So!YoON!

Kishore Kumar Hits — So!YoON! - LOVE (a secret visitor) : Commentary [with parkjiyoon] текст песни

Исполнитель: So!YoON!

альбом: Album Commentary: [Episode1 : Love]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So!YoON!Итак!Юн!The track we are going to talk about now isТрек, о котором мы сейчас поговорим, называется'LOVE (a secret visitor) (feat. parkjiyoon)'.LOVE (тайный посетитель) (feat. пакджиюн).If you have listened to the song, you might feelЕсли вы слушали эту песню, вы можете почувствоватьThe same way, but compared to all the other tracks,Точно так же, но по сравнению со всеми другими треками,You might think it is a very different track. In my case,Вы можете подумать, что это совсем другой трек. В моем случае,I feel it different. But in my standards, other tracksЯ чувствую это по-другому. Но, по моим стандартам, другие трекиAre a bit serious, and they are a bit dense.Они немного серьезны, и они немного туповаты.I think 'LOVE (a secret visitor) (feat. parkjiyoon)'Я думаю, что LOVE (a secret visitor) (feat. пакджиюн)Is relatively casual track. In terms of message,Относительно случайный трек. С точки зрения послания,As well as musical genre, it can be said that this isА также музыкального жанра, можно сказать, что этоA form of pop, ballad, and R&B that So!YoON! hasРазновидность поп-музыки, баллады и RNot tried in her discography so far. Of course,Не пробовал в ее дискографию до сих пор. Конечно,'LOVE (a secret visitor) (feat. parkjiyoon)' is oneЛюбовь (тайный гость) (подвиг. parkjiyoon) является однимOf the challenges that I wanted to try and alsoИз проблем, которые я хотел попробовать, а такжеAbsolutely, you can say that the commentary isБезусловно, вы можете сказать, что комментарий являетсяVery precious for all tracks, but especially forОчень дорого все песни, но особенно дляThis track, I really wanted to leave an answerЭтот трек, я действительно хотел уходить от ответаAbout the work and I am so happy and honored toО работе, и я так счастлива и горда ... Be able to share that conversation with jiyoon,Сможете поделиться что разговор с jiyoon,Who participated in the trackКто участвовал в записи трека'LOVE (a secret visitor) (feat. parkjiyoon).LOVE (тайный посетитель) (feat. пакджиюн).Anyways, the opening was long.В любом случае, начало было долгим.Let us invite jiyoon and have a conversation.Давайте пригласим Джиюн и поговорим.Nice to meet you.Приятно познакомиться.ParkjiyoonПакджиюнYes. Hello. Glad to meet you too.ДА. Здравствуйте. Я тоже рад с тобой познакомиться.So!YoON!Итак!Юн!I remember contacting jiyoon through an emailЯ помню, как связался с Джиюн по электронной почтеTo suggest a collaboration, and she called meЧтобы предложить сотрудничество, и она сразу же позвонила мнеImmediately, asking if I had sent her an email or message.и спросила, отправил ли я ей электронное письмо или сообщение.At that time, I was lying on the sofa at the companyВ то время я лежал на диване в компанииDuring the middle of the day, and when I received the call,В середине дня, когда мне позвонили,I exclaimed "Wow!" I still vividly remember that moment.Я воскликнул "Вау!" Я до сих пор отчетливо помню тот момент.Despite being busy, you kindly accepted the proposal,Несмотря на занятость, вы любезно приняли предложение,And I would like to express my gratitude onceИ я хотел бы еще раз выразить свою благодарностьAgain for your acceptance.Еще раз благодарю вас за принятие.ParkjiyoonПакджиенAt that time, I was also busy raising my child,В то время я также была занята воспитанием своего ребенка,And I am still doing so now. Of course, I received yourИ продолжаю заниматься этим сейчас. Конечно, я получила вашеEmail back then, but I was not sure if proper demoТогда я отправил электронное письмо, но не был уверен, что к нему прилагалась надлежащая демонстрация.Was attached, as I usually receive emails throughПоскольку я обычно получаю электронные письма черезA different channel. So, I was a bit skeptical at first.Другой канал. Итак, сначала я был настроен немного скептически.Since, now my husband is helping me a lot with my work,С тех пор, как сейчас мой муж много помогает мне в моей работе,And he's like, "Hurry up, it's Soyoon from SE SO NEON!И он такой: "Поторопись, это Soyoon от SE SO NEON!Contact quickly!" He's actually checking emails andСвяжись скорее!" На самом деле он проверяет электронную почту иMessages for me more frequently, as I am not ableСообщения для меня чаще, так как я не могуTo do it promptly. He even contacted me and told meДелать это быстро. Он даже связался со мной и рассказалAbout it first. So, I was thinking, "Is this really her?"Сначала об этом. Итак, я подумал: "Это действительно она?"And then I remembered that I had contacted you rightА потом я вспомнил, что сразу же связался с тобой.Away back then. And also, at that time, to be honest,Тогда. И еще, в то время, если честно,These days, there are a lot of collaborative tasks thatВ наши дни существует множество совместных задач, которыеCan be done separately without seeing each other's faces.Можно делать по отдельности, не видя лиц друг друга.But then it was the So!YoON! said, "I'll come see you first."Но тогда это было Так!Юн! сказала: "Я сначала зайду к тебе".So you came all the way to a place near our house to makeИтак, ты проделал весь путь до места рядом с нашим домом, чтобы сделатьMe feel comfortable. Seeing her like that, it didn't feel likeЯ чувствую себя комфортно. Видя ее такой, я не чувствовал себяShe was just a kid from these days. And her first impressionВ те дни она была совсем ребенком. И ее первое впечатлениеReally surprised me. The visual I saw on the screen wasДействительно удивило меня. Изображение, которое я увидела на экране, былоSo intense, with edgy makeup and a charismatic presence.Таким насыщенным, с резким макияжем и харизматичным присутствием.She has a lot of charisma on stage, but when she arrived,У нее много харизмы на сцене, но когда она приехала,She looked so natural and casual without heavy makeup.Она выглядела такой естественной и непринужденной без густого макияжа.I remember greeting her with "You look so young!"Я помню, как поприветствовал ее словами "Ты выглядишь так молодо!"And she said, "I don't wear much makeup." She said that,А она ответила: "Я не пользуюсь большим количеством косметики". Она сказала, что,And I thought, "I want to work with her because her music isИ я подумал: "Я хочу поработать с ней, потому что ее музыкаSo good." But lately, after working with many people,Так хорошо ". Но в последнее время, поработав со многими людьми,,I realized that sometimes it's not easy to work with eachЯ понял, что иногда работать друг с другом непростоOther and it can be a bit uncomfortable. But looking back,и это может быть немного некомфортно. Но, оглядываясь назад,,Those moments were also beautiful and precious timesТе моменты также были прекрасными и драгоценными.So!YoON!Итак!Юн!Even now, when I think of it, it is funny that I sent an emailДаже сейчас, когда я думаю об этом, забавно, что я отправил электронное письмоRecklessly. In a way, I chose the standard tactics, but in fact,Опрометчиво. В некотором смысле, я выбрал стандартную тактику, но на самом деле,There were many cases where we were already close orБыло много случаев, когда мы уже были близки илиConnected through social media, but for the first time,Общался через социальные сети, но впервые.,It was a relationship that I had no connection at all andЭто были отношения, к которым у меня вообще не было отношения, иIt was my first-time suggesting collaboration.Я впервые предложил сотрудничество.ParkjiyoonПакджиюнThat first email really came to me sincerely and I thinkТо первое электронное письмо действительно пришло ко мне искренне, и я думаю,I felt something. I think it was better for me that youЯ что-то почувствовал. Я думаю, для меня было лучше, что тыHave contacted me like that.Связалась со мной таким образом.So!YoON!Итак!Юн!I cannot remember the exact wording, but I rememberЯ не могу вспомнить точную формулировку, но я помнюYou saying, "Why did you contact me?" and I think theВы сказали: "Почему вы связались со мной?" и я думаю, чтоProcess is the most important in collaboration.