Kishore Kumar Hits

Apart and Divided - In Water текст песни

Исполнитель: Apart and Divided

альбом: We've Lost Our Path, We've Lost Our Home

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Like many before me, I'm trying to seeКак и многие до меня, я пытаюсь увидетьA glimpse of a truth before the sea swallows meПроблеск истины, прежде чем море поглотит меняThrough struggle and hatred I'm forging myselfЧерез борьбу и ненависть я выковываю себяTo be somebody elseЧтобы стать кем-то другимLike many before me, I'm fighting the seaКак и многие до меня, я борюсь с моремThe storm is coming closer, lower your sailsШторм приближается, убавьте парусаNo need for praying, you won't feel safeНе нужно молиться, вы не будете чувствовать себя в безопасностиYou won't feel safeВы не будете чувствовать себя в безопасностиThe storm is coming closerШторм приближаетсяJust let me know, just let me know,Просто дай мне знать, просто дай мне знать,Just let me know,Просто дай мне знать,If there's anything above or belowЕсли есть что-нибудь вверху или внизуSo let me see where this road goesТак позволь мне увидеть, куда ведет эта дорога.Guide me,Веди меня.,Hold me,Обними меня.,Keep me closeДержи меня рядом.For some it's curse, for me it's blissДля кого-то это проклятие, для меня - блаженствоLife that I left I will not missЖизнь, которую я оставил, Я не буду скучать по нейThe dream of solid groundМечта о твердой землеAnd the shine of stars aboveИ сиянии звезд над головой.We've left our homes for better lifeМы покинули наши дома в поисках лучшей жизниDon't let this tempest stop us nowНе позволяй этой буре остановить нас сейчасThrough struggle and hatred I'm forging myselfЧерез борьбу и ненависть я выковываю себяTo be somebody elseЧтобы стать кем-то другимLike many before me, I'm fighting the seaКак и многие до меня, я борюсь с моремWas it the shore or the waves that crushed the ship of my dreams?Это берег или волны разбили корабль моей мечты?Just let me know, just let me know,Просто дай мне знать, просто дай мне знать,Just let me know,Просто дай мне знать,If there's anything above or belowЕсли есть что-то вверху или внизуSo let me see where this road goesТак позволь мне увидеть, куда ведет эта дорогаGuide me,Веди меня,Hold me,Обними меня,Keep me closeДержи меня рядомFor some it's curse, for me it's blissДля кого-то это проклятие, для меня - блаженствоLife that I left I will not missЖизнь, которую я оставил, я не пропущуI will not miss an hourЯ не пропущу ни часаI wasted,Я потратил впустую,I was lost beforeЯ был потерян раньшеWe have passed the point of no returnМы прошли точку невозвратаThe bridge to the past was already burnedМост в прошлое уже сожженAnd all the pain that drains your lifeИ вся боль, которая истощает твою жизньWith time will disapperСо временем исчезнетLike all that I held closeКак и все, что я держал близко к сердцуLike all that I held dearКак и все, чем я дорожилLosing hope and giving upТеряем надежду и сдаемсяAnd I fear that now we knowИ я боюсь, что теперь мы знаемThat waves are in controlЧто волны под контролемWe have passed the point of no returnМы прошли точку невозвратаWe have passed the point of no returnМы прошли точку невозвратаThe bridge to the past was already burnedМост в прошлое уже сожженJust let me know, just let me know,Просто дай мне знать, просто дай мне знать,Just let me know,Просто дай мне знать,If there's anything above or belowЕсли есть что-то вверху или внизуSo let me see where this road goesТак позволь мне увидеть, куда ведет эта дорогаGuide me,Веди меня,Hold me,Обними меня,Keep me closeДержи меня рядомFor some it's curse, for me it's blissДля кого-то это проклятие, для меня - блаженствоLife that I left I will not missЖизнь, которую я оставил, я не буду скучать.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители