The Agonist - Globus Hystericus - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Agonist - Globus Hystericus текст песни

Исполнитель: The Agonist

альбом: Lullabies For The Dormant Mind

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What says the tree to his friends the rocks?Что говорит дерево своим друзьям скалам?When he lives and breathes and they sit and mockКогда оно живет и дышит, а они сидят и насмехаются над ним.And he grows strong for centuries longИ он набирается сил на протяжении веков.But finally dies and begins to rotНо в конце концов умирает и начинает гнить."We will last intact this way!"Так мы продержимся нетронутыми!And you my friend, my friend you will soon decay"А ты, мой друг, мой друг, ты скоро сгниешь""But I can breathe - am commensal"Но я могу дышать - я единомышленник"The shade, the fruits, the nests on boughТень, плоды, гнезда на ветвяхAnd if, with this, my time finiteИ если при этом мое время ограниченоI'm glad to have spent it doing right"Я рад, что потратил его на правильные поступки"But rocks prefer to simply sitНо скалы предпочитают просто сидетьTo win none, lose none, just existНичего не выигрывать, ничего не терять, просто существоватьBut nary should an ocean riseНо океан не должен подниматься.They'd become sand and disappear with the tidesОни станут песком и исчезнут вместе с приливами.When trees ignite a cyclical life from plant to animal to Earth and backКогда деревья зажгут циклическую жизнь от растения к животному на Земле и обратно.Whom, even when their roots are plowed, have left exponential impactКоторые, даже когда их корни распаханы, оказывают экспоненциальное воздействиеSteel, concrete, technology may stand intact for centuriesСталь, бетон, технологии могут стоять нетронутыми векамиI say with actions...Я говорю действиями...But faced with wind, flood or quake, like toys will crumble, bend and breakНо при столкновении с ветром, наводнением или землетрясением, как игрушки, они рассыпаются, гнутся и ломаются...What you do with words... Что вы делаете со словамиAnd so the greedy, the greedy human kindИ вот алчный, алчный человеческий родTo conquer trees tall, mountains highЧтобы покорить высокие деревья, высокие горыErects gigantic splinters of steelВозводит гигантские стальные осколкиThat shame forests, make mountains kneelКоторые позорят леса, ставят горы на колениAnd progress spreads like moss on stoneИ прогресс распространяется, как мох на камнеEvolution dictates that men are proneЭволюция диктует, что мужчины склонныTo outdo those that came beforeПревзойти тех, кто был до них"You see? We'll last forever more!""Видишь? Мы продержимся еще вечно!"We improve what nature madeМы улучшаем то, что создала природаWe'll challenge mountains, transplant lakesМы бросаем вызов горам, пересаживаем озераThere is no confirmed master planПодтвержденного генерального плана нетWe do it just because we canМы делаем это просто потому, что можемBut foolish is the one who complacently thinks himself KingНо глуп тот, кто самодовольно мнит себя королемBecause when time erodes the past what remains are nature's thingsПотому что, когда время стирает прошлое, остаются естественные вещиQuite Shakespearean duals those between parent and offspring are!Вполне шекспировские двойники между родителем и отпрыском!As Chronos devours his son Gaia to Mankind so startsКогда Хронос пожирает своего сына Гею, Человечество начинаетSteel, concrete, technology may stand intact for centuriesСталь, бетон, технологии могут стоять нетронутыми векамиI say with actions...Я говорю действиями...But faced with wind, flood or quake, like toys will crumble, bend and breakНо при столкновении с ветром, наводнением или землетрясением, как игрушки, они рассыпаются, гнутся и ломаются...What you do with words... Что вы делаете со словамиWe won't outlive our generation, but our impact surely willМы не переживем наше поколение, но наше влияние, несомненно, будет.This, the Rocks' humiliation, when they witness we are stillЭто унижение the Rocks, когда они видят, что мы все еще живы.Alive in what we've left for others, like Nature gives, so selflesslyЖивы благодаря тому, что мы оставили другим, как дарит Природа, так самоотверженноSo pay respect to our true Mother and take your rank amongst the treesТак что прояви почтение к нашей истинной Матери и займи свое место среди деревьев.

Поcмотреть все песни артиста