Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Once upon a time there was a Chinese farmer whose horse ran away.Давным-давно жил-был китайский фермер, у которого убежала лошадь.That evening, all of his neighbors came around to commiserate.В тот вечер все его соседи пришли выразить соболезнование.They said, "Они сказали: "We are so sorry to hear your horse has run away.Нам очень жаль слышать, что ваша лошадь убежала.This is most unfortunate." The farmer said, "Это очень прискорбно". Фермер сказал: "Maybe." The next day the horse came back bringing seven wildМожет быть". На следующий день лошадь вернулась, приведя с собой семь дикихHorses with it, and in the evening everybody came back and said, "Лошадей, а вечером все вернулись и сказали: "Oh, isn't that lucky.О, разве это не удача?What a great turn of events.Какой замечательный поворот событий.You now have eight horses!" The farmer again said, "Теперь у вас восемь лошадей!" Фермер снова сказал: "Maybe."Может быть."The following day his son tried to break one of theНа следующий день его сын попытался сломать один изHorses, and while riding it, he was thrown and broke his leg.Лошади, и, катаясь на ней, он упал и сломал ногу.The neighbors then said, "Затем соседи сказали: "Oh dear, that's too bad," and the farmer responded, "О боже, это так плохо", и фермер ответил: "Maybe." The next day the conscription officers came around toВозможно". На следующий день офицеры по призыву пришли, чтобыConscript people into the army,Призывали людей в армию,And they rejected his son because he had a broken leg.И они отказались от его сына, потому что у него была сломана нога.Again all the neighbors came around and said, "Снова все соседи пришли и сказали: "Isn't that great!" Again, he said, "Разве это не здорово!" Снова он сказал: "Maybe."Возможно ".The whole process of nature is an integrated process of immenseВесь процесс в природе - это интегрированный процесс огромной сложностиComplexity, and it's really impossible to tell whether anything that, и на самом деле невозможно сказать, хорошо или плохо то, что в нем происходитHappens in it is good or bad — because you never know what will be, потому что вы никогда не знаете, что будетThe consequence of the misfortune; or,Следствие несчастья; или,You never know what will be the consequences of good fortune.Никогда не знаешь, какими будут последствия удачи.Alan WattsАлан Уоттс
Поcмотреть все песни артиста