Michel Rivard - Ma belle amour - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Michel Rivard - Ma belle amour текст песни

Исполнитель: Michel Rivard

альбом: Sauvage

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mon amour, pardonne-moiЛюбовь моя, прости меняSi ce soir je ne chante pas pour toiЕсли сегодня вечером я не спою для тебяMon amour, pardonne-moiЛюбовь моя, прости меняSi y a des feuilles qui tremblentЕсли есть листья, которые дрожатDans le son de ma voixВ звуке моего голосаL'univers entier me fait défautМне не хватает целой вселеннойSi y avait juste une affaire que j'comprenaisЕсли бы была только одна сделка, которую я бы купилJ't'appellerais pour te l'dire aussitôtЯ бы позвонил, чтобы сообщить тебе немедленноMa belle amour, y a des joursМоя прекрасная любовь, несколько дней назадOù je me sens si lourdгде я чувствую себя таким тяжелымOù je me sens si laidгде я чувствую себя таким уродливым.Ma belle amour, y a des joursМоя прекрасная любовь, несколько дней назадOù la planète m'apparaîtГде появляется карта планетыComme un bouletКак шаровая молнияY a des jours où j'partiraisБывают дни, когда я ухожу.Comme on partКогда мы уходим,Quand on a l'casque plein jusqu'au bordКогда у нас есть шлем, полный до краевMais n'aie pas peurНо не бойсяÀ soir, chu juste pas d'bonne humeurУвидимся вечером, у меня просто нет хорошего настроения.Y a des grands oiseaux noirsЕсть большие черные птицы,Qui m'chatouillent le coeurКоторые щекочут сердцеHey hey, hey heyHey hey, hey heyOh! mon amourО, любовь мояOh! mon amour, entre nousО, любовь моя, между намиQuand le soleil se cacheКогда солнце прячетсяQuand il nous joue des toursКогда он подшучивает над нами,Ma belle amour, entre nousМоя прекрасная любовь, между намиY a comme des terrains vaguesТам, как на пустырях,Et des flaques de boueИ лужи грязиY a des salles de danse abandonnéesЕсть заброшенные танцевальные залыY a des romans-fleuvesЕсть романы-рекиEt des rivières qui gèlentИ замерзающие рекиY a d'la glace qui craque sous nos piedsУ нас под ногами хрустит лед.Ma belle amour, même si je saisМоя прекрасная любовь, даже если я знаю,Que c'qui nous lie est plus fortЧто то, что связывает нас, сильнее.Que le temps qui courtЧто время, которое бежит,Ma belle amour, même si je saisМоя прекрасная любовь, даже если я знаю,Que c'qui nous lie est grandТо, что связывает нас, великоEt grandit toujoursИ все еще растетY a des jours où j'partiraisБывают дни, когда я ухожу.Comme on partКогда мы уходим,Quand on a l'casque plein jusqu'au bordКогда у нас есть шлем, полный до краевMais n'aie pas peurНо не бойсяÀ soir, chu juste pas d'bonne humeurУвидимся вечером, у меня просто нет хорошего настроения.Comme les grands oiseaux noirsКак большие черные птицы,Qui m'chatouillent le coeurКоторые щекочут сердцеHey hey, hey heyHey hey, hey heyOh, mon amourО, любовь мояMa belle amourМоя прекрасная любовьMa belle amourМоя прекрасная любовь

Поcмотреть все песни артиста