Nicola Ciccone - Tu m'aimes quand même - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nicola Ciccone - Tu m'aimes quand même текст песни

Исполнитель: Nicola Ciccone

альбом: Les Incontournables 1999-2014

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu m'aimes quand mêmeТы все равно любишь меняMême si j'suis fouДаже если я схожу с умаUn peu poête, un peu voyouНемного поэт, немного мошенникT'acceptes mes joies et mes misèresПрими мои радости и страдания,Tu m'fais l'amour, sans m'faire la guerreТы занимаешься любовью, не ведя войны.Tu m'aimes quand mêmeТы все равно любишь меняAvec mes grands piedsС моими большими ногамиMa barbe qui pique, mes jeans trouésМоя зудящая борода, мои дырявые джинсы.Et mon hockey les soirs d'hiverИ мой хоккей зимними вечерамиQui vient toujours, tout foutre en l'airКоторый всегда приходит, все портит.Faudrait qu'j'apprenne à vivre un peuМне нужно научиться немного житьFaudrait qu'parvienne à voir mes tordsТы должен прийти и увидеть мои ошибки.Faudrait qu'sois un peu moins vieux jeuДолжно быть, это немного менее старая играEt qu'j'arrête de jouer au plus fortИ прекрати играть изо всех сил.Faudrait qu'j'fasse confiance à l'amourЯ бы очень доверял ламуруFaudrait que j'cesse de t'faire d'la peineЯ должен был бы попытаться сделать это изо всех силFaudrait qu'j'veuille bien vieillir un jourЯ должен хотеть когда-нибудь хорошо состаритьсяFaudrait qu'j'apprenne à dire, je t'aimeМне нужно научиться говорить, я люблю этоTu m'aimes quand mêmeТы все равно любишь меняAvec mes capricesС моими прихотями.Tous mes défauts, et tous mes vicesВсе мои недостатки и все мои порокиMes yeux espiègles, mon coeur sauvageМои озорные глаза, мое дикое сердце.Ma tête toujours, dans les nuagesМоя голова все еще витает в облакахTu m'aimes quand mêmeТы все равно любишь меняQuand j'ai des doutesКогда у меня есть сомненияEt quand mes rêves me font fausse routeИ когда мои мечты сбивают меня с пути,Tu restes près d'moi, dans mes naufragesТы останешься рядом со мной, в моих кораблекрушениях.Et quand j'me r'lève, t'es mon courageИ когда я поднимусь, ты наберешься смелости.Faudrait qu'j'apprenne à vivre un peuМне нужно научиться немного житьFaudrait qu'parvienne à voir mes tordsТы должен прийти и увидеть мои ошибки.Faudrait qu'sois un peu moins vieux jeuДолжно быть, это немного менее старая играEt qu'j'arrête de jouer au plus fortИ прекрати играть изо всех сил.Faudrait qu'j'fasse confiance à l'amourЯ бы очень доверял ламуруFaudrait que j'cesse de t'faire d'la peineЯ должен был бы попытаться сделать это изо всех силFaudrait qu'j'veuille bien vieillir un jourЯ должен хотеть когда-нибудь хорошо состаритьсяFaudrait qu'j'apprenne à dire, je t'aimeМне нужно научиться говорить, я люблю этоTu m'aimes quand mêmeТы все равно любишь меняMalgré mes peursНесмотря на мои страхи,Et malgré le fait que j'sois chanteurИ несмотря на то, что я певецMais ça bien sûr tout le monde le saitНо это, конечно, все знаютY'a même des jours, j'me l'fais chanterДаже в те дни, когда я пою, я пою.Tu m'aimes quand mêmeТы все равно любишь меняAvec ma musiqueС моей музыкойMes rêves d'ados mon manque de fricМои подростковые мечты, моя нехватка денег.T'endures les guitares, les valisesНатягивает гитары, чемоданы.Les longues tournées, et les groupiesДолгие гастроли и поклонницыFaudrait qu'j'apprenne à vivre un peuМне нужно научиться немного житьFaudrait qu'parvienne à voir mes tordsТы должен прийти и увидеть мои ошибки.Faudrait qu'sois un peu moins vieux jeuДолжно быть, это немного менее старая играEt qu'j'arrête de jouer au plus fortИ прекрати играть изо всех сил.Faudrait qu'j'fasse confiance à l'amourЯ бы очень доверял ламуруFaudrait que j'cesse de t'faire d'la peineЯ должен был бы попытаться сделать это изо всех силFaudrait qu'j'veuille bien vieillir un jourЯ должен хотеть когда-нибудь хорошо состаритьсяFaudrait qu'j'apprenne à dire, je t'aimeМне нужно научиться говорить, я люблю это

Поcмотреть все песни артиста