Kishore Kumar Hits

Paul Piché - Mauvais calcul текст песни

Исполнитель: Paul Piché

альбом: Le voyage

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mauvais calcul drôle d'additionНеправильный расчет смешной кастингSur le fil mince d'une illusionНа тонкой нити иллюзииRégime minceur pour engraisserДиета для похудения для похуденияLes avaleurs d'espoir brisésГлотатели отчаяния сломленыLe pauvre riche n'a plus d'argentУ бедного богача нет больше денегJ'connais sa drogue c't'un trou béantЯ знал, что его наркотики-это зияющая дыра.Sans but sans fin sans commencementБез цели, без конца, без начала.J'connais sa drogue c't'un trou béantЯ знал, что его наркотики-это зияющая дыра.C't'une drogue de riche c't'une drogue steadyБогатый наркотик устойчивый наркотик устойчивый наркотикC'est d'l'égoïsme organiséЭто организованный эгоизмMauvais calcul drôle d'additionНеправильный расчет смешной кастингSur le fil mince d'une illusionНа тонкой нити иллюзииBien sûr les pauvres c'est dépensierКонечно, бедные - это расточителиPilules prothèses clscТаблетки для протезирования clscLa bière les chips en quantitéПиво чипсы в количествеBien sûr c'est c'qui nous a ruinésКонечно, это то, что нас погубилоMontrez-la nous par deux par quatreПокажи нам ее по два на четыреCette logique qui nous écarteЭта логика, которая отталкивает насOn veut comprendre cette syntaxeМы хотим понять этот синтаксисQui vous épargne toutes les taxesКоторый избавит вас от всех налоговMauvais calcul drôle d'additionНеправильный расчет смешной кастингUn drame se tisse à l'horizonВ Оризоне разворачивается драмаLa table est mise s'agit d'entrerСтол накрывается с самого начала.Dans l'restaurant qu'vous fréquentezВ ресторане, который вы часто посещаетеMais pour entrer c'est pas facileНо попасть внутрь непростоQuand on n'a pas le bon profilКогда у нас неправильный профильPar la fenêtre on aperçoitИз окна мы видимVotre logique qui se fait loiВаша логика становится закономOn voit des toges qui s'interrogentМы видим тоги, которые беседуют друг с другомPour assurer la paix et l'ordreЧтобы обеспечить мир и порядокPerruques augures imprimaturПарики Augures imprimaturC'est d'la magie magistratureЭто волшебная магистратураC'est du théâtre c'est féodalЭто театр, это феодальный театрC'est l'paradis qu'on dit fiscalЭто то, что называется налоговым райдомMauvais calculНеправильный расчетC'est de couleuvres qu'on nous abreuveЭто змеи, которыми мы питаемсяUn maigre en service doit consolerТощий на дежурстве должен утешатьUn gros qui braille à ses côtésТолстяк, который кричит рядом с ним шрифтом БрайляQu'on ne peut plus rien lui soutirerКуон больше ничего не может с этим поделатьQu'à son bureau déjà donnéЧто его офис уже отданQu'il n'a plus rien plus rien qui vailleЧто у него больше ничего нет, ничего стоящего.Petite monnaie restes ferraillesМелкие денежные остатки металлоломаC'pas des fortunes quelques milliardsСостояния, составляющие несколько миллиардовC'est du beurre dans ses épinardsЭто масло в его шпинатеOui c'est ailleurs qu'il faut chercherДа, это в другом месте, которое нужно искатьDans un effort de sociétéВ общественных усилияхTout l'monde tout l'monde devra couperВсему миру все придется вырезатьLe gros son maigre et le maigre... son piedТолстый - это худой, а тощий - его нога.Des milliers à faire le pied de grueТысячи, чтобы сделать ногу кранаVous vous choisissez un grand cruВы выбираете для себя гран крюQuelqu'un veut-il sonner l'alarmeКто-нибудь хочет подать сигнал тревогиPourrait-on faire un peu d'vacarmeне могли бы мы сделать немного dvacarmeVoilà l'élu... lui a du charmeВот и Лелу ... он очарователенLui nous invite... enfin.Он приглашает нас... наконец-то.À rester calmeСохранять спокойствиеIl ne dit rien il fait l'épaisОн ничего не говорит, он делает это толстымTout l'monde le saitЭто знает весь мирTout l'monde se taitВесь мир молчитAvance recule et incréduleВперед, назад и недоверчивоIl n'endort que des somnambulesОн спит только во снеLe feu s'étend on gesticuleОгонь распространяется по его жестам.Autant qu'c'est pas nos fesses qui brûlentКак бы наши задницы не горелиMauvais calculНеправильный расчетV'là les penseurs eux peuvent entrerVlà мыслители сами могут войтиDes picosseurs de vacuitéПикосеры вакуумаLogés nourris vont sustenterСытые жильцы будут поддерживатьLeurs tentations pataphysiquesИх патафизические искушенияColimaçons vont cheminerВинтовые дороги пойдут своим чередомComme des limaces agglutinéesКак слипшиеся слизниVont suçoter lécher téterБудут сосать лизать сосатьPour déglacer la subventionЧтобы разморозить грантPataquièssant jusqu'au salonПрогуливаясь по гостинойUn seul peut clore la discussionТолько один может закрыть обсуждениеC'est celui qui retient les jetonsЭто тот, кто держит фишкиQu'on dépose dans son p'tit cochonЧто он вкладывает в свою маленькую свиньюEt celui-là quand il se lèveИ этот, когда он встаетOn sent qu'ils se pendent à ses lèvresМы чувствуем, как они прижимаются к его губамSilence il repousse son assietteТихо, он отодвигает свою тарелкуIl est si lourd sur sa banquetteОн такой тяжелый на своем сиденьеLe pauvre riche n'a plus d'argentУ бедного богача нет больше денегSa joue dessine une avalancheЕе щека рисует лавинуQuand il se lève et nous présenteКогда он встает и представляет насDans sa mallette une arme blancheВ его портфеле - холодное оружиеPour notre dette note éprouvanteЗа наш долг, мучительный рейтинг,Notre Épouvante qui êtes aux cieuxНаш ужас, что ты на небесах.Pas d'pitié pour les malheureuxНет дружбы для несчастныхIl criera trêve de plaisanterieОн в шутку объявит перемириеPour le service de pâtisserieДля кондитерского обслуживанияIl crieraОн будет кричатьPis les bouffons qui font la fileХуже того, шуты стоят в очередиQui m'disent qu'y ont faim qu'ch't'un imbécileКоторые говорят, что они голодны, что они дураки.J'vous dis moi qu'ils sont mieux gavésСкажи мне, что их лучше накормитьQu'les oies que j'viens juste d'avalerКаких гусей я только что проглотилAlors vous avez bien mangéИтак, вы хорошо поелиPour digérer vos illusionsЧтобы переварить твои иллюзии.Prenez votre tempsНе торопитесьPensez-y bienподумайте об этом хорошоPeut-être une marche de santéМожет быть, оздоровительная прогулкаMais pas trop longueНо не слишком долгоEt pas trop loinИ не слишком далекоVous risqueriez d'changer d'quartierВы рискуете поменять комнату на другуюMauvais calculНеправильный расчет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители