Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
CHANSON: LE POSITIVOLOGUEПЕСНЯ: ПОЗИТИВИСТQuand ta vie a va tout crocheКогда в твоей жизни все идет наперекосяк.Que tu trouve que tout est pocheЧто ты находишь, что все в кармане.Y faut allumerТам нужно зажечьQui en a des pires que toéУ кого они хуже, чем у тоэSi en te l'vant le matinЕсли, просыпаясь утром,Tu voé que t'as pu de painТы хочешь, чтобы эти груды хлеба были как можно более свежими?Vas donc en ach'terтак что иди и купи немногоY en a des pires que toéЕсть и похуже, чем toéLes québécois sont des chiâleuxЖители Квебека - кьялеY sont tout l'temps en beau mauditВсе это время в прекрасном проклятомSi tu pense que t'es pas heureuxЕсли ты думаешь, что ты не счастлив,Va donc faire un tour en Éthiopieтак что отправляйся на экскурсию в ЭфиопиюÀ ta job y ont pu besoin de tes services pis t'es su'l'culНа твоей работе там, возможно, нуждались в твоих услугах больше, чем ты думаешь.Ce n'est pas la finЭто еще не конецC'est un nouveau débutЭто новое началоTu te fais couper un bras d'in accident pis c'pas d'ta fauteТебе отрубили руку в результате несчастного случая, хуже того, по вине дта.Fais-toé z'en donc pasЗанимайся дзен, так что неParce qu'y t'en reste un autreПотому что десять остаются еще однимY a personne qui a jamais ditЕсть ли кто-нибудь, кто когда-либо говорилQue la vie ça allait être facileЧто жизнь будет легкой.Tiens-toé deboutte mets tes culottes pis sourisВстань на цыпочки, надень трусики, вымя, улыбнись.Au lieu de sacrer comme un débileВместо того, чтобы причащаться, как придурок,Ta femme a vient de te laisserТвоя жена только что оставила тебяEst partie avec les enfantsУшла с детьмиArrête de capoterПерестань капатьParce qu'au moins t'es vivantПотому что, по крайней мере, ты жив.Si ma chanson te fait chier t'es en train d'virer su'l'topЕсли моя песня разозлит тебя, ты поедешь в поезде dvirer sultopArrête de japperПерестань тявкатьT'as juste à peser sur stop.Куча только для того, чтобы взвесить стоп.