Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Mr. Tender could you help me outМистер Тендер, не могли бы вы мне помочь?I need a glass and your earМне нужен стакан и ваше ухо.See there's a woman I can't standВидите ли, есть женщина, которую я терпеть не могу.But life without her I fearНо я боюсь жизни без нее.Six months since she came in my lifeШесть месяцев с тех пор, как она появилась в моей жизниThree weeks since I made her my wifeТри недели с тех пор, как я сделал ее своей женойOne day since I walked out that doorОдин день с тех пор, как я вышел за ту дверьNo she's not gonna hurt me anymoreНет, она больше не причинит мне болиSo pour another whiskey for meТак что налей мне еще вискиOh Tender can't you seeО Тендер, разве ты не видишьShe's got me sick in the headУ меня от нее голова разболеласьShe's a mean lovin' womanОна злая любвеобильная женщинаI'll take a whiskey insteadЯ возьму виски вместо этогоA whiskey insteadВместо вискиCause she's a southern bellПотому что она южный колоколLike a Mississippi QueenКак королева МиссисипиBut she was born down in LynchburgНо она родилась в ЛинчбургеYeah a Tennessee DreamДа, мечта ТеннессиHer father went to jail when she was only 13Ее отец попал в тюрьму, когда ей было всего 13So now she's got rough edgesТак что теперь у нее есть острые углыYeah you know what I meanДа, ты понимаешь, о чем я.The day that I saw her last summer in JuneВ тот день, когда я увидел ее прошлым летом, в июне.She was walking aloneОна гуляла одна.She was down on her luck until I picked her upЕй не везло, пока я не подобрал ее.And know look she won't throw me boneИ знай, что она не бросит мне костьDark hair and blue eyesТемные волосы и голубые глазаShe's got nothing but problemsУ нее нет ничего, кроме проблемSo why the hell am I the lineТак какого черта я в очередиSo pour another whiskey for meТак что налей мне еще вискиOh Tender can't you seeО Тендер, разве ты не видишьYeah She got me all sick in the headДа, у меня из-за нее разболелась головаShe's a mean lovin' womanОна злая любвеобильная женщинаI'll take a whiskey insteadЯ вместо этого возьму вискиSouthern Comfort Southern ComfortЮжный комфорт Южный КомфортFor meДля меняSouthern Comfort Southern ComfortЮжный комфорт Южный комфортIt's all that I needЭто все, что мне нужноSouthern Comfort Southern ComfortЮжный комфорт Southern ComfortOh another one pleaseО, еще один, пожалуйстаSouthern ComfortЮжный комфортSo badТак плохо.So pour another whiskey for meТак что налей мне еще виски.Oh Tender can't you seeО, Нежный, разве ты не видишь.She's got me all sick in the headУ меня от нее голова разболелась.She's a mean lovin' womanОна злая любвеобильная женщинаYeahДаSo pour another whiskey for meТак что налей мне еще вискиOh Tender can't you seeО Нежный разве ты не видишьOh she's got me all sick in the headО, у меня от нее голова разболелась.She's a mean lovin' womanОна злая любвеобильная женщина.I'll take a whiskey insteadВместо этого я выпью виски.(Southern Comfort Southern Comfort)(Южный комфорт, Southern Comfort)Oh pour a whiskey insteadО, налейте мне виски вместо этого(Southern Comfort Southern Comfort)(Southern Comfort Южный комфорт)Yeah pour me a whiskey insteadДа, налейте мне виски вместо этого(Southern Comfort Southern Comfort)(Southern Comfort Южный комфорт)Oh a whiskey insteadО, лучше виски!(Southern Comfort)(Southern Comfort)