Kishore Kumar Hits

Attalus - Night текст песни

Исполнитель: Attalus

альбом: Post Tenebras Lux

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We're building castles in a cave we call reasonМы строили замки в пещере, которую называем разумомWriting darkness on the walls to try and block the SunПишем тьму на стенах, пытаясь заслонить СолнцеPebbles, twigs and straw – day by day we bring themКамешки, ветки и солому – день за днем мы приносим ихDarkened by our pride we can't see what we've becomeОмраченные нашей гордыней, мы не можем видеть, кем мы стали.But shadows of Providence dance on our walls of confidenceНо тени Провидения танцуют на наших стенах уверенностиCan we not hear the words they tell? (These walls are imprisoning, why aren't we listening?)Разве мы не слышим слов, которые они говорят? (Эти стены заключают в тюрьму, почему мы не слушаем?)We fight as humanists; we close our eyes and raise our fistsМы сражаемся как гуманисты; мы закрываем глаза и поднимаем кулакиBut if this is enlightenment, why is it dark as hell?Но если это просветление, почему вокруг темно, как в аду?We're putting God into a box we call out-datedМы помещаем Бога в коробку, которую называем устаревшейThrowing faith away because we say it makes us blindОтбрасываем веру, потому что говорим, что она делает нас слепыми"Religion is a crutch – a drug to ease the jaded""Религия – это опора, наркотик, облегчающий пресыщенных"So we claim that "God is dead" and then proclaim ourselves divineИтак, мы утверждаем, что "Бог мертв", а затем провозглашаем себя божественнымиWe're hidingПряталисьWe're hidingПряталисьWe're hiding from the dawn. (All is vanity, all is vanity, oh dear humanity, where is our sanity?)Прятались с рассветом. (Все суета, все суета, о, дорогое человечество, где же наше здравомыслие?)But we're dyingНо умиралиWe're dyingМы умиралиWe're dying for God to turn the lights on. (All is vanity, all is vanity, oh dear humanity, where is your sanity?)Мы умирали, чтобы Бог включил свет. (Все суета, все суета, о дорогое человечество, где же ваше здравомыслие?)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

XXI

Исполнитель