Kishore Kumar Hits

Nicola Ciccone - Le menteur текст песни

Исполнитель: Nicola Ciccone

альбом: Les Incontournables 1999-2014

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'lui dis que j'l'aime plus gros qu'le cielЯ говорю, что мне это нравится больше, чем небо.J'lui dis que j'l'adore pis qu'elle sera mienneЯ говорю, что мне больше нравится, что будет со мной.Jusqu'à la mortДо самой смертиMaudit menteurПроклятый лжецJ'lui chante qu'est belle, plus belle qu'un angeЯ пою "В поисках прекрасного", прекраснее ангелаEt que les étoiles dans ses yeux mangentИ пусть звезды в его глазах съедятPour prendre leur lueurЧтобы принять их сияние.Maudit menteur, maudit menteurПроклятый лжец, проклятый лжец.Pour vrai, si j'mens, c'est juste pour croireПо правде говоря, если Джменс, то только для того, чтобы веритьQue j'aime pis que j'suis aiméЧто мне нравится, что мне нравится, что мне нравится.L'amour, dans le fondЛюбовь, в глубине душиC'est qu'une histoireЭто всего лишь историяMais faut s'la raconterНо мы должны рассказать об этомJ'me jure fidèle, j'me jure sans vicesЯ клянусь в верности, я клянусь без пороков.J'lui dis qu'mon cœur la rendra richeЯ говорю, что мое сердце сделает ее богатой.J'la couvre de fleursJla покрывает цветамиMaudit menteurПроклятый лжецEt quand la peur la frappe au vifИ когда страх поражает ее до глубины души.J'lui dis que j'crèverai pour que ça finisseЯ говорю, что буду бороться, чтобы это закончилось.J'suis son sauveurЯ был его спасителемMaudit menteur, maudit menteurПроклятый лжец, проклятый лжец.Pour vrai, si j'mens, c'est juste pour croireПо правде говоря, если Джменс, то только для того, чтобы веритьQue j'aime pis que j'suis aiméЧто мне нравится, что мне нравится, что мне нравится.L'amour, dans le fond, c'est qu'une histoireЛюбовь, по сути, это всего лишь историяMais faut s'la raconterНо мы должны рассказать об этомDes fois, elle m'dit qu'a' va m'lâcherИногда она говорит, что съестJ'lui dis qu'est folle, j'vais la marierЯ говорю, что она сумасшедшая, я собираюсь на ней жениться.Que j'suis son bonheurПусть я буду его счастьемMaudit menteurПроклятый лжецPis qu'si jamais elle s'en allaitХуже того, она никогда не собираласьJ'deviendrais prêtre pis je la chercheraisЯ бы стал священником, если бы не искал ееJusqu'à ma mortпока я не умру.Maudit menteur, crisse de menteurПроклятый лжец, кричи как лжец.Pour vrai, si j'mens, c'est juste pour croireПо правде говоря, если Джменс, то только для того, чтобы веритьQue j'aime pis que j'suis aiméЧто мне нравится, что мне нравится, что мне нравится.L'amour, dans l'fond, c'est qu'une histoireЛюбовь на заднем плане - это всего лишь историяMais faut s'la raconterНо мы должны рассказать об этомConte-moi tes peurs, tes rêves, tes secrets, tes soupirsРасскажи мне о своих страхах, своих мечтах, своих секретах, своих вздохахCrie-moi des mots d'amour, laisse-moi jamais partirКричи мне слова любви, никогда не отпускай меня.Mens-moi s'il faut, mais reste, j'ai besoin d'tes souriresСолги мне, если нужно, но останься, мне нужны твои улыбки.Et d'sentir que tu m'aimes, que tu m'aimes à mourirИ чувствовать, что ты любишь меня, что ты любишь меня до смерти.Conte-moi tes peurs, tes rêves, tes secrets, tes soupirsРасскажи мне о своих страхах, своих мечтах, своих секретах, своих вздохахCrie-moi des mots d'amour, laisse-moi jamais partirКричи мне слова любви, никогда не отпускай меня.Mens-moi s'il faut, mais reste, j'ai besoin d'tes souriresСолги мне, если нужно, но останься, мне нужны твои улыбки.Et d'sentir que tu m'aimes, que tu m'aimes à mourirИ чувствовать, что ты любишь меня, что ты любишь меня до смерти.Aimes à mourir, aimes à mourirЛюбите умирать, любите умирать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Marjo

Marjo

Исполнитель