Kishore Kumar Hits

Ravenscry - Alive текст песни

Исполнитель: Ravenscry

альбом: The Attraction of Opposites

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Alive, I felt I was aliveЖивой, я чувствовал, что я был живымThe room shook under his nervous stepsКомната дрожала от его нервных шаговI wished to not o-open my eyes, anymoreЯ хотел больше не открывать глазаIn my house everything was unfamiliarВ моем доме все было незнакомымWasn't him, wasn't his fury on my bonesЭто был не он, не его ярость была в моих костяхI was wrong; I could make amend the problem that I had createdЯ был неправ; Я мог исправить проблему, которую сам же и создалAnd I still hung, with my nails and all my memoriesИ я все еще висел, с моими ногтями и всеми моими воспоминаниямиI was less than the idea he had about meЯ была меньше того представления, которое у него сложилось обо мнеWhile I kept telling myself "I just have to wait for it to pass"В то время как я продолжал говорить себе: "Я просто должен подождать, пока это пройдет"The hell was mine but I needed toАд был моим, но мне нужно былоBelieve, as I still breathedВерить, поскольку я все еще дышалI could never be more blessed than this, oh no...Я никогда не мог быть более благословенным, чем это, о нет...In my house everything was unfamiliarВ моем доме все было незнакомымWasn't him, wasn't his fury on my bonesЭто был не он, не его ярость была в моих костяхI was wrong, I could make amend the problem that I had createdЯ была неправа, я могла исправить проблему, которую сама создалаWhen words hurt more than a whole night with himКогда слова причиняют боль больше, чем целая ночь с нимMy son shadow turns me back to forgiveМой сын тень возвращает меня к прощению.With a fast rewind, I forgot any wounds on my raped mindПри быстрой перемотке я забыла все раны в своем изнасилованном сознании.And your dreams, who knows where are now...И твои мечты, кто знает, где они сейчас...And my dreams had fallen down to resistИ мои мечты рухнули, чтобы устоять.In my house everything was unfamiliarВ моем доме все было незнакомымHe was, and was his fury on my bonesОн был, и его ярость была в моих костяхI knew I couldn't make amend the problem that I didn't createЯ знала, что не смогу исправить проблему, которую не создавалаThe main effort, to admit that I had really failedГлавное усилие - признать, что я действительно потерпела неудачуThat I'd known the most degrading miseryЧто я познал самое унизительное страданиеTo discover that I could deserve more than a daily dreadОбнаружить, что я могу заслужить большего, чем ежедневный ужас.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

100

2020 · альбом

Похожие исполнители

Akoma

Исполнитель

Arven

Исполнитель

Katra

Исполнитель

UnSun

Исполнитель