Paul Piché - Sur ma peau - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Paul Piché - Sur ma peau текст песни

Исполнитель: Paul Piché

альбом: 40 printemps

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La nuit est fraîche et les rues sont vidéesНочь прохладная, улицы пусты.De tous ses esclavesИз всех его рабовEt tout l'espace est pour mes piedsИ все пространство для моих ног.J'avance et respire dans la nuitЯвись и вдохни в ночь.Vers la liberté fraîche et fragileК свежей и хрупкой свободеJe cours retrouver mes amisЯ бегу, чтобы найти своих друзей.Où l'amour est permis où le rêve est facileГде разрешена любовь, где легко мечтатьJ'avance et respire et transpireЯ танцую, дышу и потею.J'ai besoin d'amour pour mettre sur ma peauМне нужна любовь, чтобы наложить ее на мою кожу.Je ne ferai pas détour dans ton dosЯ не буду делать обход за твоей спинойJ'avance et respire, poussé par mon désirЯвись и вдохни, движимый моим желанием.Je ne ferai pas de détour, pas un motЯ не буду делать обходной путь, ни слова.Pas un mot sur nos guerresНи слова о наших войнахComme l'amour c'est sacréКак любовь священнаNe dis pas à ta mèreНе говори своей мамеQue tu m'as rencontréЧто ты встретил масPas un mot sur nos rêvesНи слова о наших мечтахComme c'est mal de rêverКак плохо мечтатьEn tout cas moi c'que j'rêve c'est malВ любом случае, я хочу, чтобы это было неправильноC'est mal juste d'y penserЭто неправильно, просто думать,J'ai besoin d'amour pour mettre sur ma peauМне нужна любовь, чтобы наложить ее на мою кожу.Je ne ferai pas détour dans ton dosЯ не буду делать обход за твоей спинойJ'avance et respire, poussé par mon désirЯвись и вдохни, движимый моим желанием.Je ne ferai pas de détour, pas un motЯ не буду делать обходной путь, ни слова.Le temps s'est arrêtéВремя остановилосьQuand la nuit s'est poséeКогда наступила ночь,Je sais, je sais que rien ne me raisonneЯ знаю, я знаю, что ничто не вразумляет меня.Et s'il y a un dieuИ если есть богS'il est très généreuxЕсли он очень щедрыйJ'aimerais, j'aimeraisЯ бы хотел, я бы хотелJ'aimerais qu'il me pardonneЯ бы хотел, чтобы он простил меняPas un mot sur nos tempêtesНи слова о наших штормахÀ tous ces gens honnêtesВсем этим честным людямOn se battra peut-êtreМожет быть, мы будем дратьсяJuste sous leurs fenêtresПрямо под их окнамиPas un mot sur la nuit, on n'peut rien présumerНи слова о ночи, мы не можем ничего предполагать.Pas un mot, comme la nuit c'est sacréНи слова, как будто ночь священна.Cette nuit qui m'attire pour l'amour, pour le froidЭта ночь, которая важна для любви, для холода.Dans un coin libre enfin, c'est comme çaВ свободном уголке, наконец, вот такJ'ai besoin d'amour pour mettre sur ma peauМне нужна любовь, чтобы наложить ее на мою кожу.Je ne ferai pas détour dans ton dosЯ не буду делать обход за твоей спинойJ'avance et respire, poussé par mon désirЯвись и вдохни, движимый моим желанием.Je ne ferai pas de détour pas un motЯ не буду отвлекаться ни на одно слово,La nuit fraîche s'achèveПрохладная ночь знаетMais mon cœur est au chaudНо моему сердцу тепло.Juste avant qu'ils ne se lèventПрямо перед тем, как они встанут.Pas un bruit, pas un motНи звука, ни слова.Me coucherai contre mes rêvesЯ лягу спать против своих мечтаний.Me coucherai contre ma peauЯ буду лежать на своей коже,Contre mon désir qui n'pourra pas dormirПротив моего желания, которое не даст мне уснуть.Dans la nuit qui s'étire sans un motВ ночи, которая тянется без единого слова.J'ai besoin d'amour pour mettre sur ma peauМне нужна любовь, чтобы наложить ее на мою кожу.Je ne ferai pas détour dans ton dosЯ не буду делать обход за твоей спинойJ'avance et respire, poussé par mon désirЯвись и вдохни, движимый моим желанием.Je ne ferai pas de détour, pas un motЯ не буду делать обходной путь, ни слова.J'ai besoin d'amour pour mettre sur ma peauМне нужна любовь, чтобы наложить ее на мою кожу.Je ne ferai pas détour dans ton dosЯ не буду делать обход за твоей спинойJ'avance et respire, poussé par mon désirЯвись и вдохни, движимый моим желанием.Je ne ferai pas de détour, pas un motЯ не буду делать обходной путь, ни слова.J'ai besoin d'amour pour mettre sur ma peauМне нужна любовь, чтобы наложить ее на мою кожу.Je ne ferai pas détour dans ton dosЯ не буду делать обход за твоей спинойJ'avance et respire, poussé par mon désirЯвись и вдохни, движимый моим желанием.Je ne ferai pas de détour, pas un motЯ не буду делать обходной путь, ни слова.J'ai besoin d'amour pour mettre sur ma peauМне нужна любовь, чтобы наложить ее на мою кожу.Je ne ferai pas détour dans ton dosЯ не буду делать обход за твоей спинойJ'avance et respire, poussé par mon désirЯвись и вдохни, движимый моим желанием.Je ne ferai pas de détour pas un motЯ не буду отвлекаться ни на одно слово,

Поcмотреть все песни артиста