La Chicane

Kishore Kumar Hits — La Chicane - La fonderie текст песни

Исполнитель: La Chicane

альбом: La chicane (1998-2006)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On a vot pour fermer la ville l'assemble de l'autre soirМы проголосовали за то, чтобы закрыть весь город прошлой ночью.Mais Qubec, ils nous ont rpondu de nous mler de nos affairesНо Кубек, они посоветовали нам заняться своими деламиQu'il n'est pas question de compensation ou du rachat de nos terrainsО какой компенсации или выкупе нашей земли не может быть и речиQu'ils n'ont pas besoin de notre avis, que la dcision nous revient pasЧто им не нужно наше мнение, что решение не за намиOn voit ben que c'est pas eux-autres qui jouent tout seul dans cour d'coleМы видим, Бен, что это не они-другие играют сами по себе в школьном двореOu qui voie partir tous ses chums un aprs l'autre refaire leur vieИли кто видит, как все его приятели уходят один за другим, чтобы заново начать свою жизньOu qui pleure sa premire blonde qu'est partie hier soirИли кто вчера вечером оплакивает свою первую блондинку квест-вечеринкуAvec sa famille chercher d'la job sur un autre territoireВместе со своей семьей искать работу на другой территорииQuoi a sert de s'batir une vie quand c'est pas to qui dcideКакой смысл спасать жизнь, когда это не кому решатьQuand to tu demandandais pas mieux que de vivre iciКогда ты просишь не лучше, чем жить здесьJ'ai suivi les traces de mon pre, seize ans je rentrais fonderieЯ пошел по стопам своего предка, в шестнадцать лет я возвращался в литейный цех.Dix-sept, mon premier char pis une fille de Gasp qui a ben voulu venir vivre iciСемнадцать, мой первый танк - это задыхающаяся девушка, которая заставила Бена переехать сюда жить.J'ai bti ma maison derrire celle de mes parentsЯ построил свой дом, чтобы растопить дом моих родителей.A faisait leur affaire, comme a ils pouvaient voir grandir leurs petits enfantsА занимались своим делом, как а они могли наблюдать, как растут их маленькие детиJ'en ai trente-cinq aujourd'hui, je l'sais que j'suis pas un gars finiМне сегодня тридцать пять, я чувствовал, что я еще не законченный парень.Mais mes parents s'trouvent un peu vieux pour penser refaire leur vieНо мои родители слишком стары, чтобы думать о том, чтобы начать новую жизнь.On tait l au tout dbut, on a vu tout a grandirМы были там в самом начале, но мы видели, как все рослоC'est ici qu'on s'est connu pis c'est ici qu'on veut mourirЗдесь то, что мы знаем, хуже того, здесь то, что мы хотим умеретьQuoi a sert de se btir une vieКакой смысл строить себе жизньQuand c'est pas to qui dcideКогда решать не комуQuand to tu demandais pas mieux que de vivre iciКогда ты не просил ничего лучшего, чем жить здесьA fait cinquante ans qu'on coule le cuivre pis on le coulerait encoreПрошло пятьдесят лет с тех пор, как медь текла, хуже того, мы бы ее все еще теклиMalgr a ils ferment l'usine tout en annonant des bnfices recordsНесмотря на то, что они закрыли завод, объявив о рекордных продажахA fait cinquante ans qu'on s'bat, cinquante ans qu'on btitПрошло пятьдесят лет с тех пор, как я был в тюрьме, пятьдесят лет с тех пор, как я был в тюрьме.Je lverais la fonderie bout de bras si a pouvait les faire changer d'avisЯ бы бросил литейный завод на произвол судьбы, если бы а мог заставить их сменить ДэвисаJ'sais qu'on est pas tout seul qu'y va se perdre des jobs ailleurs qu'iciНо он не одинок в том, что потеряет работу в другом месте, чем здесьQu'y'a s'en perdre jusquКуя сен проигрывает

Поcмотреть все песни артиста