The Agonist - When the Bough Breaks - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Agonist - When the Bough Breaks текст песни

Исполнитель: The Agonist

альбом: Lullabies For The Dormant Mind

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Alone...Одна...She was...Она была...And we face this journey alone...И мы встречаем это путешествие одни...Helpless and weakБеспомощные и слабыеDependent on others' decisions and needsЗависит от решений и потребностей других людейBut who's to say what is right?Но кто скажет, что правильно?To protect a soul or to save a life?Защищать душу или спасать жизнь?Is it a plague or a gift?Это бедствие или дар?The ability to create in the way of the Gods?Способность творить на пути Богов?We are instinctual artistsМы художники-инстинкты.Atlas had nothing on what we've gotУ Атласа не было ничего по сравнению с тем, что есть у нас.When half a race carries the weight of existenceКогда половина расы несет бремя существования.And society shuns most circumstancesИ общество избегает большинства обстоятельствReputation screams to conformРепутация призывает соответствоватьAnd cast out anything deviating from the normИ отвергать все, что отклоняется от нормыThe only way to believe your liesЕдинственный способ поверить твоей лжиIs to spread them far and spread them wideЗаключается в том, чтобы распространять их далеко и широкоCreation like a limitless universeСоздание подобно безграничной вселеннойBut boundaries are what define sizeНо границы - это то, что определяет размерWake up! Remember nightmares byПроснись! Вспомни кошмары поSharing them upon gaining consciousnessДелитесь ими после обретения сознанияWake up! A flooded nation is soon to spoilОчнитесь! Затопленная нация скоро испортитсяSo wave your flags west!Так что размахивайте своими флагами на запад!Equality will never be attainedРавенство никогда не будет достигнутоWhen blaming Eve for the sins we've gainedОбвиняя Еву в грехах, которые мы приобрелиA fighter until the endБорец до концаBut sympathy only kicked in once she was deadНо сочувствие пробудилось только после того, как она была мертваThe sacrifice of a lifeПожертвовав жизньюOr rather an exchange, insteadИли, скорее, обмен, вместо этогоPity, regret and sorrow turned into hopeЖалость, сожаление и печаль превратились в надеждуBut even then the newborn winds up deadНо даже тогда новорожденный оказывается мертвымBlack – white, wrong – rightЧерное – белое, неправильное – правильноеQuite simple hypocrisyДовольно простое лицемериеSince when is an accident a responsibility?С каких это пор несчастный случай стал ответственностью?If you play God once, I can play God twiceЕсли ты сыграешь в Бога один раз, я могу сыграть в Бога дваждыGive me the decision and I'll handle the fightДай мне решение, и я справлюсь с боемMaterialism now subsidesМатериализм сейчас отступаетThe only way to believe your liesЕдинственный способ поверить в вашу ложьIs to spread them far and spread them wideЭто распространять ее повсюдуCreation like a limitless universeСоздание, подобное безграничной вселеннойBut boundaries are what define sizeНо границы - это то, что определяет размер.Tradition exists when no one has the guts to changeТрадиция существует, когда ни у кого не хватает смелости измениться.Someone asked me what the difference One can make, one dayКто-то спросил меня, что однажды можно изменить.For we're the moss, the Earth - the stoneИбо были мох, Земля - каменьSo let us do as did the TreeТак давайте поступим так, как поступило ДеревоFor silence will long be ignoredИбо молчание будет долго игнорироватьсяAnd action recognized quicklyА действие быстро распознаватьсяWhat if? I should have... Hindsight always haunts meЧто, если? Я должен был это сделать... Меня всегда преследуют мысли задним числомA thousand Judases could never stop meТысяча Иудов никогда не смогли бы остановить меняSlings and arrows disappoint and taunt meПращи и стрелы разочаровывают и дразнят меняBut I'm not wrong, and I'll sacrifice everythingНо я не ошибаюсь, и я пожертвую всемJust because I know the way since the beginningПросто потому, что я знаю путь с самого начала...Hindsight always haunts me, and then the bough breaks..Оглядывание назад всегда преследует меня, и тогда сук ломается.

Поcмотреть все песни артиста