Процесс является самым важным в сотрудничестве.As you said, if you are not connected in the processКак вы сказали, если вы не связаны в процессеOr if you are not truly involved to this work, it will not beИли, если вы по-настоящему не вовлечены в эту работу, она не будет опубликованаReleased or there will not be that much left. In my case,или ее останется не так уж много. В моем случае,I especially, ask somethings through just email. Of course,Особенно я задаю вопросы по электронной почте. Конечно,There are a lot of cases that communicates through email.Есть много случаев, когда общение осуществляется по электронной почте.I do not think there is anything wrong with it, but evenЯ не думаю, что там что-то не так с ним, но дажеThough it is not for a long time, talking to you in face,Хотя это не надолго, говорю вам в лицо,Would be an experience and probably would make theБудет опыт и, вероятно, сделаютSong richer. Anyways, to talk about how the track developed,Песня богаче. В любом случае, чтобы поговорить о том, как развивался трек,The title is very straightforward. Actually, most of theНазвание очень простое. На самом деле, большинство песенSongs are released as the title that was in the demo state.выпущены в том виде, в каком они были в демо-версии.In the demo, I just said 'LOVE' without much of thoughts,В демо я просто сказал "ЛЮБЛЮ" без особых раздумий,But it was very straightforward, so I thoughtНо это было очень просто, так что я подумалI would definitely change it later, but it straightlyЯ определенно изменить его позже, но это прямоWent to the same name which became 'LOVE'. Before,Пошел к тем же названием, которая стала любовь. До,I talked to you, I thought about this track. I made thisЯ говорил с тобой, я думал об этом треке. Я сделал этоTrack in the summer. But I have some fantasies aboutДорожка летом. Но у меня есть несколько фантазий оThe summer. It reminded me of ghosts and things thatЛето. Это напомнило мне о призраках и вещах, которыеHappen in the middle of summer. Love came to my mindСлучаются в середине лета. Любовь пришла мне на умLike an image and I wanted to talk about things thatКак образ, и я хотел поговорить о вещах, которыеI could not see it. Because I had to sing eleven differentЯ не мог этого видеть. Потому что мне пришлось спеть одиннадцать разных песен .Songs about love, and I thought that this track could beПесни о любви, и я думал, что этот трек может бытьThe most spiritual or fantasy. I remember meeting youНаиболее духовные или фантазий. Я помню встречу с вамиVaguely just because I fell in love with somethingКраем уха только потому, что я влюбился в кое-чтоUnrealistic. It was a short time, but I got a lot of hintsНереально. Это было недолгое время, но я получил много подсказокWhile talking to you. If you recall the conversation,Во время разговора с тобой. Если ты помнишь тот разговор,,Do you remember about the love which youПомнишь ли ты о любви, о которой тыExplained you currently have?Объяснял, что испытываешь в настоящее время?ParkjiyoonПакджиенI remember it vividly. So!YoON! asked me what kind ofЯ отчетливо помню это. Итак! Юн! спросила меня, какую любовьLove I feel the most right now, as we were working onя чувствую сейчас больше всего, когда мы работали надVarious lyrics related to the theme of love for this album.Различными текстами, связанными с темой любви для этого альбома.At that time, after giving birth to my first child, andВ то время, после рождения моего первого ребенка, иI was experiencing the emotions of love towardsЯ впервые испытывала эмоции любви кMy child for the first time, which I had never knownМоему ребенку, которых я никогда раньше не зналаBefore. The presence of my child was so precious,. Присутствие моего ребенка было таким драгоценным,But at the same time, the fear and anxiety wereНо в то же время страх и тревога былиOverwhelming. I shared with So!YoON! that sheПодавляющее. Я поделился с так!Юн! что онаMight be able to relate to that part as she doesn'tМожет относиться к той части, как она неHave a child herself. It was a conversation about fear.У себя ребенка. Это был разговор о страхе.So!YoON!Так!Юн!I think it had a strong impact. The conversation reallyЯ думаю, это оказало сильное влияние. Разговор действительноHelped as a referenced in this music, and I felt likeПомог в качестве ссылки на эту музыку, и я почувствовал, чтоI learned a form of love that I could not reach it at all.Я узнал такую форму любви, которой я вообще не мог достичь.So, I thought, 'This is it! I should write the lyricsИтак, я подумал, вот и все! Я должен написать текстWith this.' And I also said, "I will write the lyricsС этим. И я также сказал: "Я напишу текст песниAnd come back." I still remember the season passedИ вернусь". Я до сих пор помню, как прошел сезонA little at that time. I contemplated about it.В то время немного. Я размышлял об этом.To make it more critical, in the track without lyrics,Чтобы сделать это более критичным, в треке без текста,We wanted to make it fit each other in termsМы хотели сделать его соответствовать друг другу с точки зренияOf language, pronunciation, and content,Языка, произношения, и содержание,But we also wanted to mix the conversation well,Но мы также хотели хорошо перемешать разговор ,So we had to think a lot about it hardПоэтому нам пришлось много думать об этом тяжелоParkjiyoonПакджиюнYou must have a lot of thoughts.У тебя, должно быть, много мыслей.It is great that you made it into lyrics.Здорово, что ты превратила это в текст.So!YoON!Итак!Юн!Anyways I was impressed and through theВ любом случае, я был впечатлен, и благодаряConversation and collaboration,Беседе и сотрудничеству,I was able to reflect abstract emotions aboutЯ смог отразить абстрактные эмоции по поводуThe coexistence of love and fear in the lyrics.Сосуществования любви и страха в текстах песен.In fact, in the process of recording, I think I wasВ самом деле, в процессе записи, я думаю, я былMore impressed than you. It is because I have neverБолее сильное впечатление, чем вы. Это потому, что я никогда неDone so many things before. It was my first timeМногое раньше. Это был мой первый разWhen someone participated in my music andКогда кто-то участвовал в моей музыке иI watching it or gives a small direction.Я смотрю это или дает небольшое направление.So, I was like, 'Wow, this really happens to me.'Итак, я подумал: вау, это действительно происходит со мной.ParkjiyoonПакджиюнDo people usually work separatelyЛюди обычно работают отдельноAnd mix the songs later on?И сведешь песни позже?So!YoON!Итак!Юн!I have never had someone feature me as a vocalistУ меня никогда не было, чтобы кто-то представил меня в качестве вокалистаWith an explicit announcement like "This is a vocal featuring."С недвусмысленным объявлением вроде "Это вокал с участием".So that was the first time for me. What was nice wasТак что для меня это было впервые. Что было приятно, так это то, чтоThat I got to record my part a few days before youЯ успел записать свою партию за несколько дней до тебя.Did your recording, right? I was worried about howТвоя запись была сделана, верно? Я беспокоился о том, какWe would blend together, and how I should sing toМы бы слились воедино, и как я должен был бы петь дляMatch her style. I think I sang slightly differentlyСоответствовать ее стилю. Я думаю, что я пел немного по-другомуFrom my usual vocal style.От моего обычного стиля вокала.ParkjiyoonПакджиюнThe music style itself is a bit different.Сам музыкальный стиль немного отличается.So!YoON!Итак!Юн!Yes, maybe this album could be the first time forДа, возможно, этот альбом мог бы стать для меня первым, когдаMe to try a color like that in a track. But in a way,Я использую подобный цвет в треке. Но в некотором смысле,It's also quite traditional, right? The duet isn't justЭто также довольно традиционно, не так ли? Дуэт - это не простоMe coming out in the B part, but actuallyЯ выступаю в партии "Б", но на самом делеSinging together.Поем вместе.ParkjiyoonПакджиенI think those things make the duet song unique.Я думаю, что эти вещи делают дуэтную песню уникальной.So!YoON!Итак!Юн!It is a standard duet, but it is hard to see in these days.Это стандартный дуэт, но в наши дни его трудно представить.So, I was worried about mixing it with you.Итак, я беспокоился о том, чтобы сведать его с тобой.So, I practiced a lot and since you did some research.Итак, я много практиковался, и с тех пор, как вы провели кое-какие исследования.'Let us combine this.' And I think that was the resolution.Давайте объединим это. И я думаю, что таково было решение.What was fun was that I thought my voice was uniqueЗабавно было то, что я думал, что мой голос уникален.And I heard that my voice is a bit low and husky.И я услышал, что мой голос немного низкий и хрипловатый.When I sang it, I thought it was okay. I heard youКогда я пел ее, я думал, что это нормально. Я слышал тебяAnd someone with level ten came in. To put it simply,А кто-то с десятого уровня пришел. Проще говоря,I thought myself I am still in low level that straighten upЯ думал, что я все еще на низком уровне, что разогнутьсяMy mind. I remember, when I came here with a humbleМой разум. Я помню, когда я приехал сюда со смиреннымFeeling which I still cannot reach the depth, I still haveЧувство, глубины которого я все еще не могу достичь, у меня все еще естьA long way to go. I think it was very impressive thatПредстоит долгий путь. Я думаю, было очень впечатляюще то, чтоI was able to learn a lot of expressions as a vocalistЯ смог выучить множество выражений как вокалист.When recording. I am curious if there is anythingВо время записи. Мне любопытно, есть ли что-нибудьThat you care about the most when you record or sing.То, что вас волнует больше всего, когда вы записываете или поете.ParkjiyoonПакджиюнThese days, When people say that someone is goodВ наши дни, когда люди говорят, что кто-то хорош в пенииAt singing, they usually refer to the 'power of singing', они обычно имеют в виду силу пенияSuch as high notes and the vibrato that is commonНапример, высокие ноты и вибрато, которые являются обычнымиIn Korean music. But, as a singer, I find such commentsВ корейской музыке. Но, как певец, я нахожу такие комментарииA bit strange. The more I sing, the more I feel thatНемного странными. Чем больше я пою, тем больше я чувствую, чтоEmbellishing and using vocal techniques is actuallyПриукрашивать и использовать вокальные техники на самом делеEasier and more comfortable. Removing thoseПроще и комфортнее. Удаление этихEmbellishments, on the other hand, is more difficult.Украшения, с другой стороны, сложнее.So, singing with short breaks, without vibrato, andИтак, пение с короткими перерывами, без вибрато иIn a calm manner, like speaking, seems to requireВ спокойной манере, как при разговоре, похоже, требуетMore effort, and I personally prefer it as my taste.Больше усилий, и лично я предпочитаю это на свой вкус.Also, now that I realize that many of the genres I singКроме того, теперь, когда я понимаю, что многие жанры, в которых я поюIn are somewhat poetic and acoustic, I want to convey, в некоторой степени поэтичны и акустичны, я хочу передатьMy songs without overdoing it. I seem to be payingСвои песни, не переусердствовав. Кажется, я уделяю этомуMore attention to that. The more I go, the more...больше внимания. Чем больше я хожу, тем больше...So!YoON!Итак!Юн!In my opinion, that part was the reason I feltПо-моему, эта часть была причиной, по которой я почувствовалThat it's an area I can't handle yet when I listen to it.Что это та область, с которой я пока не могу справиться, когда слушаю ее.Because of that part, I dare to think that you areИз-за этой части я смею думать, что тыA musician who excels in that aspect and isМузыкант, который выделяется в этом аспекте и являетсяThe best in Korea. This is my personal opinion, soЛучшим в Корее. Это мое личное мнение, так чтоParkjiyoonПакджиюнThank you so much for recognizingБольшое спасибо за признаниеMe which nobody knows.Я, которого никто не знает.So!YoON!Итак!Юн!No, it is not. I really respect that part,Нет, это не так. Я действительно уважаю эту часть.,So I wanted to sing with you. At first, the reasonПоэтому я хотел спеть с тобой. Сначала причинаI wanted to sing with you was when I heard yourМне хотелось спеть с тобой было, когда я услышал твойRecent single album. It was so nice.Недавно один альбом. Это было так приятно.I have been listening to the album which wasЯ слушал альбом, который былReleased decades ago since I was young too.Выпущены несколько десятилетий назад, так как я был слишком молод.ParkjiyoonПакджиюнNot when you were young, but probablyНе тогда, когда ты был маленьким, но, вероятно,When you were a baby?Когда ты был младенцем?I debuted when you were bornЯ дебютировал, когда ты родилсяSo!YoON!Итак!Юн!You debuted in the year of 1997.Ты дебютировала в 1997 году.I was born in the year of 1997.Я родился в 1997 году.ParkjiyoonПакджиюнAfter debuting as a singerПосле дебюта в качестве певицыSo!YoON!Итак!Юн!Although I have always admired your music,Хотя я всегда восхищался твоей музыкой,,Recently there is something condensed,В последнее время в ней что-то сжалось.,Something that I can't quite put into words,Что-то, что я не могу выразить словами,In the way you sing. It feels like the songs youВ том, как ты поешь. Такое чувство, что песни, которые тыSing are reaching me on a deeper level. Anyway,Поешь, доходят до меня на более глубоком уровне. В любом случае,You debuted a long time ago, around 26-27 years ago,Вы дебютировали очень давно, примерно 26-27 лет назад,And during your music career as a musician,И во время своего музыкальную карьеру как музыкант,I expect there must be a lot of differences betweenЯ ожидаю, что там должно быть много различий междуThen and now. I'm curious if there have been anyТогда и сейчас. Им интересно, есть ли какие-нибудьChanges in your attitude towards music,Изменения в вашем отношении к музыке,Your mindset towards coexisting with the music market,Ваше отношение к сосуществованию с музыкальным рынком,Or any other changes in your approach to musicИли какие-либо другие изменения в вашем подходе к музыкеParkjiyoonПакджиюнThe ear has changed and the music sceneИзменился слух и музыкальная сценаHas changed so much. To tell you just for fun,Так сильно изменился. Скажу вам просто ради интереса,The first time I recorded, it was when a reel tapeВ первый раз, когда я записывался, это было, когда катушечная кассетаRolled and then the market has changed so much.Прокатилась, а потом рынок сильно изменился.Back then, there was a singer who sold overТогда был певец, который продал болееA million copies and there were songs that theМиллионными тиражами и были песни, которыеEntire nation loved. But now, I think it is more diverseВесь народ любил. Но теперь, я думаю, что это более разнообразнымIn terms of genres. Since now that it is a global era,В плане жанров. Так что теперь это глобальная эра,There are more opportunities in some ways and youВ некоторых отношениях появляется больше возможностей, и выCan do a variety of music, so I think So!YoON! hasМожет исполнять разнообразную музыку, поэтому я так думаю!У YoON!A very strong fandom like these times.Очень сильный фэндом, как у these times.I have been doing music for a long time,Я занимаюсь музыкой уже долгое время,But what I did in the 90's and early 2000's.Но то, что я делал в 90-е и начале 2000-х.Was when it was planned by producers andКогда все это было спланировано производителей иWhen my seventh album came out in the yearКогда мой седьмой альбом вышел в годOf two thousand eightДве тысячи восемьSo!YoON!Так!Юн!Seventh album?Седьмой альбом?ParkjiyoonПакджиенYes, when I first started producing my 7th album,Да, когда я только начал продюсировать свой седьмой альбом,My attitude towards music changed a lot.Мое отношение к музыке сильно изменилось.The biggest difference was starting to expressНаибольшая разница начинаю излагатьMy own color and my own music.Мой собственный цвет и свою собственную музыку.Now, I'm preparing for my 10th album,Сейчас, я готовлюсь к 10-й альбом,But I honestly don't know how I'm doing it.Но я, честно говоря, не знаю, как им это делать.I'm just taking it step by step, and fortunately,Я просто делаю это шаг за шагом, и, к счастью,,Various circumstances around me have alignedРазличные обстоятельства вокруг меня выровнялисьTo allow me to continue making music until now.Что позволяет мне продолжать заниматься музыкой до сих пор.I'm truly grateful for that.Я искренне благодарен за это.It seems that my efforts alone may not be enough.Кажется, одних моих усилий может быть недостаточно.So!YoON!Итак!Юн!Yes. Can not be done by yourself.ДА. Невозможно сделать это самостоятельно.ParkjiyoonПакджиюнAnd on all such occasions, I met good,И во всех таких случаях я встречал хороших людей.,Actually, now there are not many people aroundНа самом деле, сейчас вокруг не так много людей.Me who does music right now, so I always thinkЯ сейчас занимаюсь музыкой, поэтому я всегда думаю.And kept saying, 'Can I have a concert next year?'И все время говорю: "Могу ли я дать концерт в следующем году?"'Will I be able to do it again next year?'Смогу ли я сделать это снова в следующем году?But I am so grateful that I can think about my tenth albumНо я так благодарен, что могу думать о своем десятом альбомеUntil now. However, I just think that is what I think now.До сих пор. Однако, я просто думаю, что это то, что я думаю сейчас.Rather than trying to do something new,Вместо того, чтобы пытаться сделать что-то новое,I think it makes me to think that if I can continueЯ думаю, это заставляет меня думать, что если я смогу продолжатьTo do something that is just me,Делать что-то, что подходит только мне.,I will continue to do something that is just me.Я продолжу делать что-то, что подходит только мне.So!YoON!Итак!Юн!To be honest, I have never said this to other musicians.Честно говоря, я никогда не говорил этого другим музыкантам."Please continue to do music.""Пожалуйста, продолжайте заниматься музыкой".A lot of fans say this. and whenever I meet you too,Это говорят многие фанаты. и всякий раз, когда я встречаю вас, я тоже,I will say, "Please continue to release music."Я скажу: "Пожалуйста, продолжайте выпускать музыку".ParkjiyoonПакджиюнI was so thankful that you told me that when we first met.Я была так благодарна, что ты сказала мне это, когда мы впервые встретились.So!YoON!Итак!Юн!I personally like the live album of yours.Лично мне нравится твой концертный альбом.ParkjiyoonПакджиюнAh, really?Ах, правда?So!YoON!Итак!Юн!Yes, nowadays there aren't many bands that releaseДа, в наши дни не так много групп, которые выпускаютLive albums in the style of rock bands,Концертные альбомы в стиле рок-групп,Although there are many live performances.Хотя есть много живых выступлений.However, for me, you, jiyoon, have a very pureОднако, для меня ты, джиюн, очень чистая.But when you perform live, there is an added resonance.Но когда ты выступаешь вживую, появляется дополнительный резонанс.The live performances have a strong emotional impactЖивые выступления оказывают сильное эмоциональное воздействиеIn real-time, and I am still listening to them.В режиме реального времени, и я все еще слушаю их.Anyway, I just wanted to share this story with my fan heart.В любом случае, я просто хотел поделиться этой историей со своим фанатским сердцем.ParkjiyoonПакджиюнI appreciated. Really.Я оценила. Действительно.So!YoON!Итак!Юн!And the album 'Episode1: Love' that I planned this timeИ альбом Episode1: Love, который я запланировала на этот разWas actually an album with a variety of colors and spectra.На самом деле был альбомом с множеством цветов и спектров.There is electronic music and there is a breakthrough.Есть электронная музыка и есть прорыв.As I said in the intro, I thought that it would be differentКак я сказал во вступлении, я думал, что это будет по-другому.And fresh for listeners. And I thought that if they knewИ свежо для слушателей. И я подумал, что если бы они зналиAbout this process, they would love this track even more.Что касается этого процесса, то им бы этот трек понравился еще больше.I started to perform ever since I was 20 years old,Я стала выступать с тех пор мне было 20 лет,And now six years are passing. It is so hard wheneverИ вот проходит шесть лет. Это так трудно, когдаI do it and whenever we release something.Я делаю это, и всякий раз, когда мы что-то выпустить.ParkjiyoonParkjiyoonWe often say that releasing an album means toМы часто говорим, что выпустить альбом - значит,Say giving birth to a child.Можно сказать, родить ребенка.So!YoON!Итак!Юн!The process of creating music, it can be challenging for anyone.Процесс создания музыки может быть сложным для любого.It requires constant immersion, concentration,Это требует постоянного погружения, концентрации,And such aspects sometimes seem to be takenИ иногда кажется, что такие аспекты принимаютсяIn a calm manner. Existing within the music market,В спокойной манере. Существование на музыкальном рынке,There are moments when it feels lonely or burdensome,Бывают моменты, когда чувствуешь себя одиноким или обременительным,As these things just exist in the industry.Поскольку такие вещи просто существуют в индустрии.In those moments, I often wished for a good senior,В те моменты я часто мечтал о хорошем руководителе.,Someone to look up to. I've always had these thoughts.На кого можно равняться. У меня всегда были такие мысли.ParkjiyoonПакджиенIt was the same for me, If someone had told meОн был для меня то же самое, если бы кто-то сказал мнеThis while I was walking on the street earlier,Это пока я шел по улице ранее,I would have thought about it and acted on it.Я бы подумал об этом и действовал на ней.However, I believe that this industry often makesТем не менее, я считаю, что в этой отрасли часто делаетYou walk alone, and that's the case for everyone.Ты идешь один, и так бывает со всеми.The work can sometimes feel lonely.На работе иногда бывает одиноко.So!YoON!Итак!Юн!Whenever I feel this way, I turn on YouTube or musicВсякий раз, когда я чувствую себя так, я включаю YouTube или музыкуStreaming sites and look for female singer-songwritersСтриминговые сайты и ищите певиц-авторов песенWho can get advice like my seniors. 'Is there anyone?'У которых можно получить совет, как у моих старших коллег. Есть ли кто-нибудь?And then I think, 'jiyoon is here.' There is a cool personИ тогда я думаю, что Джиюн здесь. Это классный человекWho keeps doing music. I actually wanted to meet youКоторый продолжает заниматься музыкой. На самом деле я хотел познакомиться с тобойEven if it was not a duet. I really wanted to meet you once.Даже если это был не дуэт. Я действительно хотела встретиться с тобой однажды.So, asking you to continue to do music gives meПоэтому просьба продолжать заниматься музыкой придает мне силы.Strength just by continuing to work on as a singer.Просто продолжая работать как певица.It gave me strength. I did not know it would work.Это придало мне сил. Я не знал, что это сработает.However, I felt like I am becoming strong and strongТем не менее, я почувствовал, что становлюсь все более сильным человеком.Person after going through a lot of waves.Пройдя через множество волнений.That gave me a lot of strength.Это придало мне много сил.ParkjiyoonПакджиюнOn the other hand, you told me to keep doing musicС другой стороны, ты сказал мне продолжать заниматься музыкойIn any kind of form. That encouraged me a lot.В любой форме. Это меня очень воодушевило.Back then, I had a lot of thoughts about how to do music.Тогда у меня было много мыслей о том, как заниматься музыкой.When my junior told me this, I thought,Когда мой младший брат рассказал мне об этом, я подумал,'Yes, I should cheer up.' It really gave me that strength.Да, я должен взбодриться. Это действительно придало мне сил.So!YoON!Итак!Юн!It was such a beautiful ending. Thank you.Это был такой прекрасный финал. Спасибо.ParkjiyoonПакджиюнI am curious how it will turn out.Мне любопытно, чем это обернется.So!YoON!Итак!Юн!But the funny thing about this commentary isНо самое забавное в этом комментарии то, чтоThat there are people crying, people who wails,Есть люди, которые плачут, люди, которые причитают,People who are overwhelmed, and I think it is a placeЛюди, которые перегружены, и я думаю, что это местоWhere we talk about things later time.Когда мы говорим о вещах более позднее время.So, I am really thankful that you are here with us.Итак, я очень благодарен, что вы здесь с нами.ParkjiyoonParkjiyoonWhen I heard that this type of album was coming out,Когда я услышал, что выходит альбом такого типа,I was also wondering what it was, but I was thankfulМне тоже было интересно, что это такое, но я был благодаренThat I could be with you. And more than anything,За то, что я мог быть с вами. И больше всего на свете.,It is not just about singing and ending, but we canРечь идет не только о том, чтобы спеть и закончить, но мы можемTalk about the process and share this timeРасскажи о процессе и поделись этим временемWhile waiting for the music.В ожидании музыки.I think that is very meaningful.Я думаю, это очень значимо.So!YoON!Итак!Юн!Thank you for feeling that way. Let us wrap upСпасибо вам за то, что вы так считаете. Давайте завершим.The commentary on 'LOVE (a secret visitor) (feat. parkjiyoon)'.Комментарий к LOVE (a secret visitor) (feat. пакджиен).I will move onto the next track. Thank you, jiyoon.Я перейду к следующему треку. Спасибо тебе, Джиюн.ParkjiyoonПакджиюнYes. Thank you.ДА. Спасибо.So!YoON!Итак!Юн!Good Bye.До свидания.

Поcмотреть все песни артиста