Kishore Kumar Hits

Nicola Ciccone - Le pyromane текст песни

Исполнитель: Nicola Ciccone

альбом: Les Incontournables 1999-2014

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai mis mon plus beau costumeЯ надел свой лучший костюмPour dire adieu à tes yeux noirsЧтобы попрощаться с твоими черными глазами.J'ai jeté mes rêves au fond de la brumeЯ бросил свои мечты на дно тумана,Et j'ai salué mon désespoirИ я приветствовал свое отчаяние.J'ai couru jusqu'à la luneЯ бежал до Луны,J'en ai séduit d'autres pour ne plus te revoirЯ соблазнила других, чтобы больше тебя не видетьMais mon cœur et ses vielles rancunesНо мое сердце и его старые обидыT'ont vite ramenée dans ma mémoireТы быстро вернешься в мою память.Toujours plus fortвсегда сильнееPlus fort à te vouloirСильнее хотеть тебяUn feu en moi s'allumeОгонь во мне загорается, да благословит его Аллах и приветствуетChaque fois que tu frôles mon corpsКаждый раз, когда ты прикасаешься к моему телу.Toujours plus fortвсегда сильнееPlus fort s'enflamment mes tortsСильнее воспламеняй мои обиды,Malgré mon âme qui hurleНесмотря на то, что моя душа кричит.J'ai tout brûlé encoreЯ снова все сжег.J'ai pris le drap d'un vieux fantômeЯ взял простыню у старого призракаPour disparaître de ton enferЧтобы исчезнуть из твоего ада.D'un coup sec j'ai tué mes sanglotsОдним ударом я убил свои рыдания.Et j'ai fait boire toutes mes misèresИ я заставил выпить все свои страдания.J'ai fait taire ma voix, mes motsЯ заставил замолчать свой голос, свои слова.Je suis parti vivre au loin de la terreЯ уехал жить далеко от земли.Mais les nuits passées sans ta peauНо ночи, проведенные без твоей кожи,M'ont toutes ramené te faire la guerreГора все вернула тебя на войнуJ'ai mis mon plus beau costumeЯ надел свой лучший костюмPour dire adieu à tes yeux noirsЧтобы попрощаться с твоими черными глазами.Mais malgré la rage qui me consumeНо, несмотря на ярость, которая поглощает меня,J'ai dû revenir t'aimer encoreЯ должен был вернуться, чтобы снова понравиться тебе.Et même si je vis dans une bulleИ даже если я живу в пузыре,Même si j'épuise tout ce qui est espoirДаже если я оставлю все, что есть надежда,Même si, ce soir, en moi tout brûleДаже если сегодня вечером во мне все горит.J'aime mieux mourir que ne plus t'avoirМне нравится лучше умереть, чем больше не питьJ'ai tout brûlé encoreЯ снова все сжег.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Marjo

Исполнитель