Roger Joseph Manning, Jr. - The Turnstile at Heaven's Gate - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Roger Joseph Manning, Jr. - The Turnstile at Heaven's Gate текст песни

Исполнитель: Roger Joseph Manning, Jr.

альбом: Catnip Dynamite

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This is your life -- a special guestЭто твоя жизнь - особый гость.Give it to me straightРасскажи мне все начистоту.They never learn -- back down you go with all the other apesОни никогда не учатся - отступай, ты идешь со всеми остальными обезьянами.Now hold tight stay focused on that point of lightТеперь держись крепче, сосредоточься на этой точке света.And just like learning to ride a bikeИ точно так же, как учусь ездить на велосипедеSuddenly it occurs to me I just might be spinningВнезапно мне приходит в голову, что я, возможно, просто вращаюсьAround and round at the turnstile of heaven's gateКруг за кругом у турникета небесных вратWhere I'm stuck in a tug of war for my soulГде я застрял в перетягивании каната за свою душуAnd there's no escapeИ выхода нетThis game I refuse to playВ эту игру я отказываюсь игратьIt's the tale of the karmic castawayЭто история кармического потерпевшего кораблекрушениеSurely at last the one -- to warКонечно, наконец-то та самая - на войнуThis guy could use a breakЭтому парню не помешал бы перерывHey not so fast your country callsЭй, не так быстро звонит твоя страна.There must be some mistakeДолжно быть, произошла какая-то ошибка.Now pretty soon -- start relax and just let it flowТеперь, довольно скоро - расслабься и просто позволь этому течьBefore long I never cast my voteВскоре я так и не подал свой голос.Suddenly it comes clear to me that I just keep spinningВнезапно до меня доходит, что я просто продолжаю вращаться.Around and round at the turnstile of heaven's gateКруг за кругом у турникета небесных врат.It's as though I'm a refugee from the heart of our milky wayКак будто я беженец из сердца нашего млечного пути.Hit it big for your passion playДобейся успеха в своей игре со страстьюThen my days as the karmic castawayЗатем мои дни кармического изгнанникаOoh - ascended masters claimОоо - вознесенные владыки утверждаютSeven levels to attain self-realizationСемь уровней для достижения самореализацииSaved - another dose of cosmic raysСпасен - очередная доза космических лучейRe-aligns your DNA and forces early graduationПерестраивает вашу ДНК и способствует досрочному окончанию школы(Congratulations)(Поздравляю)But to my western mind it just seems so asinineНо моему западному уму это кажется таким идиотскимHow you could find yourself going roundКак ты мог обнаружить, что ходишь по кругуNot a hundred, a thousand but a million life timesНе сто, тысячу, а миллион жизней(Sports announcer)(Спортивный комментатор)You claim it's preordainedТы утверждаешь, что это предопределеноBut before you all get too carried awayНо прежде чем вы все слишком увлекетесьMy higher self has a point to makeМое высшее "я" должно кое-что сказатьThis whole damned thing's rather inhumaneВсе эти чертовы штуки довольно бесчеловечныWon't you please stop spinningНе могли бы вы, пожалуйста, перестать вращатьсяRound and round and round (etc)Круг за кругом (и т.д.)Around and round at the turnstile of heaven's gateКруг за кругом у турникета небесных вратNothing more than your eyes and ears volunteering an altered stateНе более чем ваши глаза и уши, добровольно передающие измененное состояниеGot a comment -- but have to waitЕсть комментарий - но придется подождатьHave a voice -- but don't have a sayИметь право голоса - но не иметь права голосаKarmic death -- such a bitch todayКармическая смерть - такая сука сегодняSay your prayer for the karmic castawayПомолись за кармического потерпевшего кораблекрушениеDon't want to play this gameНе хочу играть в эту игруTo another ground hog's dayЗа очередной день сурковIt's more fun that wayТак веселее

Поcмотреть все песни артиста