Roger Joseph Manning, Jr. - Love's Never Half As Good - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Roger Joseph Manning, Jr. - Love's Never Half As Good текст песни

Исполнитель: Roger Joseph Manning, Jr.

альбом: Catnip Dynamite

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Just when you think you've got a hold of herКак только ты думаешь, что заполучил ее,She'll vanish right before your eyesОболочка исчезает прямо у тебя на глазахOne minute you'll be fine, so self-assuredВ одну минуту ты будешь в порядке, такой уверенный в себеAnd the next could bring a tear, and many sleepless nightsА следующая может принести слезы и много бессонных ночейRemember love's never half as good as you think it'll beПомни, любовь и вполовину не так хороша, как ты думаешьOh darlin', love's never half as real as they make it seemО, дорогая, любовь и вполовину не так реальна, как кажется из-за нее.Remember love's never half as sweet as they make it out to beПомни, любовь и вполовину не так сладка, как из-за нее кажется.Love must be good enough for everyone but meЛюбовь должна быть достаточно хороша для всех, кроме меня.Move in, move out, she can't make up her mindВъезжай, выезжай, она никак не может решитьсяAnd your stomach's turnin' for the worst, yeahИ твои желудки переворачиваются в ожидании худшего, да.At least you've got your friends to fall back onПо крайней мере, у тебя есть друзья, на которых ты можешь опереться.But they'll never turn those tricks that keep you warm at nightНо они никогда не провернут те трюки, которые согревают тебя ночью.Remember love's never half as good as you think it'll beПомни, любовь и вполовину не так хороша, как ты думаешьOh darlin', love's never half as real as they make it seemО, дорогая, любовь и вполовину не так реальна, как кажется из-за нее.Remember love's never half as sweet as they make it out to beПомни, любовь и вполовину не так сладка, как из-за нее кажется.Love must be good enough for everyone but meЛюбовь должна быть достаточно хороша для всех, кроме меня.Here's a little secret that you all should know:Вот маленький секрет, который вы все должны знать:If you can free yourself from outcome then your love will surely flowЕсли вы сможете освободиться от результата, тогда ваша любовь обязательно потечет рекойYour fantasies, dreams, and goals, dearВаши фантазии, мечты и цели, дорогиеWell, bless this silly cycle, though, it don't make senseЧто ж, благослови этот глупый цикл, хотя в нем нет смыслаAnd cherish every partner, for without them there'd be no testИ дорожите каждым партнером, потому что без них не будет испытанийAnd you'd never learnИ вы никогда не узнаетеWhat you came here to knowТо, за чем вы пришли сюда узнатьDon't you want to go home?Разве вы не хотите вернуться домой?(Soon?)(Скоро?)Remember love's never half as sweet as they make it out to beПомни, любовь и вполовину не так сладка, как кажется.Love must be good enough for everyone but meЛюбовь должна быть достаточно хороша для всех, кроме меня.Alright!Хорошо!Now I know there's plenty of you out there who know exactly what I'm talkin' about.Теперь я знаю, что многие из вас точно знают, о чем я говорю.So if you can dig it, I want you to put your hands together right now and sing along.Так что, если вы понимаете, я хочу, чтобы вы прямо сейчас сложили руки и подпевали.LoveЛюбовьCan't be trueНе может быть правдойAnd here's the proof:И вот доказательство:You see, it's all conjectureВидишь, это все догадкиLoveЛюбовьNow, I must contendТеперь я должен боротьсяIt's all but pretendЭто всего лишь притворствоAt the hand of Mother NatureОт руки матери-природыLoveЛюбовьIt can't be realЭто не может быть правдойDespite how you feelНесмотря на то, что вы чувствуетеThose neurons firing in your brainЭти нейроны, которые активируются в вашем мозгуCan all be explainedВсе можно объяснитьBy chemical chainsХимическими цепочкамиSo don't feel ashamedТак что не стыдись.Love must be good enoughЛюбовь должна быть достаточно хорошей.(They're arm in arm, don't see much harm)(Они идут рука об руку, не вижу особого вреда)It must be real enoughОна должна быть достаточно реальной.(They while away, but seem ok — whoa-oh)(Они проводят время в разлуке, но кажутся нормальными)Love must be good enoughЛюбовь, должно быть, достаточно хорошаFor everyone's a simpletonДля каждого простакаBut that's not meНо это не яLove must be good enoughЛюбовь должна быть достаточно хорошейIt must be real enoughОна должна быть достаточно реальнойLove must be good enoughЛюбовь должна быть достаточно хорошейIt must be real enoughОна должна быть достаточно реальнойFor anyoneДля кого угодноFor everyone (but...)Для всех (но...)

Поcмотреть все песни артиста