Kishore Kumar Hits

Attalus - Albatross текст песни

Исполнитель: Attalus

альбом: Into the Sea

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(I've been sailing countless miles(Я проплыл бесчисленные милиTrying to find a way to break this curse)Пытаясь найти способ разрушить это проклятие)(I try to wash away the guilt but each failure only makes it worse)(Я пытаюсь смыть вину, но каждая неудача только усугубляет ее)(The blood is on my hands but the(Кровь на моих руках, ноStain goes much deeper than the skin)Пятно проникает гораздо глубже, чем кожа)(A shadow haunts the daylight hours)(Тень преследует в дневные часы)(A body clings to me like unwashed sin)(Тело прилипает ко мне, как немытый грех)'Cause I killed an albatross and I can't seem to get it off my chestПотому что я убил альбатроса и, кажется, не могу избавиться от этого чувства.The chains, the weight, the sentenceЦепи, тяжесть, приговорI've paid my penance but this ship is still such a messЯ заплатил епитимью, но на корабле все еще такой беспорядокAfter miles on the seaПосле многих миль плаванияThe thought cripples meЭта мысль парализует меняThat I haven't even progressedЧто я даже не продвинулся впередO God it doesn't make senseО Боже, это не имеет смыслаI thought there was grace in the sacramentsЯ думал, что в таинствах есть благодатьI try and I try to make amends for the crimesЯ все пытаюсь и пытаюсь загладить свои преступленияBut i've failed in all my attemptsНо все мои попытки потерпели неудачуI can't shake this regretЯ не могу избавиться от этого сожаленияI've been paying my dues but i'm still in debtЯ платил по счетам, но все еще в долгахGot my sins in a pileНакопил свои грехиWatch it grow every mileСмотри, как оно растет с каждой милейBut my good works don't cover itНо мои добрые дела этого не покрываютOh no, no, my good works don't cover itО нет, нет, мои добрые дела этого не покрываютNothing will cover itНичто этого не покроетThen I hear a voice from somewhere deep beneath the wavesЗатем я слышу голос откуда-то из глубины волнIt says to me "O man, redemption is just a leap awayОн говорит мне: "О человек, искупление всего в одном прыжке отсюда"You killed an albatrossТы убил альбатросаAnd you can't seem to get yourself unboundИ, кажется, не можешь освободиться.The chains, the weight, the sentenceЦепи, тяжесть, приговорYou've done your penance but your ship's still running agroundВы исполнили свою епитимью, но ваши корабли все еще садятся на мельAfter every wrong turn you still haven't learnedПосле каждого неправильного поворота вы все еще не научилисьThe only way out is downЕдинственный выход - спуститься вниз.Yes, the only way out is downДа, единственный выход - спуститься внизO man, it doesn't make senseО, чувак, в этом нет смыслаWhy you think you can earn back your innocence?Почему ты думаешь, что сможешь вернуть свою невинность?You're so caught up in the workТы так поглощен работойThere's blood in your shirtНа твоей рубашке кровьYou're too busy to repentТы слишком занят, чтобы раскаиватьсяI know you wear your regretЯ знаю, ты сожалеешь об этомBut I wear the scarsНо я ношу шрамыThe scars that could pay your debtШрамы, которые могли бы оплатить твой долгWash your sins in the tide flowing out of my sideСмойте свои грехи в приливе, исходящем с моей стороны'Cause I'll be your advocateПотому что я буду твоим защитникомGive up all of your thoughts of the shoreОткажись от всех своих мыслей о берегу.(All of your thoughts they will all count for naught)(Все твои мысли, они все будут ничего не значить)Lose yourselfПотеряй себяDon't waste your life anymoreНе трать больше свою жизнь впустую(Don't waste your life anymore child I've settled your score)(Не трать больше свою жизнь, детка, я свел с тобой счеты)'Cause I'll wear your guilt, your cross, your hellПотому что я буду носить твою вину, твой крест, твой адI'll wear your albatross as wellЯ буду носить и твоего альбатроса тожеAs soon as you realize you can't save yourselfКак только ты поймешь, что не можешь спасти себя,I'll wear your guilt, your cross, your hellЯ буду носить твою вину, твой крест, твой ад.I'll wear your albatross as wellЯ надену и твой альбатрос.As soon as you realize you can't save yourselfКак только ты поймешь, что не можешь спасти себя.I'll wear your guilt, your cross, your hellЯ надену твою вину, твой крест, твой ад.I'll wear your albatross as wellЯ тоже надену твой альбатрос.As soon as you realize you can't save yourselfКак только ты поймешь, что не можешь спасти себя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

XXI

Исполнитель