Jean-Pierre Ferland - La Grande Mélodie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean-Pierre Ferland - La Grande Mélodie текст песни

Исполнитель: Jean-Pierre Ferland

альбом: Premier Coffret

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Apprenez-moi la guitare, mon ami de GibraltarНаучи меня играть на гитаре, мой друг из ГибралтараEn échange de votre art je vous apprendrai la vieВ обмен на твое искусство я научу тебя жизниComment on devient très richeКак стать очень богатымComment vivre sans un souкак жить без копейкиVous dirai comment on tricheЯ расскажу вам, как мы обманываемEt on boit sans être saoulИ мы пьем, не напиваясь.Je vous apprendrai le langage des voyous et des vauriensЯ научу вас языку головорезов и негодяевLe vol à l'étalage ou celui des grands cheminsКража в магазине или кража с большой дорогиApprenez-moi le trombone mon ami de CarcassonneНаучи меня игре на скрепке, мой друг из КаркассонаJe vous aurai à la bonne et vous apprendrai la vieЯ отвезу тебя к горничной и научу жизниJe vous enseignerai la femmeЯ научу тебя женщинеDe la perruque aux talonsОт парика до пятокSi bien qu'elles s'ouvrirontТак хорошо, какие из них откроютсяLorsque vous direz "Sésame"Когда вы скажете "Кунжут"Je vous montrerai comment on aborde la plus pureЯ покажу вам, как мы подходим к чистейшемуJe ferai votre culture sur les mauvais sentimentsЯ буду воспитывать тебя в плохих чувствахApprenez-moi le violon mon ami de WashingtonНаучи меня игре на скрипке, мой друг из ВашингтонаEn échange de vos dons je vous apprendrai la vieВ обмен на ваши дары я научу вас жизниJe vous enseignerai la chasse à la fronde et au fusilЯ научу вас охоте из рогатки и ружьяVous êtes de bonne race, nous serons de bons amisВы из хорошей породы, мы будем хорошими друзьямиJe vous dirai comment faire pour taquiner le poissonЯ расскажу вам, как дразнить рыбуPour maîtriser l'adversaire et pour dompter un étalonЧтобы обуздать лошадь и приручить жеребцаEn l'espace d'un trimestre mes amis m'ont tout apprisЗа один квартал мои друзья научились всему.Je suis devenu l'homme-orchestre, je leur ai montré la vieЯ стал человеком-оркестром, я показал им жизнь.Le trombone a pris ma femme, s'est sauvé comme un salaudСкрепка забрала мою жену, сбежала, как ублюдок.Le violon m'a dit "Sésame" et m'a tiré dans le dosСкрипка говорит мне "Кунжут" и стреляет мне в спину.Et mon amie la guitare qui était pourtant pas avareИ моя подруга гитара, которая, тем не менее, не была скупойA pris mes économies et mon plus beau cheval grisЗабрал мои сбережения и мою самую красивую серую лошадь.Réapprenez-moi la danse, Marie, mon amie d'enfanceНаучи меня танцевать заново, Мари, моя подруга детстваJe ne suis pas doué, je pense, pour la grande mélodieЯ не очень хорош, я думаю, в великолепной мелодии

Поcмотреть все песни артиста