Kishore Kumar Hits

Buddy Wakefield - The Information Man текст песни

Исполнитель: Buddy Wakefield

альбом: Live at the Typer Cannon Grand

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

After over 300, 000 milesПосле более чем 300 000 миль пробега12 dozen breakdowns, nervous12 дюжин нервных срывовOne too many midnights and a bunch of broken laws laterСлишком много полуночников и куча нарушенных законов позжеI have come here from out of the rain and into this rest areaЯ приехал сюда из-под дождя в эту зону отдыхаCaught, 22 miles between you and me watching the Information ManПойманный, в 22 милях между вами и мной, наблюдающий за Информационным агентомBehind his Information Booth, juggling predictable conversationЗа его информационным стендом, жонглирующим предсказуемым разговоромWith folks who look like iceberg lettuce and who believe that somehowС людьми, которые выглядят как салат-латук айсберг и которые почему-то верят в этоThe flat lines of small talk will give us lifeРовные линии светской беседы подарят нам жизньI want them to leaveЯ хочу, чтобы они ушлиLike a big deal orchestra removing itself from the stringed sectionКак оркестр большого дела, уходящий из струнной секцииSo I can fiddle with fate and make musicЧтобы я мог играть с судьбой и сочинять музыкуThere is a distance the size of braveryСуществует дистанция размером с храбростьIt forms like words in the mouth of a babyОн складывается, как слова в устах младенцаReaching out for the point where all things meetТянется к точке, где все сходится воединоOn one end of it sits an Information ManНа одном конце его сидит Специалист по информацииWho I imagine holds down his second job as church bartenderКоторый, как я полагаю, продолжает свою вторую работу церковного барменаBehind locked doors, leading to the bell tower we are not allowed seeЗа запертыми дверями, ведущими на колокольню, которую нам не разрешают видетьOn the other end of this spaceНа другом конце этого пространстваI am standing like shoe polish on an overstocked shelfЯ стою, как крем для обуви на переполненной полкеHoping that one day someone will pick me to make things betterНадеюсь, что однажды кто-нибудь выберет меня, чтобы сделать все лучшеThis is not a showdown or a shootout, we are not facing offЭто не выяснение отношений или перестрелка, мы не встречаемся лицом к лицуBut I can feel the rumble between dusk and dawnНо я чувствую гул между закатом и рассветомAs if the chance to come clean with myself will be outlawed unless I relaxКак будто шанс признаться в себе будет объявлен вне закона, если я не расслаблюсьI have heard, that if you pull a bent breathЯ слышал, что если вы потянете за собой согнутый вдохThrough the second hole of a harmonicaЧерез второе отверстие губной гармошкиTuned to the key of GeorgiaНастроенный на тональность ДжорджииWhile a train moves by on the tail end of duskПока поезд движется мимо в конце сумерекThere is a good chance you will finally know what it means to restЕсть хороший шанс, что вы наконец узнаете, что значит отдыхатьI have not yet restedЯ еще не отдохнулаIt takes a long time to make love with someone who hates themselvesНужно много времени, чтобы заниматься любовью с кем-то, кто ненавидит себя.It feels like I've been standing here for exactly that longТакое чувство, что я стою здесь ровно столько времени.When at last, the rain outside drops offКогда, наконец, дождь на улице прекращаетсяAnd takes everyone in the rest area with itИ увлекает этим всех в зоне отдыхаExcept for me and the Information ManКроме меня и Специалиста по информацииIf we were created in God's image, then when God was a childЕсли мы были созданы по образу и подобию Божьему, то, когда Бог был ребенком,He smushed fire ants with his finger tips and avoided tough questionsОн давил огненных муравьев кончиками пальцев и избегал сложных вопросовThere are ways around being the go-to person, even for ourselvesЕсть способы быть востребованным человеком, даже для самих себяBut tonight we will get the answer, and you know what I'm talking aboutНо сегодня вечером мы получим ответ, и вы знаете, о чем я говорюThe AnswerОтветEmphasis on E, AnswerУдарение на Е, ОтветитьSo I put my best foot forwardПоэтому я делаю лучший шаг впередAnd take the kind of deep breath that gives me awayИ делаю глубокий вдох, который выдает меня с головойAs someone who deals with anxiety and odd numbersКак человека, который имеет дело с тревогой и нечетными числамиEvery otherСо всеми остальнымиOther every minuteДругое каждую минутуIn between it, the Info Guy's eyes grab me then shiftВ промежутках между этим взгляды Инфографика хватают меня, затем перемещаютсяBack and forthВзад и впередLike mopping floors with the sweat I sweat in battles against myselfЭто как мыть полы потом, которым я потею в битвах с самим собой.He's got me locked in