Down and Above - Breakdown on Interstate 80 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Down and Above - Breakdown on Interstate 80 текст песни

Исполнитель: Down and Above

альбом: Hold Your Breath for a Rising Tide

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On a hot and sticky stretch of Interstate 80 In the summer of 2005На жарком и липком участке межштатной автомагистрали 80 летом 2005 годаMe and the boys and a van full of toys killin' time to keep the dream aliveЯ, мальчики и фургон, набитый игрушками, убиваем время, чтобы сохранить мечту живой.Drinkin' up the beauty of the Iowa freeway, flat farms as far as the eye can seeНаслаждаясь красотой автострады Айовы, плоских ферм, насколько хватает глаз.We were all a little bored and a little more behind so we pushed the van harder and cranked the ACНам всем было немного скучно, и мы еще немного отстали, поэтому мы сильнее толкнули фургон и включили кондиционерLast night we played Gabe's down in Iowa City, a waste of a 4-hour driveПрошлой ночью мы играли с Гейбсом в Айова-Сити, потратив впустую 4 часа езды.A touring bill of the "Twin Cities' Finest" played for a roomfull of FIVEГастрольный тур "Twin Cities Finest" был сыгран для ПЯТИ человекTonight will be better, such beautiful weather, just 200 more miles to goСегодня вечером будет лучше, такая прекрасная погода, осталось проехать всего 200 миль.When under the hood something's up to no goodКогда под капотом что-то замышляется нехорошееWatch as our hopes pour onto the roadСмотри, как наши надежды изливаются на дорогуMaybe we can find a song where we all can sing alongМожет быть, мы сможем найти песню, в которой мы все сможем подпеватьEchoes in a song let the voices carry onЭхо в песне позволяет голосам звучать дальше.We've paid our dues now it's time to collect call AAA for a towМы заплатили наши взносы, теперь пришло время собрать деньги и вызвать AAA для буксировкиA couple hours later we're hitched to the trailerПару часов спустя нас прицепили к трейлеруOff to Nebraska we rollМы отправляемся в НебраскуSitting and waiting and swimming in heatСидим, ждем и купаемся в теплеSharing the ditch with the ticks and the fleasДелим канаву с клещами и блохамиIf I'd taken shop we'd be back on our feet, but we opted for choir insteadIf Id taken shop, мы бы снова встали на ноги, но вместо этого мы выбрали хор.Now our hope for tonight's show is deadТеперь наша надежда на сегодняшнее шоу умерла.Maybe we can find a song where we all can sing alongМожет быть, мы сможем найти песню, которой все сможем подпевать.Echoes in a song let the voices carry onЭхо в песне позволяет голосам звучать дальше.Maybe we can find a song where we all can sing alongМожет быть, нам удастся найти песню, в которой мы все сможем подпевать.This will carry on when the days have come and goneЭто продолжится, когда дни придут и уйдут.The tour's passed us by and the bottom's fallen outТуры прошли мимо нас, и мы потеряли почву под ногами.We're left with a wreck and a pile of doubtМы остались с крушением и кучей сомнений.With nothing but debt left and no van to drive we'll do our best to surviveНе имея ничего, кроме долгов, и не имея фургона для вождения, мы делаем все возможное, чтобы выжить.Storm sirens soundingЗвучат штормовые сирены.The kick drum is poundingСтучит барабан.The crowd drowning out all the noiseТолпа заглушает весь шум.The ringing of ears from a trail of tearsЗвон в ушах от слезIt's good to be back with the boysПриятно вернуться к мальчикам.

Поcмотреть все песни артиста