Richard Séguin

Kishore Kumar Hits — Richard Séguin - La raffinerie - Live текст песни

Исполнитель: Richard Séguin

альбом: Vagabondage (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce soir-là tu rentrais d'la raffinerieВ тот вечер ты возвращался домой с нефтеперерабатывающего завода.C'était pas un soir comme les autresЭто был не такой вечер, как все остальныеTant d'années habitéesСтолько прожитых летPar tant de routineЧерез столько рутиныPour si peu d'estimeЗа такое короткое времяFini usé rouilléРжавый изношенный конецOn t'avait remerciéМы были благодарныEt l'envie de crierИ давай кричатьTu gardais ça dans ta peauТы держал это в себеTant d'années à rêverСтолько лет мечтатьDe pouvoir t'en sortirЧтобы иметь возможность десять раз выйтиT'aurais peut-être vouluТелец, возможно, хотелCacher mieux ta blessureЛучше спрячь свою рануTa sueur valais plus cherТвой пот стоил дороже,Que tout l'pétroleЧто любой бензинQu'on te faisait raffinerЧто заставляло тебя совершенствоватьсяÀ longueur de journéeВ течение всего дняTu m'as rien ditТы больше ничего не сказалMais j'avais comprisНо я понялQu'on t'avais blesséКуон тавайс раненC'était autre choseЭто было что-то ещеQu'la cicatrice sur ton bras gaucheКакой шрам у тебя на левой рукеMais ça venait des mêmes tours de cimentНо это было из тех же цементных башенDes mêmes géants qui vomissentОт тех же гигантов, которых рветLeur mazout dans l'Saint-LaurentИх мазут в Сен-ЛоранеC'était une nuit où personne ne dormaitЭто была ночь, когда никто не спалPourtant c'est pas l'silence qui manquaitИ все же тишины не хваталоC'était une nuit où chacunЭто была ночь, когда каждыйGardait d'autre à l'abriДержал еще в ЛабриDu vent du froidОт ветра от холодаDes océans de cimentЦементные океаныTa sueur valait plus cherТвой пот стоил дороже,Que tout l'pétroleЧто любой бензинQu'on te faisait raffinerЧто заставляло тебя совершенствоватьсяÀ longueur de journéeВ течение всего дняJe garde un cri sauvageЯ сдерживаю дикий крик.Comme unique héritageКак единственное наследиеJe garde un cri sauvageЯ сдерживаю дикий крик.Tout au creux de ma cageВсе в глубине моей клетки.J'vais crier pour toiЯ хотел кричать на тебяJ'vais crier pour toiЯ хотел кричать на тебяJ'vais crier pour toiЯ хотел кричать на тебяJ'vais crier pour toiЯ хотел кричать на тебя

Поcмотреть все песни артиста