Jean-Pierre Ferland - Si je savais parler aux femmes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean-Pierre Ferland - Si je savais parler aux femmes текст песни

Исполнитель: Jean-Pierre Ferland

альбом: Je n'veux pas dormir ce soir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si je savais parler aux femmesЕсли бы я умел разговаривать с женщинамиJe lui parlerais si douxЯ бы поговорил с ней так нежноLa bouche à peine ouverteС едва открытым ртомMa main sur ses genouxМоя рука на его коленях.Si je savais parler aux femmesЕсли бы я умел разговаривать с женщинамиJe lui parlerais si basЯ бы поговорил с ней так низкоQu'elle devrait pour m'entendreЧто должно быть для ментендреSe pencher un peu vers moiНемного наклонившись ко мнеEt mon souffle très chaud lui chaufferait le couИ мое очень горячее дыхание согревало бы ее шею.Mon front trop mouillé lui tremperait la joueМой слишком влажный лоб намочил бы его щекуNos cheveux mêlés, nos mains moites et nuesнаши волосы спутаны, наши руки потные и голые.Et de bouche-à-boucheИ из уст в устаM'aimes-tu? (m'aimes-tu?)Ты любишь меня? (ты любишь меня?)M'aimes-tu?Ты любишь меня?M'aimes-tu? (m'aimes-tu?)Ты любишь меня? (ты любишь меня?)Si je savais parler aux femmesЕсли бы я умел разговаривать с женщинамиJe lui parlerais tout prèsЯ бы поговорил с ней поближеComme un pendant d'oreilleКак ушной кулонPareil à un secretТо же, что секретSi je savais parler aux femmesЕсли бы я умел разговаривать с женщинамиJe ne dirais presque rienЯ бы почти ничего не сказалJe parlerais comme à l'égliseЯ бы говорил как в церквиAvec les yeux et les mainsГлазами и рукамиEt mon souffle très chaud lui chaufferait le couИ мое очень горячее дыхание согревало бы ее шею.Mon bras replié lui courberait les reinsМоя согнутая рука обхватила бы его чреслаLes yeux en baldaquin, le cœur au grand galopГлаза под балдахином, сердце в бешеном галопе.Et de bouche-à-boucheИ из уст в уста(Si je savais)(Если бы я знал)Parler aux femmesРазговор с женщинамиSi je savais parler aux femmesЕсли бы я умел разговаривать с женщинамиJe saurais les garder aussiЯ бы тоже знал, как их сохранитьJe sais bien que la mienneЯ точно знаю, что мояNe serait jamais partieНикогда бы не ушла.Et mon souffle très chaud lui chaufferait le couИ мое очень горячее дыхание согревало бы ее шею.Mon front trop mouillé lui tremperait la joueМой слишком влажный лоб намочил бы его щекуNos cheveux mêlés, nos mains moites et nuesнаши волосы спутаны, наши руки потные и голые.Et de bouche, de bouche-à-boucheИ из уст в уста, из уст в устаOui, je t'aimeДа, я люблю этоOui, je t'aimeДа, я люблю этоElle ne serait jamais partieОна бы никогда не ушлаSi je savais parler aux femmes (aux femmes)Если бы я знал, как разговаривать с женщинами (женщинами)Elle ne serait jamais partieОна бы никогда не ушлаSi je savaisЕсли бы я зналJe t'aime (aux femmes)Я люблю это (женщинам)Elle ne serait jamais partieОна бы никогда не ушлаSi je savais parler aux femmes (aux femmes)Если бы я знал, как разговаривать с женщинами (женщинами)Elle ne serait jamais partie...Она бы никогда не ушла...

Поcмотреть все песни артиста