Richard Séguin

Kishore Kumar Hits — Richard Séguin - M'entends-tu? текст песни

Исполнитель: Richard Séguin

альбом: Ma demeure (Anthologie)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je marche dans mon rêveя иду во сне,Sur un chemin de pierresна дорожке из камнейUn vent mystérieux se lèveПоднимается таинственный ветерJe vois mon grand-pèreЯ вижу своего дедушкуQue fais-tu sur terre?Что ты делаешь на земле?Je lui ai demandéЯ спросил егоMe regarde et me souritСмотрит на меня и улыбается мнеEt se met à chanterИ начинает петьÀ quoi bon courirЧто хорошего в бегеTu auras peurТы будешь боятьсяTu auras froidТебе будет холодноTu voudras fuir les voiesТы захочешь сбежать с путей,Qui te feront la vie dureКоторые сделают твою жизнь тяжелойÀ quoi bon courirЧто хорошего в бегеTraverser saisonsПересечение сезоновSur ton sac de douleursНа твоем мешке с болью.Tu reposeras ta tête et ton coeurТы отдохнешь своей головой и своим сердцемÀ quoi bon courirЧто хорошего в бегеC'est écrit depuis toujoursЭто было написано навсегдаTu brûleras ces cahiersТы сожжешь эти тетрадиQui te sont si précieuxКоторые так дороги тебеFatigué mais heureuxУсталый, но счастливыйDe tout recommencerЧтобы начать все сначала.À nouveau te remettre à rêverСнова заставь себя мечтатьJe marche dans mon rêveя иду во сне,Sur un chemin de pierresна дорожке из камнейLe temps, le vent s'apaisentПогода, ветер подрываютS'éloigne mon grand-pèreДержись подальше от моего дедушкиQu'as-tu d'autre à me direЧто еще ты хочешь мне сказатьAvant de repartir?Перед отъездом?Me donne un sourireПодари мне улыбку,Et fredonne cet airИ напевай эту мелодию.À quoi bon courirЧто хорошего в бегеMusique et poésieМузыка и поэзияSeront toujours làВсегда будут рядомToujours là près de toiВсегда рядом с тобойAmies des combatsБоевые подругиQui ne finissent jamaisкоторые никогда не заканчиваютсяAmies de l'espoirПодруги надеждыDans la froideur des heuresВ холодные часыÀ quoi bon courirЧто хорошего в бегеOn emporte rienмы ничего не берем с собой.Que mémoire de lumièreЧто светлая памятьDe toutes petites flammesКрошечное пламяVérités qui font les joursИстины, которые делают дниTous ces mots d'amourВсе эти слова любвиQu'on garde à jamaisЧто охраняет навсегдаAu fond du coeurВ глубине душиQu'on garde à jamaisЧто охраняет навсегдаAu fond du coeurВ глубине душиJe marche dans mon rêveя иду во сне,Sur un chemin de pierresна дорожке из камнейMe réveille au matinЯ просыпаюсь утром,Pour écrire ce refrainЧтобы написать этот припевÀ quoi bon, à quoi bonДо чего хорошо, до чего хорошоÀ quoi bon courirЧто хорошего в бегеÀ quoi bon, à quoi bonДо чего хорошо, до чего хорошоÀ quoi bon courirЧто хорошего в беге

Поcмотреть все песни артиста