Georgette Plana - Les nocturnes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Georgette Plana - Les nocturnes текст песни

Исполнитель: Georgette Plana

альбом: La fauvette des faubourgs (50 succès essentiels)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A Paris la grand' villeв Париже большой городDes ombres vont la nuitТени ходят по ночам,Qui se faufilentКоторые крадутсяLe long des murs sans bruitВдоль стен без шумаLà, sous la lanterne aux feux rougesтам, под фонарем с красными огнями.Faisant les cent pasДелая все сто шаговLes braves agentsХрабрые агентыSurveillent les bougesСледите за движениямиDans le service on ne blague pasНа службе не шутятD'autres sous leur capuchonДругие под их капюшонамиPar deux, dans la nuit, s'en vontПо двое, ночью, сен идутCe sont Les nocturnesэто ночныеLes papillons de nuitНочные бабочкиQui veillent pour qu'on ne fasse pas de bruitКоторые следят, чтобы мы не шумели.Quand le bourgeois roupille dans sa turneКогда буржуа возвращается в свою очередьS'ils sont taciturnesЕсли они молчаливыSous les plis d'leur manteauПод складками пальтоC'est qu'ils risquent souvent leur peauДело в том, что они часто рискуют своей кожейLes nocturnesНочные клубыDes fêtards en riboteГуляки в риботеRigolant d'un biffinСмеясь над биффином,Qui, sous sa hotteКто под его колпакомS'en va l'crochet en mainСен идет с крючком в рукеLe biffin, d'un air philosopheЛе Биффен, воздушный философS'éloigne et s'en foutОтойди и не трахайсяCar ils craignent pas les catastrophesПотому что они не боятся бедствийTous les ceusses qu'a pas le souВсе русские, у которых нет ни гроша,Fêtard, ne rigole donc pasТусовщик, так что не смейсяTu n'sais pas c'que tu deviendrasТы не знал, кем ты станешь.Ce sont Les nocturnesэто ночныеLes papillons de nuitНочные бабочкиUn métier qu'au jour d'aujourd'huiПрофессия, которая в наши дниOn en crève de faim dans sa turneМы умираем от голода по очередиIls pensent taciturnesОни думают, что они неразговорчивыDevant les trous de leurs ribouisПеред отверстиями в их ребрахQu'tout l' monde peut pas être verniВесь мир не может быть покрыт лакомLes nocturnesНочные клубыLe long des sombres bergesВдоль темных береговOù de pâles falotsГде бледные фаллосыSemblent des ciergesКажутся бенгальскими огнямиReflétés par les flotsОтраженные волнамиDes ombres s'en vont, tête basseТени сен идут с опущенной головой.Si lasses de souffrirтак устала страдать,Que, vers l' eau profonde qui passeЧто к глубокой воде, которая проходитElles viennent en finirОни приходят, чтобы покончить с этимQuand on est trop las de lutterКогда мы слишком устали от борьбыUn soir, on n'a qu'à sauterОднажды ночью нам просто нужно прыгнутьCe sont Les nocturnesэто ночныеLes papillons de nuitНочные бабочкиRecélant les bonheurs détruitsСкрывая разрушенное счастьеLeurs curs sont de funèbres urnesИх курганы - погребальные урныIls vont, taciturnesОни идут, молчаливыеLà-bas, vers les flots noirsТуда, к черным потокам.Où sombrent les grands désespoirsКуда уходят великие отчаявшиесяLes nocturnesНочные клубыDevant la porte sombreПеред темной дверьюDe la vieille prisonИз старой тюрьмыDes gens dans l' ombreЛюди в тениDescendent d'un fourgonспускаясь с фургонаSoudain la sinistre machineвнезапно зловещая машинаSe dresse dans la nuitСтоит в ночи,Deibler monte sa guillotineДейблер едет на своей гильотинеLentement, sûrement, sans bruitМедленно, уверенно, без шумаDans un silence profondВ глубокой тишинеLa foule observe ce qu'ils fontТолпа наблюдает за тем, что они делаютCe sont Les nocturnesэто ночныеLes papillons de nuitНочные бабочкиSous le couteau d'acier qui luitПод стальным ножом, который светитсяIls poussent une ombre taciturneОни отбрасывают молчаливую теньUne tête, dans l'urneОдна голова в темнотеTombe bientôt, sans un criПадает скоро, без крикаIls opèrent sans faire de bruitОни работают без шумаLes nocturnesНочные клубы

Поcмотреть все песни артиста