Vilain Pingouin

Kishore Kumar Hits — Vilain Pingouin - Le bleu du papier blanc текст песни

Исполнитель: Vilain Pingouin

альбом: Roche et roule

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À ceux qui pensent que j'écris juste des chansons tristes.Тем, кто думает, что я просто пишу грустные песни.Ben vous saurez que le bonheur j'sais qu'ça existe.Бен, ты узнаешь, что счастье существует, только когда оно существует.Mais peut-être que d'en parler j'ai peur de l'effrayerНо, может быть, говоря откровенно, я боюсь причинить им боль.Ou c'est rien qu'mes mots qui n'savent plus lire dans mes pensées.Или это всего лишь слова, которые больше не могут читать мои мысли.J'ai jamais dit que je savais de quoi j'parlais.Я никогда не говорил, что знаю, о чем говорю.Ç'aurait insinué que la vie, j'la comprenais.Это намекало бы на то, что я понимаю жизнь.Moi, j'suis juste un simple ouvrierЯ всего лишь простой рабочийQui travaille dans les mines de plomb.Кто работает на свинцовых рудниках.Je passe mes journées, mes nuits, à creuser mes penséesЯ провожу свои дни и ночи, копаясь в своих мыслях.Pour en trouver le fond.Чтобы найти его суть.Le bleu du papier blanc.Синий цвет белой бумаги.Le bleu du papier blanc.Синий цвет белой бумаги.Combien qui me reste de temps?Сколько у меня осталось времени?Le bleu du papier blanc...Синий цвет белой бумаги...Si parfois ce que je vous dis ça ressemble à de la poésie,Если иногда то, что я тебе говорю, звучит как поэзия,,C'est seulement un jeu pour habiller un peu mes idées.Это всего лишь игра, чтобы немного приукрасить мои идеи.Pis que du monde m'écoute ça prouve que la chance me souritЧто бы ни случилось в мире, это доказывает, что удача улыбается мнеMême si mes cordes vocales sont un peu désaccordées.Даже если мои голосовые связки немного расстроены.Mais mon crayon y'est tanné de se faire pousser,Но мой карандаш загорел от того, что его отрастили,De jeter l'encre sur un petit bout de papier.Нанесите чернила на небольшой лист бумаги.J'sais qu'il aimerait ça mais j'ai pas de talent pour dessiner.Я думал, ему это понравится, но у меня нет таланта к рисованию.Alors j'ai peur qu'un jour il décide de s'effacer.Так что я боюсь, что однажды он решит все испортить.RefrainПрипевParfois, souvent j'y pense que j'ai le vertige,Иногда, часто я думаю, что у меня кружится голова.,Y paraît que c'est la peur des auteurs,Я слышал, что это страх авторов,D'être assis un jour à r'garder toutes mes idées qui figentЧтобы однажды я сидел и охранял все мои идеи, которые застыли на месте.Pis de n'plus savoir écrire ce que j'ai au fond du coeur.Хуже того, я больше не умею писать то, что у меня на сердце.À ceux qui pensent que c'est facile d'écrire une chansonДля тех, кто думает, что песню легко описатьAvec des rimes à toutes les phrases pour que ce soit bon.С рифмами ко всем предложениям, чтобы все было хорошо.J'suis pas d'accord mais vous avez peut-être raison.Я не согласен, но, возможно, вы правы.Y'en a plusieurs comme ça qui vendent des disquesУ Йены есть несколько таких, которые продают пластинкиà coups de millions.на миллион ударов.RefrainПрипев

Поcмотреть все песни артиста