Kishore Kumar Hits

Grupo Rio Xingu - Resistência Tribal текст песни

Исполнитель: Grupo Rio Xingu

альбом: Etnias: Resistir para Existir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vamos cantar a resistênciaБудем петь сопротивлениеDos povos do BrasilНароды БразилииSou guerreiro, Aikanã, Hixkaryana,Я-воин, Aikanã, Hixkaryana,Aikewara, akuntsu, Ka'apor, Juma, GuajajaraAikewara, akuntsu, Kaapor, Juma, GuajajaraResistência, união forçaСопротивление, единство силыDos povos ancestraisЛюдей, предкиAweti, Kalapalo, Kamaiurá,Aweti, Kalapalo, Kamaiurá,Kuikuro, Matipu, Mehinako, NahukuáKuikuro, Matipu, Mehinako, NahukuáSomos donos dessas terras, Naruvotu, Trumai, Wauja e YawalapitiМы-владельцы этих земель, Naruvotu, Trumai, Wauja и YawalapitiQueremos ser livres pra sobreviverХотим быть свободными, чтоб выжитьPreservar nossos rituais,Сохранить наши ритуалы,Somos povos tribaisМы являемся племенPela sobrevivência vamos lutarМы будем бороться за выживание(Raoni, Sonia Guajajara,(Raoni, Соня Guajajara,Davi Kopenawa, Jacir Macuxi,Давид Kopenawa, Jacir Macuxi,Tuíra Kaiapó)Tuíra Kaiapó)Tocam as flautas sagradasТрогать священные флейтыPela terra sem malesПо земле без бедPulse os tambores pela resistênciaPulse барабаны сопротивлениемDa vida resistindo ao etnocídioЖизни от продолжительной etnocídioLutando pelo nosso chão,Борьба за нашу землю,Combatendo a opressãoБорьба с гнетом(O índio vive, em meio a mil flagelos,(Индия живет, а через тысячу язв,Já tendo sido morto e renascidoОн уже был мертв, и возродитьсяVidas indígenas importaЖизнь коренных народов имеет значенияSomos Resistências tribais)Мы Резисторы племенных)Índios do BrasilИндейцы БразилииVamos cantar a resistênciaБудем петь сопротивлениеDos povos do BrasilНароды БразилииSou guerreiro, Aikanã, Hixkaryana,Я-воин, Aikanã, Hixkaryana,Aikewara, akuntsu, Ka'apor, Juma, GuajajaraAikewara, akuntsu, Kaapor, Juma, GuajajaraResistência, união forçaСопротивление, единство силыDos povos ancestraisЛюдей, предкиAweti, Kalapalo, Kamaiurá,Aweti, Kalapalo, Kamaiurá,Kuikuro, Matipu, Mehinako, NahukuáKuikuro, Matipu, Mehinako, NahukuáSomos donos dessas terras Naruvotu, Trumai, Wauja e YawalapitiМы-владельцы этих земель Naruvotu, Trumai, Wauja и YawalapitiSomos da tribo Xingu,Мы из племени Шингу,Dentro de nós trazemosВнутри мы приносимA alma indígena ancestralДуша коренных предковLutaremos Pelo respeito e pelo direitoМы За уважение и правоÀ diferença, à diversidadeВ отличие, к разнообразиюDe cada etnia, de cada minoria,Каждый этнос, каждый меньшинства,De cada espécie da comunidadeКаждого вида сообществаDe seres vivos que na Terra ainda háЖивых существ, которые на Земле все еще существуетResistência tribalСопротивление племенныхTocam suas flautas sagradasИграют свои священные флейтыPela terra sem malesПо земле без бедPulse os tambores pela resistênciaPulse барабаны сопротивлениемDa vida resistindo ao etnocídioЖизни от продолжительной etnocídioLutando pelo nosso chão,Борьба за нашу землю,Combatendo a opressãoБорьба с гнетом(O índio vive, em meio a mil flagelos,(Индия живет, а через тысячу язв,Já tendo sido morto e renascidoОн уже был мертв, и возродитьсяVidas indígenas importaЖизнь коренных народов имеет значенияSomos Resistências tribais)Мы Резисторы племенных)Índios do BrasilИндейцы БразилииVamos cantar a resistênciaБудем петь сопротивлениеDos povos do BrasilНароды БразилииSou guerreiro, Aikanã, Hixkaryana,Я-воин, Aikanã, Hixkaryana,Aikewara akuntsu, Ka'apor, Juma, GuajajaraAikewara akuntsu, Kaapor, Juma, GuajajaraResistência, união força dos povos ancestraisСопротивление, союз силы народов предкиAweti, Kalapalo, Kamaiurá, Kuikuro, Matipu, Mehinako, Nahukuá.Aweti, Kalapalo, Kamaiurá, Kuikuro, Matipu, Mehinako, Nahukuá.Somos donos dessas terras Naruvotu, Trumai, Wauja e YawalapitiМы-владельцы этих земель Naruvotu, Trumai, Wauja и YawalapitiSomos da tribo Xingu,Мы из племени Шингу,Dentro de nós trazemosВнутри мы приносимA alma indígena ancestralДуша коренных предковLutaremos Pelo respeito e pelo direitoМы За уважение и правоÀ diferença, à diversidadeВ отличие, к разнообразиюDe cada etnia, de cada minoria,Каждый этнос, каждый меньшинства,De cada espécie da comunidadeКаждого вида сообществаDe seres vivos que na Terra ainda há Resistência tribalЖивых существ, которые на Земле все еще есть Сопротивление племенныхXingu!Шингу!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители