Kishore Kumar Hits

Vilain Pingouin - Ainsi soit-il текст песни

Исполнитель: Vilain Pingouin

альбом: Jeux de mains

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'veux pas essayer d'changer l'monde, j'pourraisЯ не хочу пытаться изменить мир, я мог быPas tenir mes promesses Mais là en moi la colèreНе выполняю своих обещаний, но во мне есть гнев.Gronde et y a des choses qui me blessent Et quandРугает, и есть вещи, которые причиняют мне боль, И когдаJ'entends frapper la mort, je l'entends frapperя хочу поразить смерть, я медленно бью.Dans mon coeur Qui se durcit et j'dis alors queВ моем сердце, которое ожесточается и сжимается, когдаJ'avais raison d'avoir peur Dehors y a la haineУ меня была причина бояться, там ненависть.Et la guerre, il y a des gens qui meurent de faimА на войне люди умирают от голодаIl y a la peine et la misère et pour plusieursЕсть горе и страдания, и для многихPas d'lendemain. Mais quand je vois frapper laНе на следующий день. Но когда я вижу, как ударяю поMort, je la vois frapper sur mon coeur Qui estМертвый, я вижу, как она стучит в мое сердце, котороеAveugle et j'dis alors que j'avais raison d'avoirСлепой и jdis, когда я был прав, что должен былPeur J'arrive pas à comprendre tout ça J'voudraisБоюсь, я не смогу понять всего этого, я бы хотелBien qu'on m'dise pourquoi J'voudrais bien qu'onХотя, может быть, с чего бы мне хотетьM'explique pourquoi La vie c'est la vie et qu'onОбъясните мне, почему жизнь - это жизнь и что такое жизнь.N'peut rien y changer Et ainsi soit-il C'est bienЯ ничего не могу в этом изменить, и пусть будет так, все в порядкеFacile de toujours pointer les autres du doigtЛегко всегда указывать на других пальцемMais ça fait plus mal quand j'me rend compte queНо еще больнее, когда я понимаю, чтоJ'pointe vers moi On n'parle que d'meurtres dansКогда я обращаюсь ко мне, говорят, что другие вLes journaux, y a qu'à regarder les manchettesГазеты, все, что нужно, это посмотреть на заголовкиLes criminels ne sont qu'les chiots d'la sociétéПреступники - всего лишь щенки обществаQui les allaite Et quand je sens frapper la mort,Кто кормит их грудью И когда я чувствую, как наступает смерть,,Je la sens frapper sur mon coeur Qui n'a plusЯ чувствую, как она бьется в моем сердце, которого больше нет.Mal, et j'dis alors que j'avais raison d'avoirНеправильно, и, черт возьми, когда я был прав, я был прав.Peur J'arrive pas à comprendre tout ça J'voudraisБоюсь, я не смогу понять всего этого, я бы хотелBien qu'on m'dise pourquoi J'voudrais bien qu'onХотя, может быть, с чего бы мне хотетьM'explique pourquoi La vie c'est la vie et qu'onОбъясните мне, почему жизнь - это жизнь и что такое жизнь.Peut rien y changer Et ainsi soit-il J'veux pasМогу ли я что-нибудь изменить в нем, И так будет всегдаEssayer d'changer l'monde J'pourrais pas tenirПытаясь изменить мир, я не смог бы удержатьсяMes promesses Mais là en moi la colère gronde EtМои обещания, но во мне бушует гнев ИY a des choses qui me blessent Et quand j'entendsЕсть вещи, которые причиняют мне боль, и когда я чувствую это,Frapper la mort Je l'entends frapper dans monПоражая смерть, я медленно вхожу в нее.Coeur Qui se durcit et j'dis alors Que j'avaisСердце, которое затвердевает и сжимается, когда я былRaison d'avoir peurПричина бояться

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kaïn

Исполнитель