Studio Yuraki - Long Shot (from "Re:Zero") - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Studio Yuraki - Long Shot (from "Re:Zero") текст песни

Исполнитель: Studio Yuraki

альбом: Long Shot (from "Re:Zero")

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This is our fate that brought us here, watch my long shotЭто наша судьба, которая привела нас сюда, следите за моим дальним прицелом♪♪Feel like I am falling into the flame of liesЧувствую, что я падаю в пламя лжиTell me what you want from meСкажи мне, чего ты хочешь от меняTry not to step back to where I still belongПостарайся не возвращаться туда, где я все еще принадлежу себеLooking for the escape from fateВ поисках спасения от судьбыI will cross my fingers, hoping not to be sacrificedЯ скрещу пальцы, надеясь, что не буду принесен в жертву'Cause I made a promise that your dream will not be forgottenПотому что я дал обещание, что твоя мечта не будет забыта.Get in the way, get ready for the time to comeВстань на пути, приготовься к грядущему времениChasing the black silhouette appearing up aheadПреследую черный силуэт, появляющийся впередиTrying to find the reason why I'm standing here aloneПытаюсь найти причину, по которой я стою здесь одинMaybe it's already too late to regainМожет быть, уже слишком поздно возвращатьсяThis is the day that will decide our fate for usЭто день, который решит нашу судьбу за нас.Don't let it go now (Never again)Не отпускай это сейчас (никогда больше).What if I could right my wrongs and save you from your fate?Что, если бы я мог исправить свои ошибки и спасти тебя от твоей судьбы?It's not enough, it's not enough for me to breakЭтого недостаточно, этого недостаточно для меня, чтобы сломаться.The rule of all this worldПравило всего этого мираI would never wanna leave you, never wanna lose youЯ бы никогда не хотел оставлять тебя, никогда не хотел потерять тебяWe'll make it in the endЧто ж, в конце концов, мы сделаем этоNot backing down for realНе отступая по-настоящемуI won't trust someone else's lifeЯ не стану доверять чужую жизньI know who I amЯ знаю, кто я♪♪Blame me if that will stop anythingВини меня, если это что-нибудь остановитMake a list of everything, justify this cruel worldСоставь список всего, оправдай этот жестокий мирHear an echoing cry, in the empty sky aboveУслышь эхо крика в пустом небе над головойLeaving its shadow behind after being swallowed upОставляя свою тень позади после того, как она была поглощенаI will cross my fingers, hoping not to be sacrificedЯ скрещу пальцы, надеясь, что не буду принесен в жертву.'Cause I made a promise that your dream will not be forgottenПотому что я пообещал, что твоя мечта не будет забытаGet in the way, get ready for the time to comeВстань на пути, приготовься к грядущему времениChasing the black silhouette appearing up aheadПреследуй черный силуэт, появляющийся впередиBreak out, bring backВырвись, вернисьThere's no regret in being yourself, it's all youНет сожаления в том, чтобы быть самим собой, это все ты.If this all keeps on repeating, maybe then, you'll see I'm ready nowЕсли все это будет повторяться и дальше, может быть, тогда ты увидишь, что я готов сейчас.I promised that I would protect it all just because of youЯ обещал, что буду защищать все это только из-за тебя.I will be the one to change these tangled hands of fateЯ буду тем, кто изменит эти запутанные руки судьбы.I don't care just what it takesМне все равно, чего это стоитI know exactly what it is that I've got to doЯ точно знаю, что я должен сделатьTake this pain away from meЗабери у меня эту больWith the beating heart inside me causing itС бьющимся сердцем внутри меня, вызывающим ее.There's no way I can fail, all I ever wanted was just to show youЯ ни за что не потерплю неудачу, все, чего я когда-либо хотел, это просто показать тебе♪♪Trying to find the reason why I'm standing here aloneПытаюсь найти причину, по которой я стою здесь одинMaybe it's already too late to regainМожет быть, уже слишком поздно восстанавливатьThis is the day that will decide our fate for usЭто день, который решит нашу судьбу за нас.Don't let it go now (Raise yourself over again, this is your fate)Не отпускай это сейчас (Воспрянь духом, это твоя судьба).What if I could right my wrongs and save you from your fate?Что, если бы я мог исправить свои ошибки и спасти тебя от твоей судьбы?It's not enough, it's not enough for me to breakЭтого недостаточно, этого недостаточно для меня, чтобы сломаться.The rule of all this worldПравило всего этого мираI would never wanna leave you, never wanna lose youЯ бы никогда не хотел оставлять тебя, никогда не хотел потерять тебяWe'll make it in the endЧто ж, в конце концов, мы сделаем этоNot backing down for realНе отступая по-настоящемуI won't trust someone else's lifeЯ не стану доверять чужую жизньI know who I amЯ знаю, кто я

Поcмотреть все песни артиста