Kishore Kumar Hits

Attalus - Sirens текст песни

Исполнитель: Attalus

альбом: Into the Sea

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Here come the sirensА вот и сирены завываютCharming and sweetОчаровательные и милыеSayingГоворят"I got, I got, I got everything you need""У меня есть, у меня есть, у меня есть все, что тебе нужно"Hungry as lionsГолодные как львыPrimed for the feastГотовые к пиршествуBeauty at times is just a side of the beastКрасота временами - это просто сторона зверяBeauty at times is just a lieКрасота временами - это просто ложьVoices of cultureГолоса культурыCharming and sweetОчаровательные и милыеSayingГоворят"I got, I got, I got something good to eat""У меня есть, у меня есть, у меня есть кое-что вкусненькое"Gather as vulturesСобирайтесь, как стервятникиReady to feedГотовые к поеданиюAnd before you know you're being swallowed up by greedИ прежде, чем вы поймете, что вас поглотила жадностьBefore you know you're being swallowedПрежде, чем вы поймете, что вас проглотилиDon't get their song stuck in your headНе позволяй их песне застрять у тебя в головеDon't let them lure you into bedНе позволяй им заманить тебя в постельDon't heed the song of the sirensНе обращай внимания на вой сиренOr you're gonna wind up deadИли ты умрешь.They're just devils in disguiseОни просто переодетые дьяволыHell's sick mirage of paradiseАдский мираж раяDon't lift your eyes to the sirensНе поднимай глаз на сиреныOne look could take your lifeОдин взгляд может лишить тебя жизниCan you feel them?Ты чувствуешь их?Breathing down upon your neckОни дышат тебе в затылок.Their shadows fall upon the deckИх тени падают на палубу.They're fantasies that haven't yet turned into nightmaresЭто фантазии, которые еще не превратились в кошмары.I know their way seems so sublimeЯ знаю, их путь кажется таким возвышеннымI know their rivers run with wineЯ знаю, что в их реках течет виноBut in the end you're gonna find there is no light thereНо в конце концов ты обнаружишь, что там нет светаOh they're breathing down upon your neckО, они дышат тебе в затылокTheir shadows fall upon the deckИх тени падают на палубуLike fantasies that haven't yet turned into nightmaresКак фантазии, которые еще не превратились в кошмарыI know their way seems so sublimeЯ знаю, их путь кажется таким возвышеннымI know their rivers run with wineЯ знаю, что в их реках течет вино.But in the end you're gonna find it's all a lieНо в конце концов ты обнаружишь, что все это ложь.Be not betrayed by their criesНе поддавайся их крикам.Lest you be dragged to the depthsЧтобы тебя не затянуло в пучину.Don't let them feed you a lieНе позволяй им кормить тебя ложью.Don't let them feed on your fleshНе позволяй им питаться твоей плотьюSo don't get their song stuck in your headПоэтому не позволяй их песне застрять у тебя в головеDon't let them lure you into bedНе позволяй им заманить тебя в постельDon't heed the song of the sirensНе обращай внимания на пение сиренOr you're gonna wind up deadИли ты умрешь.They're just devils in disguiseОни просто замаскированные дьяволы.Hell's sick mirage of paradiseАдский мираж рая.Don't lift your eyes to the sirensНе поднимай глаз на сирены.One look could take your lifeОдин взгляд может лишить тебя жизниCan you feel them?Ты чувствуешь их?Breathing down upon your neckОни дышат тебе в затылокTheir shadows fall upon the deckИх тени падают на палубуThey're fantasies that haven't yet turned into nightmaresЭто фантазии, которые еще не превратились в кошмарыI know their way seems so sublimeЯ знаю, их путь кажется таким возвышеннымI know their rivers run with wineЯ знаю, в их реках течет виноBut in the end you're gonna find there is no light thereНо в конце концов ты обнаружишь, что там нет света.They're breathing down upon your neckОни дышат тебе в затылокTheir shadows fall upon the deckИх тени падают на палубуLike fantasies that haven't yet turned into nightmaresКак фантазии, которые еще не превратились в кошмарыI know their way seems so sublimeЯ знаю, их путь кажется таким возвышеннымI know their rivers run with wineЯ знаю, что в их реках течет виноBut in the end you're gonna find it's all a lieНо в конце концов ты обнаружишь, что все это ложь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

XXI

Исполнитель