Kishore Kumar Hits

Richard Séguin - J'avoue текст песни

Исполнитель: Richard Séguin

альбом: Aux portes du matin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On est là sans broncherМы здесь, не дрогнувRegarde-les s'en allerСмотри, как они уходят.À la tombée d'la nuitС наступлением темнотыIls auront tout vidéОни все опустошатVidé les rivières, les forêts, les hiversОпустели реки, леса, зимы.Si ça continue, dis-moi qu'est-ce qui va resterЕсли так пойдет и дальше, скажи мне, что останетсяJ'ai rêver d'un pays, ouvert et sans fusilЯ мечтаю о стране, открытой и без оружия.On veut changer mes rêves pour des attaché-casesМы хотим обменять мои мечты на атташе-кейсы.J'avoue c'est pas tout d'en parlerЯвуэ, это еще не все, о чем можно говоритьJ'avoue ça va me faire enragerЯву, это меня разозлитJ'vas rester entêté mais jamais résignéДжва остается упрямым, но никогда не смиряетсяJ'vas jouer d'la guitare avant qu'mes cordes soient rouilléesЯ играю на гитаре до того, как у меня заржавеют струны.Ils ont vidé les motsОни опустошили слова,Pour en faire des slogansЧтобы превратить их в лозунгиAffichés, colorés, portés à l'écranОтображаемые, цветные, выводимые на экранLe mot passion en juponСлово страсть в юбкеPour vendre du savonЧтобы продавать мылоLa pub l'a siphonné, pour en faire d'la lotionЛа пабло отхлебнул из нее, чтобы сделать из нее лосьон.Ajoute à ça les vestons les violons d'occasionДобавьте к этому пиджаки и подержанные скрипкиJ'entends à radio, "Ma passion c'est les citrons"Я говорю по радио: "Моя страсть - лимоны".RefrainПрипевPartis pour un soirУшли на одну ночьPartis pour la gloireУшли во славуPartis pour l'argentУшли за деньгамиDis-moi où ça va nous mener?Скажи мне, к чему это нас приведет?La survie ou l'ennuiВыживание или усталостьQu'est-ce qui vient en premier?Что на первом месте?J't'apprends rien en disantЯ ничему не учусь, говоряC'toujours les mêmes qui paientВсегда те же, кто платитLes riches encore plus richesБогатые еще богачеLes pauvres encore plus pauvresБедные еще беднееOn est là sans broncherМы здесь, не дрогнувRegarde-les s'en allerСмотри, как они уходят.RefrainПрипев

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Marjo

Marjo

Исполнитель