Alix Olson - Eve's Mouth - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alix Olson - Eve's Mouth текст песни

Исполнитель: Alix Olson

альбом: Built Like That

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eve's mouth hurts from trying not to laughУ Евы болит рот от попыток не рассмеятьсяAt some joke some scholar madeНад шуткой какого-то ученогоAbout her being someone's half.О том, что она чья-то половинка.It was a joke, a lie, exaggeration, a fib.Это была шутка, ложь, преувеличение, выдумка.And now you all believe I came from his rib.И теперь вы все верите, что я появилась из его ребра.She screams at the top of her lungs:Она кричит во всю силу своих легких:"I'm whole! I'm body, I'm heart, I'm mind, I'm soul.""Я цела! У меня тело, у меня сердце, у меня разум, у меня душа".Well, Queen Victoria gave her daughter some adviceЧто ж, королева Виктория дала своей дочери несколько советовAs her daughter shook and trembled on her wedding night. Queen Victoria, she said to her daughter:Когда ее дочь дрожала в первую брачную ночь. Королева Виктория сказала своей дочери:"Baby, lie still and think of the Empire!""Детка, лежи спокойно и думай об Империи!"And her husband, though kind and mild,И ее муж, хотя и добрый и кроткий,He never stopped to wonder why she never smiled.Он никогда не переставал удивляться, почему она никогда не улыбалась.Little Red Riding Hood was walking down the trail,Красная Шапочка шла по тропинке,She was carrying the goodies,Она несла лакомства,Thought "They'll go stale".Подумала: "Они зачерствеют".So, she ate 'em all up and that was that.Итак, она съела их все, и все.Then, she threw them all up, fear of getting fat.Затем она бросила их все, боясь растолстеть.Cause even Red Riding Hood reads magazines,Потому что даже Красная Шапочка читает журналы.,The ones prescribing diets for pre-teens.Те, что предписывают диеты для подростков.Now, we've got Cinderella, she's chilling at homeТеперь у нас есть Золушка, она прохлаждается дома.Quite content with being alone.Вполне довольна одиночеством.She is playing with the mice and singing with the birds and they're the only ones who ever heard these words.Она играет с мышами и поет с птицами, и они единственные, кто когда-либо слышал эти слова.She said "I'll get in the damn pumpkin. Do it all right,Она сказала: "Я залезу в чертову тыкву. Сделай все правильно,Weep and lose my slipper, freak out at midnight.Плачу и теряю свою туфельку, схожу с ума в полночь.But there's one thing that the prince might not like,Но есть одна вещь, которая может не понравиться принцу,It's the Fairygod I'm after.Это Волшебное Божество, за которым я охочусь.I'm a dyke."Я лесбиянка.She screams at the top of her lungs "I'm whole,Она кричит во всю глотку: "Я цела,I'm body, I'm heart, I'm mind, I'm soul"Я тело, я сердце, я разум, я душа"She screams at the top of her lungs "I'm whole,Она кричит во всю силу своих легких: "Я целая",I'm body, I'm heart, I'm mind, I'm soul."Я тело, я сердце, я разум, я душа ".So we've got Snow White, she's a homemaker of sorts cause she cleans and she cooks and she takes care of dwarves. One day, I said "SnowWhite, go back to school".Итак, у нас есть Белоснежка, она в некотором роде домохозяйка, потому что она убирает, готовит и заботится о гномах. Однажды я сказал: "Белоснежка, возвращайся в школу".She said "No, I can't, I'd feel like a fool. You know, it's hard for us womyn to try to be ourselves,Она сказала: "Нет, я не могу, я чувствую себя дурой. Знаешь, нам, женщинам, трудно пытаться быть самими собой.,We spend our whole damn lives taking care of little elves.Мы тратим всю нашу чертову жизнь на заботу о маленьких эльфах.Now we've got Rapunzel, she's chilling in the tower, waiting for the handsome princeТеперь у нас есть Рапунцель, она прохлаждается в башне, ожидая прекрасного принцаShe's sapped of all her power.Она лишилась всей своей силы.Finally, one day, the handsome prince in townНаконец, однажды в городе появился прекрасный принц.Called up to Rapunzel, "Yo girl, let it down!"Позвал Рапунцель: "Эй, девочка, успокойся!"But our dear Rapunzel was nowhere to be seen,Но нашей дорогой Рапунцель нигде не было видно.,Yes our dear Rapunzel had learned something keen.Да, наша дорогая Рапунцель узнала кое-что интересное."All that time alone kinda taught me how to cope,"Все это время в одиночестве вроде как научило меня справляться с ситуацией",So I shaved my head and I made me a rope!"Поэтому я побрил голову и сделал себе веревку!Now, Helen of Troy, they say, launched a thousand shipsГоворят, Елена Троянская спустила на воду тысячу кораблей.With the short of her skirt and the shape of her lips.Из-за короткой юбки и формы губ.And when that old bard lay the blame at her faceИ когда этот старый бард возложил вину на нее в лицоFor the rape of a nation-За изнасилование нации-Wrong time. Wrong place.Не то время. Не в том месте.Helen simply whispered, "history's our test.Хелен просто прошептала: "История - это наше испытание.Look between the lines, girls, Read beneath the text."Смотрите между строк, девочки, читайте под текстом ".She screams at the top of her lungs, "I'm whole,Она кричит во всю силу своих легких: "Я цела",I'm body, I'm heart, I'm mind, I'm soul"Я телом, я сердцем, я разумом, я душой ".She screams at the top of her lungs, "I'm whole,Она кричит во всю силу своих легких: "Я цела,I'm body, I'm heart, I'm mind, I'm soul"Мое тело, мое сердце, мой разум, моя душа"She screams.Она кричит.

Поcмотреть все песни артиста