Sylvain Cossette - Rendez-vous - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sylvain Cossette - Rendez-vous текст песни

Исполнитель: Sylvain Cossette

альбом: Rendez-vous

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(S. Cossette / S. Cossette, M. Corriveau, R. Marchand)(С. Коссетт / С. Коссетт, М. Корриво, Р. Маршан)Comme si le vent m'avaitКак будто ветер дуетTendrement tire d'un long sommeil...Нежно тянет из долгого сна...Que me vaut cce geste si douxЧего мне стоит этот такой нежный жестQui me menera tout pres de vous, pres de vous...Который приведет меня все ближе к вам, ближе к вам...Une attirance soudaineВнезапное влечениеOu toute resistance est vaineИли все сопротивление бесполезноJe crois bien devenir fouЯ, кажется, схожу с умаJe suis maintenant fou de vous, fou de vous...Я теперь без ума от тебя, без ума от тебя...Refrain:Припев:Mais ce secret, ce livre dans un coffretНо этот секрет, эта книга в шкатулкеNe parle que de nousГовори только о насIl s'ouvrira quand on se reverraОн вспомнит, когда мы снова увидимсяPour ce rendez-vousДля этой встречиUn long regard, un sourireДолгий взгляд, улыбкаUn je-ne-sais-quoi qui inspire...Вдохновляющая вещь, о которой я не знаю...Elle habite un coin de mon coeurОна живет в уголке моего сердцаElle y a depose tout plein de fleurs, plein de fleurs...Она положила туда много цветов, много цветов...RefrainПрипевBridge:Bridge:Et je le sais, ce carnet de promessesИ я знаю это, эту тетрадь обещаний.N'appartient qu'a nousПринадлежащий намEt dans un an ou peut-etre dans centИ через год, а может, и через стоCe rendez-vous...Это свидание...Cet amour tendre et fragileЭта нежная и хрупкая любовьNous attendra sur une ileБудет ждать нас на островеNous le retrouverons tout a l'heureМы найдем его в любой моментJuste a cote du bonheurСовсем рядом со счастьемIl s'ouvrira quand on se reverraОн вспомнит, когда мы снова увидимсяPour ce rendez-vousДля этой встречиBridgeBridge

Поcмотреть все песни артиста