Richard Séguin

Kishore Kumar Hits — Richard Séguin - Pleure à ma place текст песни

Исполнитель: Richard Séguin

альбом: Ma demeure (Anthologie)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans nos silencesВ нашем молчанииTant de cassés de la parole,Так много сломленных слов.,Qui marchent à côté des écolesкоторые ходят рядом со школамиDes rush-moé pas, des tsé veux dire,Не спеши, не спеши, я имею в виду.,Dix mille questions, aucune réponseДесять тысяч вопросов, ответов нетDans nos silencesВ нашем молчанииTant de fripés longeant les mursТак много уродов, бегающих по стенам,Des plein de bruits dedans la têteв голове полно шума.Pour qui les temps sont toujours dursДля кого времена всегда тяжелыеMais qui s'accrochent et qui s'entêtentНо которые раздражают и пахнутL'autre pays où rien ne brilleДругая страна, где ничего не светитC'est aussi, aussi ma familleЭто тоже моя семьяEt c'est ton frère et c'est ta filleИ он твой брат, и она твоя дочь.Fragments d'amour que l'on gaspilleФрагменты любви, которые Лон тратит впустуюDans nos silencesВ нашем молчанииDes héritiers d'artères bloquéesЗаблокированные артерии наследниковPognés dans l'dos, pognés du cœurВложенные в ldos, вложенные от всего сердца.Des sueurs de braise dans la froideurТлеющие угли пота в холоде.Et tous ces mondes à l'intérieurИ все эти миры внутриDans nos silencesВ нашем молчанииDes coups d'épée dans une flaque d'eauУдары мечом в лужеDes orphelins sur un radeauСироты на плотуDu temps perdu et des erreursПотерянное время и ошибкиUne larme qui brille au bord du cœurСлеза, которая блестит на краю сердца.RefrainПрипевDans nos silencesВ нашем молчанииDes livres en trop, des livres ouvertsЛишние книги, открытые книгиDes listes d'attente et du tonnerreСписки ожидания и громаDes cris d'amour, des évasionsКрики любви, побеги.Des chevaux furieux à l'horizonБешеные лошади в ОризонеL'autre pays où rien ne brilleДругая страна, где ничего не светитC'est aussi, aussi ma familleЭто тоже моя семьяEt c'est ton frère et c'est ta filleИ он твой брат, и она твоя дочь.Fragments d'amour que l'on gaspilleФрагменты любви, которые Лон тратит впустуюEt la radio dit qui fait beauИ радио говорит, что погода хорошаяEt la TV qui trouve ça drôleИ телевизор, который находит это забавнымDevant ton frère, devant ta filleПеред твоим братом, перед твоей дочерью.Y'a tous ces mots que l'on gaspilleВсе эти слова, которые Лон тратит впустую.Dans nos silences, dans nos silencesВ нашем молчании, в нашем молчании.

Поcмотреть все песни артиста