Kishore Kumar Hits

Sylvain Cossette - Héritier текст песни

Исполнитель: Sylvain Cossette

альбом: Comme l'océan

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si j'te parlais de mon paysЕсли бы я говорил о своей странеOù coulent le lait et le mielГде текут молоко и медOù l'hirondelle a fait son nid... aussiГде ласточка свила свое гнездо... тожеSi je me disais héritierЕсли бы я назвал себя наследникомD'un glèbe, une terre promiseДун Глеб, земля обетованнаяQue j'aurais voulu partager...Что я хотел бы поделиться...Même ma chemiseДаже моя рубашкаChaque homme a sa maison, sa rueУ каждого человека есть свой дом, своя улица,Une femme dort au chevet de son enfantЖенщина спит у постели своего ребенкаLes roses ont des épines bien entenduКонечно, у роз есть шипыMais la neige est fidèle en son tempsНо снег верен в свое времяTu me dirais, c'est légitimeТы бы сказал мне, что это законноQu'on t'a volé jusqu'à ton nomЧто тебя ограбили до твоего имениQu'on a souillé jusqu'à ton hymne... de frontКвон осквернил твой гимн ... в лоб.Les yeux rougis d'un sang amerГлаза покраснели от горькой кровиTu envirais mon abondanceТы бы завидовал моему изобилиюQu'on a refusée à ton père... pour peu de chanceКуон отказал твоему отцу... за небольшую удачу.Le sable a balayé ta rueПесок пронесся по твоей улице.Et la mort s'attarde encore sur ton enfantИ смерть все еще витает над твоим ребенком.Les larmes sèches et ta terre arideСухие слезы и твоя бесплодная земля.N'ont jamais vu refleurir un printempsНикогда не видел, чтобы весна цвела сноваUn jour, j'ai quitté mon palaisОднажды я покинул свой дворецPour goûter un peu ta misèreЧтобы немного отведать твоих страданий.Et j'ai silonné tes secrets mon frèreИ я разгадал твои секреты, братан.Et j'ai compris tes mots troublantsИ я понял твои тревожные слова.Le regard en furie au cielЯростный взгляд в небоLui que j'ai jugé trop pesant... et si cruelТот, кого я считал слишком тяжелым ... и таким жестокимAlors un sage, un inconnuТогда мудрый, неизвестныйEn mon âme a dit "sois fort, toi mon enfant"В моей душе было сказано: "Будь сильным, дитя мое".J'ai le monde à refaire, je t'ai entenduУ меня есть мир, который нужно переделать, я слышал.Je le tiens, il viendra si tu m'entendsЯ держу его, он придет, если ты лжешь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Marjo

Исполнитель