Nicola Ciccone - Comme un oiseau - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nicola Ciccone - Comme un oiseau текст песни

Исполнитель: Nicola Ciccone

альбом: J't'aime tout court

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mon rêve est un oiseauМоя мечта - птицаQu'on ne peut mettre en cageКого нельзя сажать в клеткуMa voix est un drapeauМой голос - это флагUn désir, un courageОдно желание, одно мужествоMême si parfois je tombeДаже если иногда я падаюBousculé par le ventподхваченный ветром,Je me relève toujoursЯ всегда встаю на ногиEt poursuis droit devantИ продолжай идти прямо вперед.Mon coeur est un bateauМое сердце - это лодкаQui ne sait faire naufrageКто не умеет тонутьMa foi est un cours d'eauМоя вера - это урок водыUn amour, une rageОдна любовь, одна ярость.Même si parfois je trembleДаже если иногда я дрожу.Et subis la tempêteИ перенеси бурю.Jamais je ne renonceЯ никогда не сдамсяJamais je ne m'arrêteЯ никогда не выхожу из себяRefrainПрипевAller vole, voleИди, лети, лети.Toi mon bel oiseauТы, моя прекрасная птицаSuis ta course folleСледуй своей безумной гонкеVa toucher le beauПрикоснется к прекрасномуAller vole, voleИди, лети, лети.Toi mon bel oiseauТы, моя прекрасная птицаVole plus loinЛети дальшеEt toujours plus hautИ все выше и вышеParfois mes ailes se brisentиногда мои крылья ломаются.Sur le dos des nuagesНа спине облаковParfois mes yeux s'épuisentИногда мои глаза затуманиваются.Et je ne vois que des miragesИ я вижу только миражи.Mais mon rêve reste làНо моя мечта остается там.Il refuse de se rendreОн отказывается сдаватьсяIl lutte malgré le froitОн борется, несмотря на морозEt il vit malgré le mondeИ он живет, несмотря на мирUn jour j'arriveraiКогда-нибудь я вырастуAu bout de mon voyageВ конце моего путешествияUn jour je me poseraiОднажды я задам себе вопросEt toucherai un rivageИ коснусь берега,Alors je serai libreТогда я буду свободенAussi libre que le ventТакой же свободный, как ветерEt la vie sera belleИ жизнь будет прекраснойAussi belle qu'un enfantТакая же красивая, как ребенокRefrainПрипевAller vole, voleИди, лети, лети.Toi mon bel oiseauТы, моя прекрасная птицаSuis ta course folleСледуй своей безумной гонкеVa toucher le beauПрикоснется к прекрасномуAller vole, voleИди, лети, лети.Toi mon bel oiseauТы, моя прекрасная птицаVole plus loinЛети дальшеEt toujours plus hautИ все выше и выше

Поcмотреть все песни артиста