Kishore Kumar Hits

Love & Chaos - Things We Cannot Have текст песни

Исполнитель: Love & Chaos

альбом: Love & Chaos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When did I get like this?Когда я успел стать таким?Standing here alone longing for your kissСтою здесь один, мечтая о твоем поцелуеAs I ask myself if you'll ever be mineСпрашивая себя, будешь ли ты когда-нибудь моейI'm just a pauper with a battered heartЯ просто нищий с разбитым сердцемBut rich in love from the day it all startedНо я богат любовью с того дня, как все это началосьStill I know inside, you will never be mine, noИ все же я знаю внутри, что ты никогда не будешь моей, нетStill I think of youЯ все еще думаю о тебеEvery night and dayКаждую ночь и деньLike a boy staring up at the silver screenКак мальчишка, смотрящий на киноэкранAt a starlet he knows won't ever be with himНа старлетку, которую, он знает, никогда не будет с ним рядомHe's a country boy in a Podunk townОн деревенский парень в захолустном городишкеWorking day and night to the boneРаботает день и ночь не покладая рукFunny how we dream for the things in lifeЗабавно, как мы мечтаем о вещах в жизниThat we see on tv every nightКоторые мы видим по телевизору каждую ночьAnd now here I am wishing you were backИ теперь я здесь, желая, чтобы ты вернулсяYeah yeahДа, даCrazy how we want the things we cannot haveС ума сойти, как мы хотим того, чего не можем иметьWhere do we go from here?Что нам делать дальше?I don't wanna hide it for another yearЯ не хочу скрывать это еще годBecause now I know that this love is realПотому что теперь я знаю, что эта любовь настоящаяAnd they say that it'll never workИ они говорят, что это никогда не сработаетThat we both come from two different worldsЧто мы оба происходим из двух разных мировBut it's you and me, we're not listeningНо это ты и я, мы не слушалиWe can beat the odds, love always winsМы можем превзойти шансы, любовь всегда побеждаетAnd I think of youИ я думаю о тебеEvery night and dayКаждую ночь и деньYeah, I wanna love like the silver screenДа, я хочу любви, как на киноэкранеWill you be the one to rescue me?Ты будешь тем, кто спасет меня?This beauty queen will give up her crownЭта королева красоты откажется от своей короныYeah it shines but it weighs her downДа, она сияет, но она давит на нее.Funny how we dream for the things in lifeЗабавно, как мы мечтаем о вещах в жизни.That we see on tv every nightКоторые мы видим по телевизору каждую ночь.Now here I am wishing you were backИ вот я здесь, мечтаю, чтобы ты вернулсяYeah yeahДа, да,Crazy how we want the things we cannot haveС ума сойти, как мы хотим того, чего не можем иметьI can't go on without youЯ не могу жить дальше без тебяDon't know what else that I can doНе знаю, что еще я могу сделатьIf we could just be togetherЕсли бы мы могли просто быть вместеTo where it's just me and youТуда, где только я и тыWhen did I get like this?Когда я стал таким?Standing here alone longing for your kissСтою здесь один, мечтая о твоем поцелуеAs I ask myself if you'll ever be mineКогда я спрашиваю себя, будешь ли ты когда-нибудь моейThey say that it will never workГоворят, что это никогда не сработаетThat we both come fromМы оба родом изTwo different worldsДва разных мираBut come back to meНо вернись ко мнеStop listeningПерестань слушатьWe can beat the oddsМы можем превзойти все шансы.Love always winsЛюбовь всегда побеждаетSo I tell myselfПоэтому я говорю себеThat one day you'll be mineЧто однажды ты будешь моейJust Like a boy staring up at the silver screenСовсем как мальчик, смотрящий на киноэкран.At that beauty queen that could be with himНа ту королеву красоты, которая могла бы быть с нимJust a country boy in a Podunk townПросто деревенский парень в захолустном городкеWorking day and night to the boneРаботает день и ночь не покладая рукFunny how we dream for the things in lifeЗабавно, как мы мечтаем о вещах в жизниThat we see on tv every nightКоторые мы видим по телевизору каждый вечерNow here I am wishing you were backТеперь я здесь, желая, чтобы ты вернулась.Crazy how we want the things we cannot haveБезумно, как мы хотим того, чего не можем иметь.Crazy how we want the things we cannot haveБезумно, как мы хотим того, чего не можем иметь.Crazy how we want the things we cannot haveС ума сойти, как мы хотим того, чего не можем иметь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители