Kishore Kumar Hits

Éric Lapointe - Ma gueule текст песни

Исполнитель: Éric Lapointe

альбом: Lapointe 1994-2006 N'importe qui

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quoi ma gueule?Что с моим ртом?Qu'est-ce qu'elle a ma gueule?Что у меня с ртом?Quelque chose qui ne va pas?Что-то не так?Elle ne te revient pas?Она тебе не принадлежит?Je sais que tu n'as rien ditЯ знаю, ты ничего не сказалC'est ton œil que je prends au motЭто твой глаз, я принимаю это на веруSouvent un seul regard suffitЧасто достаточно одного взглядаPour vous planter mieux qu'un couteauЧтобы посадить тебя лучше, чем ножQuoi, ma gueule?Что, черт возьми, я делаю?Qu'est-ce qu'elle a ma gueule?Что у меня с ртом?Si tu veux t'la payerЕсли ты хочешь, чтобы она заплатилаViens je rends la monnaieдавай, я верну сдачу.T'as rien dit tu l'as déjà ditТы ничего не сказал, ты уже сказал это.On va pas y passer la nuitМы не собираемся там ночеватьMa gueule et moi on est d'sortieМы с моим ртом вышли на улицуOn cherchait plutôt des amisВместо этого мы искали друзейQuoi, ma gueule?Что, черт возьми, я делаю?Mais qu'est-ce qu'elle a ma gueule?Но что, черт возьми, у меня на лице?Oui elle a une grande gueuleДа, у нее отличный ротOui elle me fait la gueuleДа, она меня беситElle s'imagine que j'lui dois toutОна воображает, что я должен ей все.Sans elle je n'aurais jamais planéБез нее я бы никогда не взлетел на воздухSans elle je n'vaudrais pas un clouБез нее я бы не стоил ни грошаMa gueule a bien l'droit de rêverМой рот имеет право мечтатьQuoi, ma gueule?Что, черт возьми, я делаю?Mais qu'est-ce qu'elle a ma gueule?Но что, черт возьми, у меня на лице?Quoi, ma gueule?Что, черт возьми, я делаю?Qu'est-ce qu'elle a ma gueule?Что у меня с ртом?Quoi, ma gueule?Что, черт возьми, я делаю?Qu'est-ce qu'elle a ma gueule?Что у меня с ртом?De galères en galèresС галер на галерыElle a fait toutes mes guerresОна участвовала во всех моих войнах.Chaque nuit blanche, chaque jour sombreкаждую бессонную ночь, каждый темный деньChaque heure saignée y est ridéeКаждый истекающий кровью час сморщивается в немElle ne m'a pas lâché d'une ombreОна не отпускала от меня ни тени.Quand j'avais mal, même qu'elle pleuraitКогда мне было плохо, даже когда она плакала.Quoi, ma gueule?Что, черт возьми, я делаю?Mais qu'est-ce qu'elle a ma gueule?Но что, черт возьми, у меня на лице?Quoi, ma gueule?Что, черт возьми, я делаю?Qu'est-ce qu'elle a ma gueule?Что у меня с ртом?Quoi, ma gueule?Что, черт возьми, я делаю?Qu'est-ce qu'elle a ma gueule?Что у меня с ртом?Je me fous qu'elle soit belleМне все равно, какая она красиваяAu moins elle est fidèleПо крайней мере, она вернаC'est pas comme une que je connaisЭто не похоже на ту, которую я знаю.Une qui me laisse crever tout seulТот, который оставляет меня умирать в одиночестве.Mais je n'veux même pas en parlerНо я даже не хочу об этом говоритьPuisqu'elle se fout bien de ma gueuleПотому что ей наплевать на мой ротQuoi, ma gueule?Что, черт возьми, я делаю?Mais qu'est-ce qu'elle a ma gueule?Но что, черт возьми, у меня на лице?Quoi, ma gueule?Что, черт возьми, я делаю?Mais qu'est-ce qu'elle a ma gueule?Но что, черт возьми, у меня на лице?Mais qu'est-ce qu'elle a ma gueule?Но что, черт возьми, у меня на лице?Mais qu'est-ce qu'elle a ma gueule?Но что, черт возьми, у меня на лице?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Marjo

Marjo

Исполнитель