все это объясняет.You know, just something that makes it all make senseЗнаешь, просто что-то, что придает всему этому смысл.Preferably one that comes in a nice easily digestible sound biteЖелательно в приятной, легко усваиваемой формеQuick and easy and without too much effortБыстро, легко и без особых усилийBecause life can be quick and easy and without effortПотому что жизнь может быть быстрой, легкой и без усилийAnd I realize the only one thing that brings me any sort of joyИ я понимаю, что только одна вещь приносит мне хоть какую-то радостьIs anger and hateЭто гнев и ненавистьRage is the only thing that brings me what one might call contentmentГнев - единственное, что приносит мне то, что можно было бы назвать удовлетворениемRage is the only thingГнев - единственное,That even begins to satisfy my need for fulfillmentЧто хотя бы начинает удовлетворять мою потребность в самореализацииAnd then I realize that I have been wasting my rage on bullshitИ тогда я понимаю, что тратил свою ярость на всякую ерундуOn things that didn't deserve itНа вещи, которые этого не заслуживалиThis one gift of mine was being squanderedЭтот мой единственный дар был растрачен впустуюOn things that weren't worthy of itНа вещи, которые этого не стоилиAnd this angered meИ это разозлило меняI'm not going to slut off my rageЯ больше не собираюсь выплескивать свой гневTo everything and anything any longerНа все и ни на что другоеBut rather now wish to save it for something really specialА скорее сейчас хочу приберечь его для чего-то действительно особенногоSave it for something noble that really deserves itПрибереги это для чего-то благородного, что действительно этого заслуживаетI wanted to hate what I respectedЯ хотел возненавидеть то, что уважалAnd I don't respect anythingНо я ничего не уважаюI long to hate something worthy of the emotionЯ жажду возненавидеть что-то достойное эмоцийI can't hate incompetence, I can't hate the patheticЯ не могу ненавидеть некомпетентность, я не могу ненавидеть жалкое.The pathetic demeans my hateЖалкое унижает мою ненависть.I want my hate to represent my purpose, to become my purposeЯ хочу, чтобы моя ненависть представляла мою цель, стала моим предназначением.I want it to be worthwhile and looking at youЯ хочу, чтобы это стоило того, чтобы смотреть на тебя.Thinking about youДумая о тебеKnowing what you areЗная, кто ты есть на самом делеI realized that to hate you would be a crimeЯ понял, что ненавидеть тебя было бы преступлениемIt would be like hating a stainЭто было бы все равно, что ненавидеть пятноLike hating a pimple, a zitКак ненависть к прыщу, к прыщицеI can dislike things all I wantЯ могу сколько угодно не любить вещиThey are a nuisance, a botherОни доставляют неприятности, беспокоятBut hating them would drag me downНо ненависть к ним погубит меняDrag me downТащи меня внизHow could I build up energy for this?Как я мог накопить энергию для этого?How could I really care?Как я мог по-настоящему заботиться?I'm tired of having my hate watered down by irrelevant bullshitЯ устал от того, что моя ненависть разбавляется неуместным дерьмомThere is nothing worse than wasting the beautiful energyНет ничего хуже, чем тратить прекрасную энергиюOf unrestrained angerБезудержного гневаOf uninhibited furyНеобузданной яростиOn something like thisНа что-то подобноеSome impotent meaningless blurКакое-то бессильное бессмысленное пятноAnd then a calm overcomes meА потом меня охватывает спокойствие.Nothing can bother me nowТеперь ничто не может меня беспокоить.Because nothing is worth the troubleПотому что ничто не стоит таких хлопот.Underneath this emotionless surfaceПод этой бесстрастной поверхностьюBoils the true essence of unrestrained angerКипит истинная сущность безудержного гневаI now walk through life like a ghost, like a zombieТеперь я иду по жизни как призрак, как зомбиFor I have reached a transcendental state of blissИбо я достиг трансцендентного состояния блаженстваAnd by bliss I mean rageИ под блаженством я подразумеваю яростьBecause I know that what I now hate is the core of everythingПотому что я знаю, что то, что я сейчас ненавижу, является основой всего на светеI don't hate your trivialitiesЯ не ненавижу ваши банальностиYou bullshit, your irritantsВы несете чушь, ваши раздражителиI hate the essenceЯ ненавижу сутьI hate truthЯ ненавижу правдуI hate the very fundamentals of it allЯ ненавижу самые основы всего этого

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

A7IE

Исполнитель

DYM

Исполнитель