Kishore Kumar Hits

Dark Suns - You, a Phantom Still текст песни

Исполнитель: Dark Suns

альбом: Existence

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Will you ever see this bloodТы когда-нибудь увидишь эту кровьOf children sticking in your mud?Детей, барахтающихся в твоей грязи?Observing their world going insaneНаблюдая, как их мир сходит с ума.Once lost but they'll be strongОднажды потерявшись, они будут сильнымиAgainЕще разTake the letters downДостань письмаFrom your old bookshelfСо своей старой книжной полкиLurking photographsСпрятанные фотографииAll the desperate notesВсе "Отчаянные записки"Peel your own image from the mirrorУбери свое отражение из зеркалаSit down by my sideСядь рядом со мнойTell me what I've doneСкажи мне, что я сделалTry to change your mindПостарайся изменить свое мнениеOnce you've been my oneОднажды ты была моей единственнойSee with what simplicity we could loveВидишь, с какой простотой мы могли бы любитьWallow in memoriesПогрязнуть в воспоминанияхWe stood by a pond that winter dayВ тот зимний день мы стояли у прудаAnd a few leaves lay on the sodНа дерне лежало несколько листьевThey had fallen from an ashОни упали с ясеняThere was no sound, just youНе было слышно ни звука, только тыJust you and me talkingТолько ты и я, разговаривающиеAnd then four wordsА потом четыре словаPlayed between us, still whisperingПрозвучали между нами, все еще шепчаLet us be oneПозволь нам быть одним целымWere I alone,Будь я один,The world itself would be a desert to meСам мир был бы для меня пустынейThorns devourТернии пожираютAnd beasts annoyА звери досаждаютAnd my guilt terrify meИ моя вина ужасает меня.The earth a wildernessЗемля превратилась в пустыню.And me in solitudeИ я в одиночестве.Her:Она:You are aloneТы одинокBut most upon melancholyНо больше всего в меланхолииBecause void of youПотому что без тебяWill you ever see this bloodТы когда-нибудь увидишь эту кровьOf children sticking in your mud?О детях, копошащихся в твоей грязи?Observing the dark league of the sunНаблюдая за темной лигой солнцаOnce loved but now you're gone awayКогда-то любила, но теперь ты ушелLife and love must be more than thisЖизнь и любовь должны быть чем-то большим, чем этоWe stood by a pond that winter dayВ тот зимний день мы стояли у прудаAnd a few leaves lay on the sodНа дерне лежало несколько листьевThey had fallen from an ashОни упали с ясеняThere was no sound, just youНе было слышно ни звука, только тыJust you and me dreamingТолько ты и я, мечтающие...And then four wordsА потом четыре словаPlayed between us, whisperingПрозвучали между нами, прошептав:Let us be oneПозволь нам быть одним целым.I don't know how the thingsЯ не знаю, как все могло закончиться.Could end the way they didМогло закончиться так, как закончилось.Her:Она.:I am alone,Я один.,And now the world itself is a desert to meИ теперь сам мир для меня - пустыняThorns devourТернии пожираютAnd beasts annoyИ звери досаждаютAnd your guilt is justifiedИ твоя вина оправданаI'm a human wilderness in solitudeЯ человек-дикая природа в одиночествеA subject unto stormsПодверженный штормамBecause void of youПотому что лишен тебяHelp meПомоги мне(... and I step into my heart and meet(... и я вхожу в свое сердце и встречаюThe demon singing smallДемона, поющего тихоWho would like to shout and whistleКоторый хотел бы кричать и свистетьIn the streets and squelch the passersНа улицах и давить прохожихFlat against the wall...Прижатый к стене...'Cause I'm balancing above an oceanПотому что я балансирую над океаномOf expectations, fears and human stiffnessОжиданий, страхов и человеческой скованностиYou don't feel the yearning of speech,Ты не чувствуешь тоски по речи.,Those patterns of my dreams,Эти узоры из моих снов,The unseen genius of the wood orНевидимый гений дерева илиThe urgency of courageous reasonНастойчивость мужественного разумаWill you ever feel?Почувствуешь ли ты когда-нибудь?Will I ever break the spell?Смогу ли я когда-нибудь разрушить чары?Am I alone?Я один?I don't know... to seem the strangerЯ не знаю ... казаться чужим.Falls my lot, escapist of your day,На мою долю выпала участь эскаписта твоего времени,Shadow of the saddest truth:Тень самой печальной правды:Your life is an almighty lie!Твоя жизнь - всемогущая ложь!Love, a subject ofЛюбовь, предметThe mere diurnal grindОбычной ежедневной рутиныLying upon the groundЛежащий на землеFeeding upon rootsПитающийся корнямиLove, a subject ofЛюбовь, предметOur deepest fearНашего глубочайшего страхаAll things desolateВсе вещи опустошеныLike a tragic mask)Как трагическая маска)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Votum

Исполнитель