and is smilingОн держит меня взаперти и улыбаетсяIf you've never been rocked back by the presence of purposeЕсли тебя никогда не потрясало присутствие цели в жизниThis poem is too soon for youЭто стихотворение слишком рано для тебяReturn to your mediocrityВернись к своей посредственностиPlug it into an amplifierПодключите это к усилителюAnd rethink yourselfИ переосмыслите себяBecause some of us are on fire for the answerПотому что некоторые из нас горят желанием найти ответI am ready for rejection and rebirthing balance in my stutter stepsЯ готов к отказу и возрождению баланса в моих заикающихся шагахWhen the Info Guy finally pipes upКогда наконец появляется Специалист по информацииLike C.R. Avery on a piano boxКак К.Р. Эйвери на ящике пианиноAnd says to me:И говорит мне:I can tell you're looking for answersЯ могу сказать, что ты ищешь ответыIn the same way I can see when Kenny Rogers is out of acesТочно так же я вижу, когда у Кенни Роджерса заканчиваются тузы.So for a taste of your whiskey I'll give you some adviceТак что, чтобы попробовать твой виски, я дам тебе несколько советов.(Laughs)(Смеется)I'm just fucking with youЯ просто издеваюсь над тобой.You're not allowed to have alcohol here, manТебе запрещено употреблять алкоголь здесь, чувакIt's a rest areaЭто зона отдыхаListenПослушайIf I didn't have so much of this life all wrongЕсли бы у меня не было так много неправильного в этой жизниI would have gotten it right by nowЯ бы уже все исправил к настоящему моментуI talk a whole bunch, but I really know only a few thingsЯ много говорю, но на самом деле знаю лишь несколько вещейSo I'm not saying to follow along verbatim hereПоэтому я не говорю, что нужно следовать здесь дословноI'll just tell ya the things I tell myselfЯ просто расскажу вам то, что говорю самThe things I knowТо, что я знаюAnd you can see what sticksИ вы можете видеть, что запомнилось.I know our shoes were stitched from songs about highwaysЯ знаю, что наши ботинки были сшиты по песням о шоссе.The best songs are the ones about GeorgiaЛучшие песни - это песни о Джорджии.Even though I've never been there it's the only place I still believe in JesusХотя я никогда не был там, это единственное место, где я все еще верю в ИисусаI know that no matter what it is you believe inЯ знаю, что независимо от того, во что ты веришь,You've got to spare yourself the futility of making fun of GodТы должен избавить себя от тщетности высмеивания Бога.Because that guy hasn't even talkedПотому что этот парень даже не заговорилEverКогда-либоI know troubleshooting yourself in the footЯ знаю, что устранять неполадки в ноге самому себеAnd acting as your own universe is a tricky dichotomy to deal withИ действовать как твоя собственная вселенная - сложная дихотомия, с которой приходится иметь делоBut, yes, you are the center of the universeНо, да, ты центр вселеннойIf you weren't you wouldn't be hereЕсли бы это было не так, вас бы здесь не былоSo as the middle of space, and everything floating in itИтак, как середину космоса и все, что в нем плаваетIt is your job to know that the emptiness is just emptinessВаша работа - знать, что пустота - это просто пустотаThat the stars are starsЧто звезды - это звездыAnd that the flying rocks hurtИ что летящие камни причиняют больSo please, stop inviting walls into wide open spacesПоэтому, пожалуйста, перестань приглашать стены в широкие открытые пространстваI know everything is out thereЯ знаю, что там есть всеIt's why they call it everythingИменно поэтому они называют это всемI know there are timesЯ знаю, что бывают моментыWhen you will lay your head to restКогда ты преклоняешь голову, чтобы отдохнутьAnd have a moment of brillianceИ испытываешь момент великолепияThat will grow into a perfect order of wordsКоторый перерастет в идеальный порядок словBut you will fall asleep instead of painting it down on paperНо вы заснете, вместо того чтобы нарисовать это на бумагеWhen you wake up you will have forgotten the idea completelyКогда вы проснетесь, вы полностью забудете идеюAnd miss it like a front toothИ будете скучать по ней, как по переднему зубуBut at least you know how to recognize moments of brillianceНо, по крайней мере, вы знаете, как распознать моменты блескаBecause even at your worst you are fucking incredibleПотому что даже в худшем своем проявлении ты чертовски невероятенIt comes honestЭто происходит честноSo return to yourself even if you're already thereТак что возвращайся к себе, даже если ты уже тамBecause no matter where you goПотому что куда бы ты ни пошелOr how hard you tryИли как сильно ты стараешьсяOr what you doИли что ты делаешьThe only person you're ever going get to beЕдинственным человеком, которым ты когда-либо станешьAnd I know itИ я это знаюThank GodСлава БогуIs youЭто ты

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители