Kishore Kumar Hits

Paul Piché - L'escalier текст песни

Исполнитель: Paul Piché

альбом: L'un Et L'autre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Juste avant d'fermer la porteНепосредственно перед закрытием двериJ'me demandais ce que j'oubliaisЯ спрашивал, что ты играешьJ'ai touché à toutes mes pochesЯ ощупал все свои карманы.Pour comprendre que ce qui me manquaitЧтобы понять, чего мне не хваталоC'était ni ma guitareЭто была не моя гитараNi un quelconque médicamentНи одно лекарствоPour soulager quelques souffrancesЧтобы облегчить некоторые страданияOu pour faire passer le tempsИли чтобы скоротать времяPis tout au long de l'escalierВымя по всей лестницеQue j'ai descendu lentementчто я медленно спускаюсь.Parce que sans raison j'aurais remontéПотому что без всякой причины я бы вернулсяParce que sans raison j'allais devantПотому что без всякой причины я шел впереди.J'étais tout à l'enversЯ все перевернул с ног на головуParce que ce qui me manquaitПотому что этого мне не хваталоC'était par en-dedansЭто было внутриJ'me sentais seul comme une rivièreЯ чувствовал себя одиноким, как река.Abandonnée par des enfantsБрошенная детьмиEt pis le temps prenait son tempsИ тем хуже, время шло своим чередомPrenait le mien sur son cheminБрал мое на своем пути.Sans s'arrêter, sans m'oublierБез остановки, без суетыSans oublier de m'essoufflerНе забывая при этом пыхтетьY'a pas longtemps j'étais petitНе так давно я был маленькимMe voilà jeune et plutôt grandвот я молодой и довольно высокийAssez pour voir que l'on vieillitДостаточно, чтобы увидеть, как стареет ЛонMême en amour, même au printempsДаже в любви, даже весной.Alors voilà, je me décrisИтак, вот и все, я описываю себяDans une drôle de positionВ смешном положенииLes yeux pochés et le bedonВареные глаза и ложеLa bière sera pas la solutionПиво не будет решением проблемыJ'aimerais plutôt que cette chansonЯ бы предпочел эту песнюPuisque c'est de ma vie qu'il est questionПоскольку речь идет о моей жизниFinisse un soir dans ma maisonЗакончи однажды ночью в моем домеSur un bel air d'accordéonНа прекрасном аккордеонном воздухеPis les enfants, c'est pas vraiment, vraiment méchantХуже того, дети, это не очень, очень плохоÇa peut mal faire, mal faire de temps en tempsЭто может быть неправильно, время от времени неправильно.Ça peut cracher, ça peut mentir, ça peut volerОн может плевать, он может лгать, он может летать.Au fond, ça peut faire tout ce qu'on leurs apprendПо сути, он может делать все, чему их учатMais une belle fin à cette chansonНо прекрасный конец этой песнеM'impose de dire ce que j'aurais ditЯ пытаюсь сказать то, что хотел бы сказать.Si j'avais pas changé d'avisЕсли бы я не изменил Дэвису.Sur le pourquoi de mes ennuisО причинах моих неприятностейBen oui, j'allais pour me sauverНу да, я шел, чтобы спасти себя.Vous dire comment faut être indépendantРассказывая вам, как нужно быть независимымDes sentiments de ceux qu'on aimeЧувства тех, кого мы любим,Pour sauver l'monde et ses problèmesЧтобы спасти мир и его проблемыQu'il fallait surtout pas pleurerЧто особенно не нужно было плакатьQu'à l'autre chanson j'm'étais trompéВ какой другой песне я был обманутComme si l'amour pouvait m'empêcherКак будто любовь может остановить меняDe donner mon temps aux pauvres gensОтдавая свое время бедным людям.Mais les héros c'est pas gratisНо герои - это не бесплатноÇa se trompe jamais, c'est indépendantОн никогда не ошибается, он независимыйLa gloire paye pour les sacrificesСлава платит за жертвыLe pouvoir soulage leurs tourmentsВласть облегчает их мученияMais oui, c'est vous qui auriez pleuréНо да, это ты бы заплакалAvec ce que j'aurais composéС тем, что я бы хотел сочинитьMais c'est une manière de se faire aimerНо это способ заставить себя полюбитьQuand ceux qu'on aime veulent pas marcherКогда те, кого я люблю, не хотят ходить.J'les ai boudés, y ont pas morduЯ надулся, я не кусался.J'les ai quittés, y ont pas bougéОни ушли, не сдвинулись с места.J'me suis fait peur, j'me suis torduЯ напуган, я извращен.Quand j'ai compris ben j'suis revenuКогда я понял, что бен вернулся,J'les ai boudés, y ont pas morduЯ надулся, я не кусался.J'les ai quittés, y ont pas bougéОни ушли, не сдвинулись с места.J'me suis fait peur, j'me suis torduЯ напуган, я извращен.Quand j'ai compris ben j'suis revenuКогда я понял, что бен вернулся,Quand j'ai compris que j'faisaisКогда я понял, что я делаю,Un très, très grand détourОчень, очень большой объездPour aboutir seul dans un escalierЧтобы оказаться на лестнице в одиночествеJ'vous apprends rien quand j'disJвы ничему не учитесь , когда jdisQu'on est rien sans amourчто такое ничто без любвиPour aider le monde faut savoir être aiméЧтобы помочь миру, нужно уметь быть любимымJ'vous apprends rien quand j'disJвы ничему не учитесь , когда jdisQu'on est rien sans amourчто такое ничто без любвиPour aider le monde faut savoir être aiméЧтобы помочь миру, нужно уметь быть любимым

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители