Kishore Kumar Hits

Alix Olson - Deadbeat Daddy текст песни

Исполнитель: Alix Olson

альбом: Built Like That

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My daddy used to sing me to sleepМой папа обычно пел мне перед сномWith labor songs,Трудовые песни,Whisper me to sleep with stories of faraway landsНашептывал мне перед сном истории о далеких земляхWhere thingsГде всеWere done right.Все было сделано правильно.He let his child dreamОн позволил своему ребенку помечтать.Cause he knew that while we sleepПотому что знал, что пока мы спим,Taco Bell births three new chains,Taco Bell выпускает три новые цепочки.,The biggest welfare mamas are steel buildings andСамые большие благотворительные мамаши - это стальные здания и Америка.America's just a deadbeat daddy trying to grow upПросто бездельник-папочка, пытающийся повзрослеть.A deadbeat daddy putting nickels in our cupБездельник-папочка, кладущий нам в чашку пятицентовики.When the law says he's got to.Когда закон говорит, что он должен.And I guess I should have guessedИ я думаю, мне следовало догадатьсяYour daddy wasn't kindТвой папа не был добрымCause his mouth smiled before his eyesПотому что его губы улыбались перед глазамиNever caught upНикогда не догонялLike a store sign flipped to openКак будто открылась вывеска магазинаBut the door's still lockedНо двери все еще запертыLike America,Как Америка,Saying come on in baby,Говорящая заходи, детка,Your uncle sam's lookin for a fix.Ваш дядя САМС ищем исправить.My daddy turned to vodka with a twist of limeМой папа обратился к водке с цедрой лаймаTo keep his mind off ofЧтобы держать свой разум отAmerica.Америке.My daddy took off his ties and dressedМой папа снял галстуки и оделсяIn expensive labor unions insteadВместо этого в дорогую одежду профсоюзовMy daddy was ahead of his midwestern charm.Мой папа превзошел свое обаяние среднего Запада.And mostly, it don't harm you,И, главное, это тебе не повредит,The daddy you come fromПапочка, от которого ты произошелCause we all grow upПотому что мы все растемWith the same melting molting AmericaС одной и той же тающей линяющей АмерикойUp your ass while you sleepВ твоей заднице, пока ты спишьTaco bell births three new chains around youТако Белл обвивает тебя тремя новыми цепямиAnd you wonder why you never learned to walk.И ты удивляешься, почему ты так и не научился ходить.Your first step was towards your daddyТвой первый шаг был навстречу твоему папочкеAnd your next step was towards your daddyИ твой следующий шаг был навстречу твоему папочкеAnd your mama wonders sometimes if she failed youИ твоя мама иногда задается вопросом, не подвела ли она тебя.But mostly she's relievedНо в основном она испытывает облегчение.Your deadbeat daddy wants you.Ты нужен твоему бездельнику папочке.Cause America's discriminatingПотому что Америка разборчива.And the brain unlike the skinИ мозг, в отличие от кожи,Is invisibly incriminating.Незримо изобличает.America takes shots at Blacks.Америка стреляет в чернокожих.My daddy drinks shots to forgetМой папа пьет шоты, чтобы забыться.America is a deadbeat daddyАмерика - папочка-неплательщик.The biggest welfare mamas are steel buildingsСамые большие благотворительные мамаши - это стальные здания.And so for the most part, we parent ourselves.И поэтому по большей части мы сами являемся родителями.My daddy sang me to sleep with the way things should beМой папа пел мне, чтобы я спала так, как все должно быть.Cause he knew the hardest part of my historyПотому что он знал, что самая трудная часть моей историиWould be learning it.- это научиться этому.So I drink a shot of vodka for my daddy sometimesПоэтому я иногда выпиваю рюмку водки за своего папуAnd I always make sure it's coldИ я всегда проверяю, чтобы она была холоднойLike America, the deadbeat daddy,Как Америка, непутевый папочка,,Who holds you tightКоторый крепко обнимает тебя,While you sleep.Пока ты спишь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители