Szabó Balázs - Van Élet - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Szabó Balázs - Van Élet текст песни

Исполнитель: Szabó Balázs

альбом: Váltság Válság

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ha a múltban élek, előre nézni félek,Если вы живете прошлым, смотрите вперед, на "Я боюсь"Pedig nincs mögöttem semmi más, csak a múlt.И это не позади ничего, кроме прошлого.Sok botlás és kudarc után felállni nehéz,Многие оступаются и не могут твердо встать на ноги.De a földön maradni arccal a sárban az sem főnyeremény.Но оставаться на земле, лицом в грязь - это не приз.Voltam már erőtlen, és volt gyenge volt a hitemЯ уже был бессилен и слаб в вереDe rémálmok tépázta lelkem lassan újra éled,Но истерзанная кошмарами душа медленно возвращалась к жизни,Ahogy a napfény besüt a párás ablakon,Когда солнечный свет проникает сквозь запотевшее окно,A szívem új dallamot dúdol...В моем сердце звучит новая мелодия...Van élet, mert ébred a szív s a lélek a hosszú éj után.Это жизнь, потому что ты пробуждаешь сердце и душу долгой ночи после.A rémek, a félelmek mind elvésznek szobám falán,Надежда, страх, все исчезнет за стенами комнатыÉs csak a tiszta fal marad, mint egy szűz papírlap,И останутся только чистые стены, похожие на девственный лист бумаги.,Amire írhatok... S amire írom a szép holnapot.Что написать И что я пишу для прекрасного завтрашнего дня.Tudom jól, hogy a múlt meg nem másítható,Я знаю, что это последнее, и не хочу этого.,De Te előre nézel, s elfelejted, ami bűnöm volt,Но ты смотришь вперед и забываешь, что я был виноват.,Mint egy angyalt láttam, égi jelenést, amikor mellém álltál,Как будто я увидел ангела, небесное явление, когда ты стоял рядом со мной.,Szertefoszlott minden félelmem, ahogy a nevemen hívtál.Разрушил весь мой страх, как имя, которым ты меня называешь.

Поcмотреть все песни артиста