Kishore Kumar Hits

Betsy Rose - Can I Have It текст песни

Исполнитель: Betsy Rose

альбом: Motherlight

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Matthew wants a choo chooМэтью хочет чу-чу-чуMatthew wants a ballМэтью хочет мячикMatthew wants to stay up lateМэтью хочет не ложиться спать допозднаWatch the stars that fallНаблюдать за падающими звездамиMatthew wants a storyМэтью хочет историюAnd Matthew wants a songА Мэтью хочет песнюAnd I would give him anythingИ я бы дал ему что угодноI didn't think was wrongЯ не думал, что это неправильноBut we're driving down the highwayНо мы ехали по шоссеOn a silver summer mornСеребристым летним утромAnd Matthew wants the car keysИ Мэтью захотел ключи от машиныMatthew wants the hornМэтью захотел гудокSo I'm tryin' to change the subjectТак что я пытаюсь сменить тему разговораI point up to the skyЯ показываю на небоWhere the clouds are dancing in the windГде облака танцуют на ветруHe hold his hands up highОн высоко поднимает рукиHe says, "Have it. Mama, can I have it? Can you bring them down?Он говорит: "Возьми это. Мама, можно мне это? Ты можешь принести их вниз?Down to the ground, can I have it?"На землю, можно мне это взять?(Child's voice: Have it. Can I have it?)(Голос ребенка: Возьми. Можно мне его взять?)Now Matthew chases butterfliesТеперь Мэтью гоняется за бабочкамиTries to taste the snowПытается попробовать снег на вкусWants to catch the bubbles,Хочет поймать мыльные пузыри,Oh those big ones that I blowО, эти большие, которые я выдуваюThose floating, glowing rainbowsЭти плавающие, сияющие радугиJust beyond his handsПрямо у него под рукамиBut when he finally touches oneНо когда он, наконец, прикасается к одному из нихHe doesn't understandОн не понимаетHe says, "Have it. Why can't I have it?Он говорит: "Возьми это. Почему я не могу это взять?(Child's voice: Have it. Can I have it?)(Детский голос: Возьми это. Можно мне взять это?)It runs away when I try to play. Can I have it?"Оно убегает, когда я пытаюсь поиграть. Можно мне его взять?(Child's voice: Have it. Can I have it?)(Детский голос: Возьми это. Можно мне его взять?)Whoa, little child, would that I couldОго, маленькое дитя, если бы я могBring down the sky for youОпусти небо для тебяAnswer every why for youОтветь на каждое "почему" для тебяCatch the wings that flyПоймай крылья, которые летятFly away from you. . .Улетай от тебя . . .But there's things that come to visitНо есть вещи, которые приходят в гости.That are not meant to stayКоторым не суждено остаться.Things that you reach forВещи, к которым ты тянешься.That may never come your wayКоторые могут никогда не встретиться тебе на пути.Things that glow with magicВещи, которые сияют магиейBut fade beneath your touchНо тускнеют под твоим прикосновениемAnd things that even hurt youИ вещи, которые даже причиняют тебе больThough you want them oh so muchХотя ты так сильно этого хочешьYou can't have themВы не можете иметь ихNo, no, no. You can't have themНет, нет, нет. Вы не можете иметь ихSo I hold you for a long timeПоэтому я считаю, что вы в течение длительного времениIn the rocking chair tonightВ кресле-качалке сегодняSing the song of twinkling starsПой песню о мерцающих звездахThat give the dark their lightКоторые освещают тьму своим светомI think of how I wanted youЯ думаю о том, как я хотел тебяAnd I waited for so longИ я ждал так долгоAnd all the prayers I whisperedИ все молитвы, которые я шепталThe stars I wished uponЗвезды, на которые я загадывал желанияSaying "Have it. Can I have it?"Говоря: "Получи это. Можно мне это получить?"I've worked and prayedЯ работал и молилсяI've kept the faithЯ сохранил веруNow can I have it?Теперь я могу забрать ее?But there's things that come to visitНо есть вещи, которые приходят в гости,That are not meant to stayКоторым не суждено остатьсяYour sleepy ahead upon my breastТвое сонное лицо на моей грудиThe magic of todayВолшебство сегодняшнего дняI'm lucky just to hold youМне повезло просто обнимать тебяMy little flake of snowМоя маленькая снежинкаAnd I hope my hands can openИ я надеюсь, что мои руки смогут разжатьсяWhen it's time to let you goКогда придет время отпустить тебяAnd I can love you... just love youИ я смогу любить тебя ... просто любить тебяAs I watch you fly toward an unknown skyНаблюдая, как ты улетаешь в неизвестное небо.I can love you...Я могу любить тебя...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители