Kishore Kumar Hits

Chavezarratia - Ni tiempo ni ganas текст песни

Исполнитель: Chavezarratia

альбом: Otra vez me pensé

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Recuerdos diluidos en café y tardes lluviosasВоспоминания, разбавленные кофе и дождливыми вечерамиDe tanto idealizar perdemos la realidadОт такой идеализации мы теряем реальностьHay sonrisas que son curvas peligrosasЕсть улыбки, которые являются опасными изгибами.Yo con este corazón que teme y goza la velocidadЯ с этим сердцем, которое боится и наслаждается скоростью.Ver el sol caer, las rosas marchitarСмотри, как садится солнце, увядают розы.Los sueños que no cumples no los espera el tic-tacМечты, которые ты не исполняешь, не ждут тиканья.Y aunque no lo quiera me hundo en lo superficialИ даже если я этого не хочу, я погружаюсь в мелкоеSi hablan de palomas blancas pienso en nike y no en la pazЕсли они говорят о белых голубях, я думаю о Найк, а не о миреMe he arrancado la alegría para dársela a alguien másЯ вырвал свою радость, чтобы передать ее кому-то другомуY el quizá me atemoriza tanto cómo el qué diránИ он, может быть, меня так пугает, как то, что они скажут.El dicho, el hecho y su distancia abismalВысказывание, факт и их ужасная дистанцияLo que juramos eterno un día se irá sin avisarТо, в чем мы клялись вечно, однажды исчезнет без предупрежденияAsí que no tengoтак что у меня нетTiempo ni ganas de regalar mis te quiero'sУ меня нет ни времени, ни желания отдавать то, что я люблю тебя.Mis suelas, mi tinta, mis sueños, ni mis desvelosМои подошвы, мои чернила, мои мечты и мои откровения.Aspiro a extender mis alas hacia el firmamentoЯ стремлюсь расправить крылья к небосводу.Cortar cualquier lastre que limite mi vueloОтключите все балласты, ограничивающие мой полетNo tengo tiempo ni ganas de regalar mis te quiero'sУ меня нет ни времени, ни желания отдавать то, что я люблю тебя.Mis suelas, mi tinta, mis sueños, ni mis desvelosМои подошвы, мои чернила, мои мечты и мои откровения.Aspiro a extender mis alas hacia el firmamentoЯ стремлюсь расправить крылья к небосводу.Cortar cualquier lastre que limite mi vueloОтключите все балласты, ограничивающие мой полетMe siento disolviéndome en café, en calles lluviosasЯ чувствую, что растворяюсь в кафе, на дождливых улицах.De tanta tempestad aprendes a disfrutarОт такой бури ты учишься получать удовольствиеSólo mírame con tu sonrisa preciosaПросто посмотри на меня со своей прекрасной улыбкой.Dime que me quieres mucho volveremos a encontrarnosСкажи мне, что ты меня очень любишь, мы встретимся сноваVer semillas nacer, a la flor al sol buscarСмотри, как рождаются семена, как цветок ищет солнце.Calor del atardecer abraza cuando ya no hay másТепло заката обнимает, когда его больше нет.Sólo sigo pidiendo que la vida pase en pazЯ просто продолжаю просить, чтобы жизнь прошла спокойноIndividuo dividido por autonomasiaИндивидуум, разделенный по автономииSon palabras sordas en oídos neciosЭто глухие слова в глупых ушах.Extender los brazos cuando el viento arreciaПротягиваю руки, когда дует ветер.Sentirte contento cuando el tiempo apremiaЧувствовать себя счастливым, когда время поджимаетEl esfuerzo, al fin de cuentas traerá premioУсилия, в конце концов, принесут наградуAsí que no tengoтак что у меня нетTiempo ni ganas de regalar mis te quiero'sУ меня нет ни времени, ни желания отдавать то, что я люблю тебя.Mis suelas, mi tinta, mis sueños, ni mis desvelosМои подошвы, мои чернила, мои мечты и мои откровения.Aspiro a extender mis alas hacia el firmamentoЯ стремлюсь расправить крылья к небосводу.Mis fuerzas, mi aliento, ni buscarme en oros cuerposМои силы, мое дыхание, даже не ищи меня в золотых телах.No tengo tiempo ni ganas de regalar mis te quiero'sУ меня нет ни времени, ни желания отдавать то, что я люблю тебя.Mi sudor, mis lágrimas, mi sangre, ni mi esfuerzoМой пот, мои слезы, моя кровь, ни мои усилия.Aspiro a extender mis alas hacia el firmamentoЯ стремлюсь расправить крылья к небосводу.Que me frene el miedo ni prejuicios impuestosПусть меня сдерживают ни страх, ни навязанные предрассудкиAspiro a extender mis alas hacia el firmamentoЯ стремлюсь расправить крылья к небосводу.Cortar cualquier lastre que limite mi vueloОтключите все балласты, ограничивающие мой полетAspiro a extender mis alas hacia el firmamentoЯ стремлюсь расправить крылья к небосводу.Cortar cualquier lastre que limite mi vueloОтключите все балласты, ограничивающие мой полетNo tengo tiempo ni ganas de regalar mis te quiero'sУ меня нет ни времени, ни желания отдавать то, что я люблю тебя.Cortar cualquier lastre que limite mi vueloОтключите все балласты, ограничивающие мой полетAspiro a extender mis alas hacia el firmamentoЯ стремлюсь расправить крылья к небосводу.Cortar cualquier lastre que limite mi vueloОтключите все балласты, ограничивающие мой полетAspiro a extender mis alas hacia el firmamentoЯ стремлюсь расправить крылья к небосводу.Cortar cualquier lastre que limite mi vueloОтключите все балласты, ограничивающие мой полетVoy a cortar cualquier lastre que limite mi vueloЯ собираюсь отрезать любой балласт, который ограничивает мой полет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители