Lescop

Kishore Kumar Hits — Lescop - La forêt текст песни

Исполнитель: Lescop

альбом: Lescop - EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un coup de feu dans la nuitВыстрел в ночиUne douleur glaciale qui s'élanceЛеденящая боль, которая разъедаетLa forêt soudain qui frémitЛес внезапно содрогнулсяPuis s'installe le silenceЗатем наступает тишинаTu te tiens là assourdieТы стоишь там оглушеннаяTu prononces la sentenceТы выносишь приговор.Le deuxième coup est partiВторой удар ушелEt fait bientôt la différenceИ вскоре имеет значениеDans la forêt je te retrouve à l'heure opportuneВ лесу я встречу тебя в подходящий моментUn rendez-vous improvisé sous la luneИмпровизированное свидание под лунойSourires crispés, situation compliquéeРезкие улыбки, сложная ситуацияJe sens ton souffle qui me frôle le couЯ чувствую, как твое дыхание касается моей шеи.Un pistolet chargé me caresse la joueЗаряженный пистолет ласкает мою щеку.Tu me dis "cette fois c'est moi qui joue"Ты говоришь мне: "На этот раз я играю"Dans la forêt, la première détonation raisonneВ лесу раздается первый взрывUn coup de feu puis deux, mon corps qui frissonneодин выстрел, затем два, мое тело вздрагивает.Puis doucement s'écrouleЗатем осторожно выделяет♪♪Plus rien, plus un bruitБольше ничего, больше ни звука.♪♪Personne n'a rien vu par chanceК счастью, никто ничего не виделPour moi maintenant c'est finiДля меня теперь все конченоEt tout le monde s'en fout, tu pensesИ всем наплевать, ты думаешьTe voilà maintenant qui t'enfuisвот ты и спасся.Tirant ta révérenceДелая реверансLa forêt de nouveau frémitЛес снова содрогаетсяEt je profite du silenceИ я наслаждаюсь тишиной.Dans la forêt je te retrouve à l'heure opportuneВ лесу я встречу тебя в подходящий моментUn rendez-vous improvisé sous la luneИмпровизированное свидание под лунойSourires crispés, situation compliquéeРезкие улыбки, сложная ситуацияJe sens ton souffle qui me frôle le couЯ чувствую, как твое дыхание касается моей шеи.Un pistolet chargé me caresse la joueЗаряженный пистолет ласкает мою щеку.Tu me dis "cette fois c'est moi qui joue"Ты говоришь мне: "На этот раз я играю"Dans la forêt, la première détonation raisonneВ лесу раздается первый взрывUn coup de feu puis deux, mon corps qui frissonneодин выстрел, затем два, мое тело вздрагивает.Puis doucement s'écrouleЗатем осторожно выделяет

Поcмотреть все песни артиста