Kishore Kumar Hits

Panther Hollow - Bullet to the Heart текст песни

Исполнитель: Panther Hollow

альбом: On the Farm

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Another one is gone today, this time it's John PrineСегодня ушел еще один, на этот раз Джон Прайн.Time to check him out and spin a fewПришло время проверить его и рассказать о нескольких.I never really listened when he was in his primeЯ никогда по-настоящему не слушал, когда он был в расцвете сил.But listening now's the most that I can doНо прослушивание - это максимум, что я могу сделатьHe sings of drug-fueled fantasies and morphine-addled vetsОн поет о подпитываемых наркотиками фантазиях и одурманенных морфием ветеринарахHe sings in metaphors and homespun wordsОн поет метафорами и домоткаными словамиBut when I hear him singing, I hear a risky betНо когда я слышу, как он поет, я слышу рискованное париThat dying is the best way to get heardЧто смерть - лучший способ быть услышаннымI might go to heaven, or I might go hellЯ мог бы попасть на небеса, или я мог бы попасть в адI might hit the top of the chartsЯ мог бы попасть на вершину чартовIf that's what it would take to get my shit to sellЕсли это то, что нужно, чтобы мое дерьмо продавалосьI guess I'll take a bullet to the heartДумаю, я получу пулю в сердцеIt worked for Kurt and Jimi, Janis, Bob, and JohnЭто сработало для Курта и Джими, Дженис, Боба и ДжонаWe recognize them all from their first namesМы узнаем их всех по именамClosing the book on life don't mean you won't live onЗакрытие книги о жизни не означает, что ты не будешь жить дальшеCause cutting short's just playing the long gameПотому что обрезание шорт - это просто игра в долгую игруBut I don't know if I'm ready to pluck my final stringНо я не знаю, готов ли я дернуть за последнюю струну.So don't go say goodbye, just knock on woodТак что не уходи прощаться, просто постучи по дереву.The ticket to Parnassus ain't nearly a sure thingБилет на Парнас - вещь ненадежная.First I need to write something goodСначала мне нужно написать что-нибудь хорошее.I might go to heaven, or I might go hellЯ мог бы попасть на небеса, или я мог бы попасть в адI might hit the top of the chartsЯ мог бы попасть на вершину чартовIf that's what it would take to get my shit to sellЕсли это то, что нужно, чтобы мое дерьмо продавалосьI guess I'll take a bullet to the heartДумаю, я получу пулю в сердцеSome day in the future, in some dusty dollar binКогда-нибудь в будущем, в каком-нибудь пыльном баксе для долларовMy face will catch some young aspirant's eyeМое лицо привлечет внимание некоторых молодых претендентовThey will heed these words when they plug me inОни прислушаются к этим словам, когда подключат меня к сетиAnd I'll be singing when they choose to dieИ я буду петь, когда они решат умереть.I might go to heaven, or I might go hellЯ мог бы попасть на небеса, или я мог бы попасть в адI might hit the top of the chartsЯ мог бы попасть на вершину чартовIf that's what it would take to get my shit to sellЕсли это то, что нужно, чтобы мое дерьмо продавалосьI guess I'll take a bullet to the heartДумаю, я получу пулю в сердце

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Multi

Исполнитель

Beck

Исполнитель