Kishore Kumar Hits

Alix Olson - Criminal текст песни

Исполнитель: Alix Olson

альбом: Built Like That

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They sat me downОни усадили меняIn the big green police chairВ большое зеленое полицейское креслоWith a big green light cornering my soul.С большим зеленым светом, освещающим мою душу.They said:Они сказали:You tell us who's the boogey man, ma'amВы говорите нам, кто этот страшила, мэмYou point out the Criminal.Вы указываете на Преступника.And they tell me they can tell I'm aИ они говорят мне, что могут сказать, что я аFirst-class, top-notch, jury-duty, law-abidingПервоклассный присяжный, законопослушныйKind of chick.Что-то вроде цыпочки.So, I flash my big, bright smile, I say:Итак, я широко и лучезарно улыбаюсь и говорю::Well, I'm glad that's what you think.Что ж, я рад, что ты так думаешь.And they hand me a box of compositesИ они вручают мне коробку композитов.Stacked in some kind of alphabetical casteРаспределены по какой-то алфавитной кастеWhere last names don't seem to matter,Где фамилии, кажется, не имеют значения,Goes from A to Black to Blacker.Переходят от буквы "А" к черному и еще чернее.But I'm a model-citizen andНо я образцовый гражданин иModel-citizens don't cause kinks.Образцовые граждане не вызывают раздражения.Yes, I'm a model-citizenДа, я образцовый гражданин.So I sit my top-notch ass down to think.Поэтому я сажаю свою первоклассную задницу на землю, чтобы подумать.In the morning paper, they say:В утренней газете говорится:Those spam-eating spicsЭти спецы, питающиеся спамомAre out to scam your family.Хотят обмануть вашу семью.Yeah, they'll rob your job,Да, они лишат вас работы,Soak up the last three drops in thisВпитайте в себя последние три капли этогоTrickle down, down,Просачивайся все глубже и глубже,Down-under country.Страна под землей.Well, while big-business takes its little piggiesЧто ж, пока крупный бизнес выводит своих маленьких поросятTo marketНа рынокBy keeping us dependent,Держа нас в зависимости.,The morning paper says:В утренней газете написано::The Criminal'sПреступникиThe Immigrant.Иммигрант.And on the four o'clock pop-rock talk show, Joe says:И в четырехчасовом ток-шоу о поп-роке Джо говорит::Yeah, a dyke is easy to spot.Да, лесбиянку легко узнать.She looks like a man, talks like a man, acts like a man, YeahОна выглядит как мужчина, говорит как мужчина, ведет себя как мужчина, даBut she's sure as hell not.Но она чертовски уверена, что это не так.And all the other guests say:И все остальные гости говорят::Yeah, Joe, I think she's out to get your woman.Да, Джо, я думаю, она отправилась за твоей женщиной.And by five o'clock, all the other Joe's in America knowИ к пяти часам все остальные Джо в Америке знаютThe Criminal'sПреступникиThe LesbianЛесбиянкаAnd on the TV News, it's:И в телевизионных новостях это:Poor Black Women (colon) The Expert OpinionБедные чернокожие женщины (двоеточие) Мнение экспертаAnd all these white male scholars saying:И все эти белые мужчины-ученые говорят:Well, she shouldn't have a baby if she can't feed him.Что ж, у нее не должно быть ребенка, если она не может его прокормить.But she shouldn't have an abortion either,Но ей также не следует делать аборт.,She should just know better.Она должна просто знать лучше.You see, knowledge is powerВидите ли, знание - это силаYeah, but power is money andДа, но власть - это деньги, аMoney's what matters.Деньги - вот что имеет значение.And in the New York Times,И в "Нью-Йорк Таймс",It's handcuffed protestors in SeattleЭто закованные в наручники протестующие в СиэтлеAnd the headline reads:Заголовок гласит:Angry Activists Start a BattleРазгневанные активисты начинают битвуAnd the World Bank Leaders and the WTOИ руководители Всемирного банка, и ВТОAnd Disney and Visa and MansantoИ Disney, и Visa, и MansantoAnd Goodyear and TexacoИ Goodyear , и TexacoAll smile and say:Все улыбаются и говорят:Sure is nice to own the paper on a day like today!Конечно, приятно владеть газетой в такой день, как сегодня!So, I'm sitting in the big, green police chairИтак, я сижу в большом зеленом полицейском креслеWith a big, green light cornering my soul.С большим зеленым огоньком, освещающим мою душу.They say:Они говорят::You tell us who's the boogey man, ma'amВы говорите нам, кто этот страшила, мэм.You point out the criminalВы указываете на преступникаSo I finger the composites stacked in my hand,Так что я тереблю фотографии, сложенные стопкой у меня в руке.,I flash my big, bright model-citizen smile.Я улыбаюсь своей широкой, яркой улыбкой образцового гражданина.I say:Я говорю::I'm sorry Sir.Извините, сэр.But the criminalНо преступникаAin't in this pile.В этой куче нет.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители