Anlma - Grand Inheritance - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Anlma - Grand Inheritance текст песни

Исполнитель: Anlma

альбом: Secular Eden

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now my roots are planted in the groundТеперь мои корни уходят в землюAnd spread towards the (center of the Earth)И распространяются к (центру Земли)My branches reach desperately for the skyМои ветви отчаянно тянутся к небуMy tendrils grasping (far out of our reach)Мои усики цепляются (далеко за пределы нашей досягаемости)Now we command the oceansТеперь мы повелеваем океанамиThe waves and winds propel our vessel's sailsВолны и ветры приводят в движение паруса наших судовNo harsh terrain or temperatureНикакая суровая местность или температураCan keep us from our grand inheritanceНе смогут удержать нас от нашего великого наследияFlowers of knowledge have blossomed and bear fruitЦветы знания расцвели и приносят плодыThe seeds they blow (idly through the wind)Семена, которые они уносят (лениво по ветру)We ride the currents to the corners of the EarthМы плывем по течению к уголкам ЗемлиFated to germinate (sown in virgin soil)Суждено прорасти (посеяно в девственной почве)And still we're sailing onwardИ все еще плыли впередSafe underneath the starry moonlit skyВ безопасности под звездным лунным небомNo blackened night or scorching dayНи темная ночь, ни палящий деньCan keep us from our grand inheritanceНе смогут удержать нас от нашего великого наследияAs they travel unaware of a looming presenceПутешествуя, они не подозревают о надвигающемся присутствииEver thinking no greater force can bring forth their slated demiseНикогда не думали, что никакая более могущественная сила не сможет привести к их неизбежной кончинеWith brashness they must have forgot the essence of their adolescenceИз-за своей дерзости они, должно быть, забыли суть своей юностиAnd as I approach [closer their] confidence in self becoming wiltedИ по мере того, как я подхожу [ближе], их уверенность в себе ослабеваетA sudden realization that they are only humanВнезапное осознание того, что они всего лишь людиAnd try as they may they cannot control the forces of natureИ как бы они ни старались, они не могут контролировать силы природыIt seems we are not the eliteКажется, мы не элитаAll these resources we lay at our feetВсе эти ресурсы мы кладем к своим ногамThey mean nothing in the greater scheme of thingsОни ничего не значат в большей схеме вещейWe thought ourselves to beМы считали себяAll-powerfulВсемогущимиEver-knowingВсезнающимиBut now that we are brought to our kneesНо теперь, когда мы поставлены на колениWe crawl at the mercy of...Мы ползаем по милости...Here i write to you offering all i have left please accept my apologiesЗдесь я пишу вам, предлагая все, что у меня осталось, пожалуйста, примите мои извинения(Will we ever know the purpose of our existence(Узнаем ли мы когда-нибудь цель нашего существованияIs it possible one day I'll find where i fit within it all)Возможно ли, что однажды я найду свое место во всем этом)Now that I'm sinking far out of my league I can see we were way too far over our heads all alongТеперь, когда я опускаюсь далеко за пределы своей лиги, я вижу, что мы все это время были слишком далеко от своих голов(Will we as a people ever learn? Maybe the living could still know a paradise before they reach the benthic)(Научимся ли мы, как народ, когда-нибудь? Может быть, живые все еще могли бы познать рай, прежде чем они достигнут бентического дна)Here i stand with the blood and ink on my hands penning my will to whomever will receive thisВот я стою с кровью и чернилами на руках, записывая свое завещание тому, кто получит это(Receive the burden of your consciousness this is your grand inheritance(Примите бремя своего сознания, это ваше великое наследиеLet it not become corrupted keep your head up)Пусть оно не испортится, держите голову высоко)Could it be a gift or a curse? This sentient mind has left all warm nostalgia behindМожет ли это быть даром или проклятием? Этот чувствующий разум оставил всю теплую ностальгию позади(And to those who receive this the stubborn survivors please ask yourselves will we ever learn?)(И тем, кто получает это, упрямым выжившим, пожалуйста, задайте себе вопрос: научимся ли мы когда-нибудь?)

Поcмотреть все песни артиста